Siemens MK82 SERIES Operating Instructions Manual page 88

Ç~
sÉåÇÉJëâ‹êÉëâáîÉ=Ó=íóâLíóåÇ=ENQF
íáä=ëâ‹êáåÖ=~Ñ=ÑêìÖí=çÖ=Öê›åíK
_ÉíÉÖåÉäëÉ=é™=îÉåÇÉJëâ‹êÉëâáîÉW=
łN"=Ñçê=ÇÉå=íóââÉ=ëâ‹êÉëáÇÉ
łP"=Ñçê=ÇÉå=íóåÇÉ=ëâ‹êÉëáÇÉ
l_p>
sÉåÇÉJëâ‹êÉëâáîÉå=Éê=áââÉ=ÉÖåÉí=íáä=ëâ‹êáåÖ=
~Ñ Ü™êÇ=çëíI=Äê›ÇI=êìåÇëíóââÉê=çÖ=ÅÜçâçä~ÇÉK=
hçÖíÉI=Ñ~ëíâçÖÉåÇÉ=â~êíçÑäÉê=ëâ~ä=~äíáÇ=î‹êÉ=
âçäÇÉI=Ñ›ê=ÇÉ=ëâ‹êÉëK
sÉåÇÉJê~ëéëâáîÉ=Ó=ÖêçîLÑáå=ENRF
íáä=ê~ëéåáåÖ=~Ñ=Öê›åíI=ÑêìÖí=çÖ=çëíI=
ìåÇí~ÖÉå=Ü™êÇ=çëí=EÑKÉâëK=é~êãÉë~åFK
_ÉíÉÖåÉäëÉ=é™=îÉåÇÉJê~ëéëâáîÉW=
łO"=Ñçê=ÇÉå=ÖêçîÉ=ê~ëéëáÇÉ
łQ"=Ñçê=ÇÉå=ÑáåÉ=ê~ëéëáÇÉ
l_p>
sÉåÇÉJê~ëéëâáîÉå=Éê=áââÉ=ÉÖåÉí=íáä=ê~ëéåáåÖ=
~Ñ å›ÇÇÉêK=_ä›Ç=çëí=ã™=âìå=ê~ëéÉë=é™=ÇÉå=
ÖêçîÉ=ëáÇÉK
mçããÉëJÑêáíÉëJëâáîÉ=ENSF
qáä=ëâ‹êáåÖ=~Ñ=ê™=â~êíçÑäÉê=íáä=éçããÉë=
ÑêáíÉëK
_Éã‹êâW
^åÄêáåÖ=éçããÉëJÑêáíÉëJëâáîÉå=ãÉÇ=âåáîÉå=
çé~ÇK
pâáîÉê=ÇÉê=Éê=ÉÖåÉí=íáä=~åÇêÉ=Ñçêã™ä=â~å=â›ÄÉë=
á=Ñ~ÖÜ~åÇäÉå=EëÉ=~ÑëåáííÉí=łbâëíê~íáäÄÉÜ›ê"FK
_áääÉÇÉ=

p‹í=ëâ™äÉå=é™=Eéáä=é™=ëâ™ä=ëâ~ä=î‹êÉ=ìÇ=Ñçê=

éìåâí=é™=~éé~ê~íF=çÖ=ÇêÉà=ÇÉå=íáä=Ü›àêÉ=áåÇíáä=
ëíçéK
p‹í=Çêáî~âëÉå=áåÇ=á=ëâ™äÉåK

q~Ö=ëâáîÉå=ìÇ=~Ñ=ÄÉëâóííÉäëÉëâ~ééÉåK

^åÄêáåÖ=ëâáîÉå=é™=ëâáîÉÜçäÇÉêÉåK

sÉåÇ=ÇÉå=›åëâÉÇÉ=ëâ‹êÉJLê~ëéëáÇÉ=çé~ÇK=
i‹Ö=ëâáîÉå=é™=ëâáîÉÜçäÇÉêÉå=é™=Éå=ë™Ç~å=
ã™ÇÉI=~í=ãÉÇÄêáåÖÉêåÉ=é™=ëâáîÉÜçäÇÉêÉå=
ÖêáÄÉê=áåÇ=á=™ÄåáåÖÉêåÉ=é™=ëâáîÉêåÉK=
pâáîÉå=ëâ~ä=äáÖÖÉ=é™=ëâáîÉÜçäÇÉêÉåë=
ëáÇÉîÉåÇíÉ=í~ééÉêK
p‹í=ëâáîÉÜçäÇÉêÉå=é™=Çêáî~âëÉå=ãÉÇ=Éå=äÉí=

ÇêÉàåáåÖK
hî‹ëíÉäëÉëÑ~êÉ=ëçã=Ñ›äÖÉ=
~Ñ=ëâ~êéÉ=âåáîÉ>
píáâ=áââÉ=ÑáåÖêÉåÉ=áåÇ=á=é™ÑóäÇåáåÖë™ÄåáåÖÉåK=
^åîÉåÇ=~äíáÇ=ëíçééÉêÉå=íáä=~í=ëâìÄÄÉ=ÉÑíÉê=
ãÉÇK
UU
=
p‹í=ä™ÖÉí=é™=Eéáä=é™=ä™Ö=ëâ~ä=î‹êÉ=ìÇ=

Ñçê éìåâí=é™=ëâ™äF=çÖ=ÇêÉà=ÇÉí=íáä=Ü›àêÉK
i™Öå‹ëÉå=ëâ~ä=ëáÇÇÉ=á=ëäáÇëÉå=é™=ëâ™äÉJ
ÖêÉÄÉí=áåÇíáä=ëíçéK
p‹í=ëíçééÉêÉå=çÖ=ëíçééÉêáåÇë~íëÉå=áK

p‹í=åÉíëíáââÉí=áK

píáä=ÇêÉàÉâçåí~âíÉå=é™=ÇÉí=›åëâÉÇÉ=íêáåK

m™ÑóäÇ=áåÖêÉÇáÉåëÉêåÉ=ëçã=ëâ~ä=ëâ‹êÉë=

ÉääÉê=ê~ëéÉëK
pâìÄ=áåÖêÉÇáÉåëÉêåÉ=ëçã=ëâ~ä=ëâ‹êÉë=ÉääÉê=
ê~ëéÉë=ÉÑíÉê=ãÉÇ=Éí=äÉí=íêóâ=é™=ëíçééÉêÉåK
q~Ö=ëíçééÉêÉå=ìÇ=çÖ=ÑóäÇ=áåÖêÉÇáÉåëÉêåÉ=

ÖÉååÉã=é™ÑóäÇåáåÖë™ÄåáåÖÉåK
m™ÑóäÇ=ä~åÖÉ=çÖ=íóåÇÉ=áåÖêÉÇáÉåëÉê=ëçã=

ëâ~ä=ëâ‹êÉë=ÖÉååÉã=ëíçééÉêÉåK=
q~Ö=ÜÉêíáä=ëíçééÉêáåÇë~íëÉå=ìÇK
l_p>
q›ã=ëâ™äÉåI=Ñ›ê=ÇÉå=ÄäáîÉê=ë™=ÑìäÇI=~í=ÇÉí=
ëâ™êÉÇÉLê~ëéÉÇÉ=å™ê=ëâáîÉÜçäÇÉêÉåK
eÉåîáëåáåÖ=íáä=ÑáåÜ~âåáåÖ=~Ñ=ÅÜçâçä~ÇÉW
cóäÇ=ÅÜçâçä~ÇÉ=á=Ñ›ê=í‹åÇáåÖÉå=çÖ=íáäÇ‹â=
ãÉÇ=ëíçééÉêÉåK=pâìÄ=ÉÑíÉê=ãÉÇ=ëíçééÉêÉå=
ÉÑíÉê=í‹åÇáåÖÉåK
bÑíÉê=~êÄÉàÇÉí
píáä=ÇêÉàÉâçåí~âíÉå=é™=MLçÑÑK

qê‹â=åÉíëíáââÉí=ìÇK

aêÉà=ä™ÖÉí=ãçÇ=îÉåëíêÉ=çÖ=í~Ö=ÇÉí=~ÑK

rÇí~ÖåáåÖ=~Ñ=êÉÇëâ~ÄW

Ó q~Ö=êÉÇëâ~ÄëÜçäÇÉê=ë~ããÉå=ãÉÇ=
Ó q~Ö=ê›êÉêáëÉí=~Ñ=Çêáî~âëÉåK=
Ó i›Ñí=ëâáîÉÜçäÇÉêÉå=é™=ìÇëé~êáåÖÉêåÉ=
aêÉà=ëâ™äÉå=ãçÇ=îÉåëíêÉ=çÖ=í~Ö=ÇÉå=~ÑK

oÉåÖ›ê=~ääÉ=ÇÉäÉI=ëÉ=łoÉåÖ›êáåÖ=çÖ=éäÉàÉ"K

`áíêìëéêÉëëÉ=
íáä=éêÉëåáåÖ=~Ñ=ÅáíêìëÑêìÖíÉêI=ÑKÉâëK=
~ééÉäëáåÉêI=Öê~éÉÑêìÖíÉêI=ÅáíêçåÉêK=
`áíêìëéêÉëëÉå=ã™=âìå=ÄÉåóííÉëI=å™ê=ÇÉå=
Éê ÜÉäí=ë~ãäÉíK
ìåáîÉêë~äâåáî=ÜÜîK=‹äíÉâêçÖ=ìÇ=~Ñ=ëâ™äÉåK=
q~Ö=êÉÇëâ~ÄÉí=~Ñ=êÉÇëâ~ÄëÜçäÇÉêÉåK
p‹í=âåáîÄÉëâóííÉäëÉå=é™=ÉÑíÉê=êÉåÖ›êáåÖ=
~Ñ=ìåáîÉêë~äâåáîÉåK
q~=Çêáî~âëÉå=ìÇ=~Ñ=ëâ™äÉåK=
pâáä=ê›êÉêáëÉí=~Ç=íáä=êÉåÖ›êáåÖ=EÄáääÉÇÉ
ìÇ ~Ñ=ëâ™äÉåK=q~Ö=ëâáîÉêåÉ=ìÇK=
q~ Çêáî~âëÉå=ìÇ=~Ñ=ëâ™äÉåK
l_p>
FK
