Johnson & Johnson DePuy Mitek ExpresSew II Manual page 21

Trocknungsanleitung
Nach der letzten Spülung muss das Instrument
sofort getrocknet werden. Zum Trocknen der
inneren Instrumententeile gefilterte Druckluft
verwenden. Nach der Trocknung mit der
Überprüfungsanleitung fortfahren.
ÜBERPRÜFUNG NACH DER REINIGUNG
• Alle Instrumente vor Sterilisation
oder Lagerung genau inspizieren, um
sicherzustellen, dass sämtliche Teile
vollkommen sauber sind.
• Falls die Sauberkeit von inneren Teilen
visuell schlecht überprüft werden kann,
sollte das Instrument in eine 3%ige
Wasserstoffperoxid-Lösung eingetaucht
werden, um nach Anzeichen von Blut zu
suchen. Falls Blasen erscheinen, ist noch
Blut vorhanden. Nach Verwendung von
Wasserstoffperoxid die Instrumente
stets gründlich in Wasser spülen.
• Noch nicht vollkommen saubere
Instrumente müssen erneut gereinigt
werden.
INSTANDHALTUNG
Vor jeder Benutzung sollten die beweglichen
Teile des Instruments mit einem wasserlöslichen
Gleitmittel gemäß der Herstelleranweisungen
gleitfähig gehalten werden.
INSPEKTION UND FUNKTIONSPRÜFUNG
• Instrument visuell auf Schäden und
Abnutzung überprüfen.
• Schneidekanten sollten glatt sein, d. h.
keine Unterbrechungen oder Kerben
aufweisen.
• Branchen und Verzahnung sollten
ordnungsgemäß ausgerichtet sein.
• Bewegliche Teile sollten sich mühelos und
ohne übermäßigen Spielraum bewegen
lassen.
• Sperrmechanismen müssen sicher und
mühelos funktionieren.
• Lange, dünne Instrumente dürfen nicht
verbogen oder deformiert sein.
VERPACKUNG
• Während der Sterilisation können Schalen
als Behälter für die Instrumente verwendet
werden.
• Siebschalen/Instrumente wie
örtlich vorgeschrieben mit einer
dampfundurchlässigen Umhüllung
unter Verwendung standardmäßiger
Einwickelmethoden, wie z. B. unter ANSI/
AAMI ST46-1993 beschrieben, umwickeln.
STERILISATION
Schalen
Das DePuy Mitek-Instrument an die entsprechende
Stelle in der Sterilisationsschale legen. Wenn für
ein Instrument keine spezielle Stelle angegeben
ist, kann es im Mehrzweckbereich (Silikonmatte)
platziert werden. Dabei muss sichergestellt
werden, dass alle Oberflächen, auch schwer
erreichbare Bereiche, Hohlräume usw. für das
Sterilisationsmittel zugänglich sind.
• Einen geprüften, ordnungsgemäß
instand gehaltenen und kalibirierten
Dampfsterilisator verwenden.
• Eine wirksame Dampfsterilisation kann
durch folgende Sterilisationszyklen
erreicht werden:
Zyklustyp
Vorvakuum
Vorvakuum
Temperatur
132 bis 134 °C
134 bis 137 °C
21
Minimale
Einwirkzeit
4 Minuten
3 Minuten