Figur 3 - Johnson & Johnson DePuy Mitek ExpresSew II Manual

ände bak på instumentet (nära handtaget) med
flaggan upp. (Figur 2)
5. Passa in nålen genom att rikta in skåran i nålen
mot kärnan på suturföraren. (Figur 2)
6. Med käften stängd rör du på
nålutvecklingsspaken EN GÅNG för att bekräfta
att nålen kommer ut och dras tillbaka.
BRUKSANVISNING
1. Öppna käften på ExpresSew ll flexibel
suturförare genom att trycka på
käftfrigöringsknappen (Figur 1) och ladda
suturen på enhetens spets samtidigt som
du kontrollerar att suturen helt dras till den
proximala änden på skåran vid enhetens
spets. (Figur 3) Även om det inte krävs kan
suturhantering förbättras om en av ändarna är
1 till 2 cm lång.

FIGUR 3

G. Skåra
VARNING: Använd endast 2-0 till nr. 2
flätad kirurgsutur med ExpresSew ll flexibel
suturförare och ExpresSew ll suturnål.
Om instrumentet används inom öppen kirurgi
väts den distala änden av peangen med
sterilt vatten. Uteslut följande referenser till
den artroskopiska kanylen om instrumentet
används vid ett öppet ingrepp.
2. För suturföraren genom kanylen in i
operationsområdet under direkt visualisering,
med suturen laddad, suturförarens käftar
stängda och nålen i tillbakadraget läge
(ej synlig). Håll den långa suturen något spänd
så att den inte fastnar eller trasslar in sig i
suturföraren när den passerar genom kanylen.
OBS! ExpresSew ll flexibel suturförare skall
användas tillsammans med en kanyl som är 5
mm eller större.
3. Öppna och placera suturförarens käftar på
önskat ställe för att föra igenom suturen när
den är klar att föras igenom. Stäng käften med
ett fast men FÖRSIKTIGT GREPP. Om man
använder alltför mycket kraft för att fatta tag i
vävnaden kan nålens och suturens passage
hämmas. OBS! Dra kanylen proximalt när
instrumentet befinner sig inne i bursa om mer
utrymme krävs för att öppna käften.
4. Fäll ut nålen genom att dra
nålutvecklingsspaken. Det för fram nålen/
suturen genom vävnaden. Om betydande kraft
krävs för att föra igenom nålen, lossa greppet
om vävnaden och försök på nytt. OBS! Om
instrumentet utlöser för tidigt och nålen delvis
fälls ut kan instrumentet behöva avlägsnas och
suturen laddas om.
5. Efter passering av suturen, släpp
nålutvecklingsspaken så att nålen helt dras
tillbaka. Öppna käften och fatta tag i den
suturögla som redan har passerat genom
vävnaden med en hake eller gripinstrument
från en annan portal. Ta sedan bort
suturföraren från kanylen.
VAR FÖRSIKTIG! Om nålen inte är helt
tillbakadragen blir det svårt att avlägsna föraren
från vävanden.
6. När ingreppet är klart skall engångssuturnålen
genast avlägsnas och kastas. "NÅL – ENDAST
FÖR ENGÅNGSBRUK". Nålen är lättare att ta
bort om den befinner sig i delvis utfällt läge.
LAGRING
Förvaras svalt och torrt.
ANVISNINGAR FÖR RENGÖRING OCH
STERILISERING
De här anvisningarna för rengöring och sterilisering
har validerats som tillräckliga för att förbereda
57