Skoda Octavia Workshop Manual page 76

15
¡ ¢ £
------------ -------------
¤ ¥ ¦ § ¨ ©   ¥          ©  © ! ¨ 
§ ¨  ¦
# $ % & ' ( ) 0 1 1 ) 2 3
8 9 9 @ A B 9 C D E F G H I P Q A @ R A
Cylinder Head/Valve Gear
S T 2 $ % & 0 ' 1 T
U V H F C H X F G P W H I B 9 B P A
♦ Feeler gauge a B P C A F G A A B R I B A G D A A @ H 9 F
U
Y 9 C c f I B W H A G ` a Y H X A X
♦
@ A U H A C f I B A H X A Y F W E H g H F D D A H 9 C H F D D A H G F G Y 9 E E 9 Q G g @ C F W E I P
Notes:
♦ Always replace faulty bucket tappets com-
H 9 D D F C H 9 Y I B H F h A f F B I Y 9 E @ F B @ P g E U I B @ A C X A F @ P 9 r A C q
A f 9
U
plete (cannot be adjusted or repaired).
♦ Irregular valve noises when starting the en-
gine are normal.
U q 9 H F H A P C F B h G X F Y H I B P E 9 P h Q I G A @ I C A P H I 9 B W B U H I E H X A P F f 9 Y H X A b W P h A H H F D D A H H 9 b A I B U G D A P H A @ I G D 9 G I H I 9 B A @ F H H X A H 9 D `
t Q 9 9 @ A B 9 C D E F G H I P Q A @ R A H 9 D W G X b W P h A H H F D D A H @ 9 Q B G E I R X H E g ` a Y I H I G D 9 G G I b E A H 9 I B G A C H
G A
U
b A H Q A A B P F f G X F Y H F B @ b W P h A H H F D D A H i C A D E F P A H X A H F D U D A H `
K
Note:
After installing new bucket tappets, do not start
the engine for about 30 minutes to allow the
hydraulic valve clearance compensation ele-
ments to settle (otherwise valves will strike the
pistons).
( ' 5 2
0 % 2 0 %
4 2
$ 4 1 & % 5 7 4 %
A B R I B A F B @ C W B H I E H X A C F @ I F H 9 C
W B
and
`
b 9 W H c d e e
b W P h A H H F D D A H G
r A
s d U c `
D F R A
e ` c e f f Y A A E A C
are
⇒
a
a gauge
  §
"
6 7 ' 4 % 5
4 %
OCTAVIA
Y F B
C D f
G H I E E E 9 W @
i
p
Edition 08.99
S00.5127.50.20