Skoda Octavia Workshop Manual page 73

OCTAVIA
Edition 08.99
S00.5127.50.20
§  ¨   ¥ ¦ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ ¦ ¨
¡  £ © £ ¤ ¦  ¦ § ¢  ¡ £ ¤  ¡ ¥

  ¥ ¦  
#  ¥ ¢ ¦ ¨   ¥ ¦  §  ¨ £ ¥  ¡   ¦ ¥  § ¥ £ § ¢ §  # ¦ 
"
$ § ¡   £ £ ¤ ¦  §   ¤ §  £  £ ¡ ¢ £ ¤ ¦  ¦ § ¢ ¡   ¢ ¢ ¦ ¨
© £ !
§ £ £ ¤ ¦  ¢ § £  §  ¨ ¥ ¦  © & ¦  ¦ § ¢  ¡ £ ¤  ¢ ¡ ¦ ¥  ! % ¢ §  
' ( ) 0 1 2 2 3 ( 4 5 6 7 8 3 9 6 @ 6 ( 0
Cylinder Head/Valve Gear
 ¡  £ ©     £  © £  ¦  ©  ¡ £ ¡ ©  ¦ ¨ § £ £ ©  ¨ ¦ § ¨  ¦  £ ¥ ¦ ! A ¤ ¦
K -
¡ $ ¤ £ ¢
B
£ ©  ¡ £ ©   ¦ § ¢ §  ¨  ¦ £ ¤ ¥  £  ¢ ¦ ¦ & ¦  ¥ ©  E F G H I G P £ ©  ¥ ¦   ¡   ¢  ¤ !  ¦ $ ¡ ¨ ¦  ¢ ¦ ¦ & ¦  ¥ © 
D
-
Q   ¦ ¥ £
-
Q   £ § ¢ ¢  §   ¤ §  £   ¥ ©  # ¦ £ !  §   ¤ §  £   ¥ ©  # ¦ £ £ ¡ $ ¤ £  ¡ £ ¤  ©  £ ¦ ¥ ¤ © ¢ ¨ ¦ ¥ A
 © ¥ £ ¡ $ ¤ £ ¦  ¡  $ £ ¤ ¦  © ¢ £
 © ¢ £  H § ¥ ¥ ©   H  ¡ ¥  £ ©  § ¢ ¢
A ¡ $ ¤ £ ¦  ¡  $ £ © ¥
l
-
K -
A ¤ ¦ ¥ ¦  § ¡  ¡  $ §   ¦   ¢ C ¡   § ¥ ¥ ¡ ¦ ¨ © £ ¡  £ ¤ ¦ ¥ ¦ & ¦ ¥  ¦ © ¥ ¨ ¦ ¥ £ © ¥ ¦  © & § ¢ !
-
Q   £ § ¢ ¢ £ © © £ ¤ ¦ ¨  ¦ ¢ £  £ ¦   ¡ © 
K -
Note:
The crankshaft must not be positioned at TDC
when rotating the camshaft otherwise risk of
damage to valves and piston crowns.
-
-
¤ ¦ § ¨ ©   ¦ § ¢
 £ ¥ §  £ © ¥ 
¦
§   § ¥ §   ©   ¡  ¢ ¦
¥ ¦ !
 ¦ § ¢ ¦  £ ¥ §  £ © ¥ ¡  § & ¡  ¦
© ¡ ¢  ¦ § ¢ ¡  $ ¢ ¡  ©   ¦ § ¢ !
C
E F G H I G P
 § ¥ § ¢ ¢ ¦ ¢ # ¦ C !
R © ¢ ¨
U    ¥ ¦ 
V !
G T T Y 
W ¦ X
⇒
 ¡ £ ©

15
S T T T P
 § $ ¦ G S H ` !
------------ 15-15 -------------