Johnson & Johnson DePuy Mitek ExpresSew II Manual page 48

Flexible suture passer
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
INSTRUMENTIN PUHDISTUS- JA
STERILOINTIOHJEET
Nämä puhdistus- ja sterilisointiohjeet on validoitu
DePuy Mitekin toistuvakäyttöisten instrumenttien
uudelleenkäytön valmistelua varten. Instrumentin
käyttäjä vastaa siitä, että instrumentti puhdistetaan
ja steriloidaan asianmukaisia välineitä ja
materiaaleja käyttäen ja että asiantunteva
henkilöstö suorittaa puhdistuksen ja steriloinnin.
Näin saavutetaan haluttu lopputulos. Tavallisesti
tähän vaaditaan prosessin validointia ja
rutiinitarkkailua. Jos käyttäjä poikkeaa näistä
ohjeista, poikkeavan menetelmän tehokkuus ja
mahdolliset haittavaikutukset on arvioitava.
KÄYTÖN VALMISTELU
Puhdista instrumentit mahdollisimman
pian käytön jälkeen. Jos instrumenttejä ei
voida puhdistaa heti, upota ne sopivaan
puhdistusaineliuokseen kirurgisen lian
kuivumisen ja kovettumisen estämiseksi.
Vältä pitkäaikaista altistamista
keittosuolaliuokselle korroosion mahdollisuuden
minimoimiseksi.
Poista lika kertakäyttöisellä pyyhkeellä.
Instrumentit on puhdistettava ennen sterilointia
joko automaattisesti tai käsin alla olevien ohjeiden
mukaan.
AUTOMAATTIPUHDISTUS
Instrumentit, joissa on monimutkaisia osia,
kuten kanyylejä, onteloita, letkuja, reikiä,
saranallisia niveliä, kotelon lukituksia,
jousellisia sisäänvedettäviä osia tai taipuvia
varsia, on esipuhdistettava käsin ennen
automaattipuhdistusta. Näin lika saadaan
poistettua tehokkaasti.
Ohjeet käsin tehtävää esipuhdistusta varten
Huuhtele sisäosat lämpimässä puhdistus-
aineliuoksessa. Kiinnitä erityistä huomiota
onteloihin, kanyyleihin, reikiin, kierteisiin,
uriin, saumoihin ja vaikeasti puhdistettaviin
alueisiin. Liikuta huuhtelun aikana kaikkia
liikkuvia mekanismeja, kuten saranallisia
niveliä, kotelon lukituksia tai jousellisia
osia veren ja lian irrottamiseksi. Jos
instrumentin osa voidaan vetää sisään,
vedä se sisään tai avaa osa aluetta
huuhdellessasi.
Jos instrumentissa on taipuva varsi,
taivuttele instrumenttia huuhdellessasi
sitä.
Jos instrumentissa on onteloita, harjaa
ontelon sisäpinnat.
Asettamisohjeet
Aseta instrumentit pesuriin niin, että
saranat ovat avoinna ja niin, että vesi
pääsee poistumaan kanyyleistä ja rei'istä.
Aseta painavammat instrumentit
sterilointilaitteen pohjalle. Älä aseta
painavia instrumentteja helposti särkyvien
instrumenttien päälle.
Aseta instrumentit, joissa on koveria
pintoja (esim. kyretit), kovera pinta
alaspäin, jotta vesi pääsee valumaan pois.
Automaattipuhdistuksen ohjeet
Käytä puhdistuksessa validoidun pesurin
INSTRUMENTIT-ohjelmaa ja pH-
arvoltaan neutraalia puhdistusainetta,
joka on tarkoitettu automaattipuhdistusta
varten. Tehokas automaattipuhdistus
saavutetaan seuraavilla parametreilla:
kaksi esipesua kylmässä vedessä
(kunkin ohjelman vähimmäiskesto kaksi
minuuttia), entsyymipesu kuumassa
vedessä (vähimmäiskesto neljä minuuttia),
jonka jälkeen pesu kuumassa vedessä
ja pH-neutraalissa puhdistusaineessa
(vähimmäiskesto 3 minuuttia 60 ºC:ssa,
kuumavesihuuhtelu (vähimmäiskesto 20
sekuntia), lämpöhuuhtelu (vähimmäiskesto
48

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Depuy mitek 108804

Table of Contents