Johnson & Johnson DePuy Mitek ExpresSew II Manual page 97

Flexible suture passer
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
주의: 봉합침이 완전히 빠지지 않으면 패서를
조직에서 제거하기 어렵습니다.
6. 수술이 끝난 다음에는 즉시 일회용 봉합침을
제거하고 폐기합니다. "봉합침은 일회용입니
다." 봉합침이 부분적으로 배치된 위치에 있
으면 제거하기가 더 쉽습니다.
보관 방법
서늘하고 건조한 곳에 보관하십시오.
기구 세척 및 멸균 방법
이 세척 및 멸균 지침은 재사용이 가능한 DePuy 마
이텍 기구의 처리법으로 적합하다는 사실이 검증
되었습니다. 기구의 올바른 재사용을 위한 세척
및 멸균 작업이 적절한 장비, 재료 및 작업자에 의
해 이행되고 있는지에 대한 책임은 일반 사용자에
게 있습니다. 이를 위해서는 일반적으로 처리 과
정 검증 및 일상적인 모니터링이 필요합니다. 이
지침을 위반하는 행위는 원하지 않는 결과를 가져
올 수 있습니다.
준비 사항
수술 기구는 사용 후 가능한 빨리 세척합니다.
세척이 늦어질 경우 수술 기구용 액체 용액에
담가 수술 과정에서 묻은 이물질의 건조와 외피
형성을 방지합니다.
수술 기구가 식염수에 장기간 노출되지 않도록
하여 부식 가능성을 최소로 줄입니다.
일회용 와이프로 과잉 이물질을 제거합니다.
멸균 전에 아래에 설명된 자동 또는 수동 방법으로
기구를 세척해야 합니다.
자동 세척법
캐뉼라, 관내강(예: 튜브), 구멍, 경첩 이음부, 상
자 자물쇠, 스프링 장착 접이식 장치 또는 굴곡성
샤프트와 같은 복잡하게 설계된 장치가 있는 기구
유형은 부착된 이물질을 깨끗하게 제거하기 위해
자동 세척 전에 수동으로 미리 세척해야 합니다.
사전 수동 세척 방법
따뜻한 세척액으로 기구 내부를 강하게 씻
어냅니다. 관내강, 캐뉼라, 구멍, 가는 선,
틈새, 연결 선 및 손이 닿기 힘든 부분을
주의해서 씻어냅니다. 강하게 씻어 내면
서 움직일 수 있는 장치(경첩 이음부, 상자
자물쇠 또는 스프링 장착 기구)를 움직여
사이사이에 남아 있는 혈액과 잔류물을 제
거합니다. 기구의 구성 요소가 분리될 경
우 해당 부분을 씻는 동안 부품을 분리시
켜 놓거나 해당 부위를 비워둡니다.
굴곡성 샤프트를 가진 기구의 경우 씻어
내는 동안 기구를 구부립니다.
관내강이 있는 기구의 경우 관내강의 내부
표면을 솔질합니다.
적재 방법
기구를 세척 소독 기구 안에 놓고 경첩을
열어 캐뉼라와 구멍으로 배출될 수 있도록
합니다.
무거운 기구를 용기 맨 아래에 놓습니다.
무거운 기구를 정교한 기구 위에 놓지 마
십시오.
큐렛처럼 표면이 오목한 기구의 경우 오목
한 면이 아래로 향하도록 기구를 놓아 배
수가 잘 되도록 합니다.
자동 세척 방법
"INSTRUMENTS(기구)" 사이클과 자동 세
척을 위한 pH 중성 세척제를 사용하여 검
증된 세척 소독 기구에서 세척합니다. 다
음 파라미터를 이용하시면 효과적으로 자
동 세척할 수 있습니다. 냉수로 두 번 사
전 세척(각각 최소 2분동안 담금), 온수
효소 세척(최소 4분동안 담금), 온수 pH
중성 용액 세척(60˚C에서 최소 3분 동
안 담금), 온수 헹굼(최소 20초), 열 헹굼
(82.2˚C에서 최소 1분 동안 담금), 건조
(95˚C에서 최소 5분) 순으로 진행하십시
오.
자동 세척 후 아래 지침에 따라 검사합니
다.
97

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Depuy mitek 108804

Table of Contents