Johnson & Johnson DePuy Mitek ExpresSew II Manual page 56

Τύπος κύκλου
Προκατεργασία
κενού
Προκατεργασία
κενού
ΦΥΛΑΞΗ
Φυλάσσετε τα αποστειρωμένα συσκευασμένα
εργαλεία σύμφωνα με τις ισχύουσες τοπικές
διαδικασίες.
SVENSKA
ExpresSew™ II flexibel suturförare
BESKRIVNING
ExpresSew ll flexibel suturförare (figur 1), som
används tillsammans med ExpresSew ll suturnål
(figur 2) är ett ortopediskt, manuellt, kirurgiskt
instrument som är avsett att föra 2-0 till nr. 2
flätade kirurgiska suturer genom vävnad vid
artroskopiska eller öppna kirurgiska ingrepp. Den
flexibla suturföraren har en diameter på mindre än
5 mm. Nålen är indragbar. ExpresSew ll flexibel
suturförare skall uteslutande användas med DePuy
Miteks flexibla suturförarnål.
FIGUR 1
A. Nålutvecklingsspak
B. Käftfrigöringsknapp
C. Käftspak
FIGUR 2
D. Skåra
E. Kärna
F. Nål
INDIKATIONER
ExpresSew ll flexibel suturförare är indikerad för
passering genom vävnad vid ortopedisk kirurgi.
KONTRAINDIKATIONER
Enheten får inte användas på benvävnad eller
annan hård vävnad.
VARNINGAR
Antingen den används artroskopiskt eller i öppen
kirurgi måste ExpresSew ll flexibel suturförare
användas under direkt visualisering.
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
• Den här enheten får endast användas av
läkare som är väl förtrogna med ortopediska
procedurer.
ExpresSew ll suturförarnål är ENDAST
•
avsedd för ENGÅNGSBRUK. Suturnålen
FÅR EJ OMSTERILISERAS ELLER
ÅTERANVÄNDAS. Återanvändning av nålen
kan leda till att den slits eller bryts av vilket i sin
tur kan förorsaka patientskada.
• Använd inte ExpresSew ll flexibel suturförare
genom en kanyl som är mindre än 5 mm i
diameter.
FÖRBEREDELSE
Läs hela bruksanvisningen noggrant innan
enheterna tas i bruk.
1. Kontrollera eventuella produktskador och
sterilitetsskydd om nålen är avsedd för
engångsbruk. Produkten får inte användas
om den är skadad eller om steriliteten kan
ifrågasättas.
2. Inspektera ExpresSew ll flexibel suturförare
innan användning för att säkerställa riktig
mekanisk funktion.
3. Ångsterilisera den flexibla suturföraren
i enlighet med anvisningarna i avsnittet
STERILISERING i bruksanvisningen.
4. Ladda ExpresSew ll-suturnålen i den flexibla
suturföraren genom att sätta in nålens vassa
Θερμοκρασία
132 - 134º C
134 - 137º C
56
Ελάχιστος
χρόνος
έκθεσης
4 λεπτά
3 λεπτά