Otto Bock 1C62 Triton Harmony Instructions For Use Manual page 50

INFORMAZIONE
• Prestare attenzione durante l'utilizzo della pompa Harmony® e ispezionarla regolarmente per
individuare punti danneggiati e usurati.
• Collaborare con il tecnico ortopedico per essere certi di capire le sensazioni trasmesse dal
sistema Harmony® quando funziona correttamente, quando il vuoto diminuisce e quale è
l'effetto complessivo derivato dall'applicazione di un vuoto elevato sul moncone.
2.4 Qualifica del tecnico ortopedico
Il trattamento del paziente con un sistema Harmony® deve essere effettuato esclusivamente da
tecnici ortopedici formati professionalmente ed autorizzati dalla Otto Bock.
2.5 Funzionamento
2.5.1 Denominazione dei componenti (fig. 2)
(A) Raccordo elastico dell'avampiede in fibra di carbonio
(B) Raccordo elastico del tallone in fibra di carbonio
(C) Raccordo elastico di base in materiale polimerico a elevata prestazione
(D) Raccordo elastico in fibra di carbonio
(E) Alloggiamento in alluminio
(F) Cuneo del tallone opzionale
(G) Anello funzionale
(H) Attacco di collegamento all'invasatura
(I) Valvola di aspirazione
(J) Valvola di scarico
2.5.2 Piede in fibra di carbonio con pompa del vuoto Harmony® integrata
Le caratteristiche più significative del piede in fibra di carbonio Triton Harmony® 1C62 sono
una struttura leggera e la pompa vacuum Harmony® integrata con ammortizzatore e funzione di
rotazione. Questo sistema offre agli utenti con grado di mobilità 3 o 4 la possibilità di muoversi
facilmente nelle diverse situazioni quotidiane e di partecipare anche ad attività che richiedono un
elevato dispendio di energie.
La pompa del vuoto Harmony® è una pompa meccanica in grado di generare un vuoto elevato
in una invasatura per protesi, favorendo il collegamento tra paziente e protesi. Il sistema di vuoto
consta di un liner in poliuretano, una calza per il moncone, un'invasatura rigida (collegata alla
pompa), una ginocchiera e un Triton Harmony® 1C62 completo di pompa Harmony®.
Quando il sistema è a tenuta, l'anello funzionale (che viene compresso e rilasciato durante la
normale deambulazione) aspira l'aria dall'interno dell'invasatura tramite valvole unidirezionali e
la espelle attraverso la pompa. Dopo vari cicli di compressione nell'area a tenuta dell'invasatura
viene raggiunto un livello di vuoto elevato di 508-847 mbar (15-25 Hg).
L'anello funzionale nella pompa Harmony® ha una funzione di ammortizzatore di urti e di rotazione
che aiuta a ridurre le forze verticali e torsionali sulle estremità durante la deambulazione. Da ciò
risulta un miglioramento della funzionalità e della situazione di carico per il portatore della protesi.
Triton Harmony® 1C62 è stato progettato per l'uso insieme al rivestimento cosmetico e al cap-
puccio di collegamento in materiale espanso rimuovibile. Il cappuccio di collegamento in espanso
crea una connessione effettiva tra il piede e il rivestimento in espanso.
50