Johnson & Johnson DePuy Mitek ExpresSew II Manual page 36

• Limpe o instrumento com ultra-sons
durante 20 minutos a uma temperatura
entre 38 e 49 °C em detergente de pH
neutro, preparado de acordo com as
instruções do fabricante.
Instruções de enxaguamento
Enxagúe o instrumento cuidadosamente com
água filtrada a uma temperatura entre 38°C-
49°C e agite no mínimo durante 1 minuto;
repita o enxaguamento pelo menos mais duas
vezes. Ao limpar, dedique especial atenção
ao enxaguamento de canulações, lúmens ou
orifícios com água morna da torneira. Dedique
também especial atenção a áreas internas e peças
móveis. Enquanto enxagua movimente as peças
móveis. Se os componentes do instrumento forem
retrácteis, retraia ou abra a peça para limpar a
área. Para instrumentos com hastes flexíveis,
flexione o instrumento dentro da solução de
limpeza.
Instruções de secagem
Após o enxaguamento final, seque imediatamente
o instrumento. Utilize ar comprimido filtrado para
secar as áreas internas. Após a secagem, siga as
instruções de inspecção.
INSPECÇÃO APÓS A LIMPEZA
• Inspeccione todos os instrumentos antes
da esterilização ou armazenamento para
se assegurar de que foi removida toda a
sujidade das superfícies, tubos, orifícios e
peças móveis.
• Se as áreas forem difíceis de inspeccionar
visualmente, verifique se existe sangue
mergulhando ou enxaguando o
instrumento numa solução de peróxido de
hidrogénio a 3%. Se surgirem bolhas é
porque existe sangue presente. Enxagúe
cuidadosamente os instrumentos após
ter usado a solução de peróxido de
hidrogénio.
• Se ainda restar alguma sujidade, volte a
limpar o instrumento.
MANUTENÇÃO
Entre utilizações, lubrifique as peças móveis com
um lubrificante solúvel em água de acordo com as
instruções do fabricante.
INSPECÇÃO E TESTE DE FUNCIONAMENTO
• Inspeccione visualmente o instrumento e
verifique se existem danos e desgaste.
• As arestas cortantes devem estar livres de
falhas e ser contínuas.
• As mandíbulas e dentes devem estar
correctamente alinhados.
• As peças móveis devem ter um
movimento suave e sem folgas.
• Os mecanismos de bloqueio devem fixar
com segurança e fechar facilmente.
• Os instrumentos compridos e finos não
devem ter dobras nem distorções.
EMBALAGEM
• Nos instrumentos fornecidos
em conjuntos, os tabuleiros de
instrumentos podem ser utilizados para
acondicionamento durante a esterilização.
• Acondicione os tabuleiros/instrumentos
com um material de embalagem de
barreira de acordo com os procedimentos
locais, utilizando técnicas de envolvimento
padrão tais como as descritas na norma
ANSI/AAMI ST46-1993.
ESTERILIZAÇÃO
Tabuleiros
Coloque o instrumento DePuy Mitek no local
adequado dentro do tabuleiro de esterilização
DePuy Mitek. Se não estiver identificado um
local específico para um instrumento, este pode
ser colocado na área geral (tapete de pinos),
devendo assegurar-se de que o esterilizante chega
36