6) Operating on the right side of the vehicle, disconnect
the sleeve clamp of the hose from the radiator to the
head using the special pliers CLIC R 205 and pull
the hose off.
Special CLIC R 205 pliers tool.
Successively, disconnect the vent pipe band fasten-
er (radiator side).
7) Remove the three screws fixing the water radiator to
the oil radiator. Two screws located on the left side
of the motorcycle.
Cooling system
- 11 -
L