Lexmark M52 Series Service Manual page 42

Precauciones durante la solución de problemas
PRECAUCIÓN: PELIGRO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS: Cuando vea este símbolo en el producto,
existe peligro de tensiones peligrosas en el área del producto en la que está trabajando. Desconecte el
producto antes de empezar o tenga cuidado si el producto debe recibir alimentación a fin de realizar la
tarea.
PRECAUCIÓN: PELIGRO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS: Este producto utiliza un interruptor de
corriente electrónico. No desconecta físicamente la entrada de voltaje de CA. Para evitar el riesgo de
descarga eléctrica, desenchufe siempre el cable de alimentación de la impresora cuando sea necesario
retirar la entrada de voltaje de CA.
PRECAUCIÓN: PELIGRO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS: Para evitar el riesgo de descarga eléctrica al
solucionar problemas sin las cubiertas o con las puertas abiertas, no toque los cables ni los circuitos
expuestos mientras la impresora está conectada a una toma de corriente.
PRECAUCIÓN: PELIGRO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS: Para evitar el riesgo de descargas eléctricas y
daños en la impresora, retire el cable de alimentación de la toma eléctrica y desconecte todas las
conexiones a dispositivos externos antes de conectar o desconectar cualquier cable, placa electrónica
o conjunto.
PRECAUCIÓN: SUPERFICIE CALIENTE: El interior de la impresora podría estar caliente. Para evitar el
riesgo de heridas producidas por el contacto con un componente caliente, deje que la superficie se
enfríe antes de tocarlo.
PRECAUCIÓN: PELIGRO DE ATRAPAMIENTO: Para evitar el riesgo de lesión por atrapamiento, preste
atención en las áreas marcadas con esta etiqueta. Las lesiones por atrapamiento se pueden producir en
torno a partes móviles, tales como engranajes, puertas, bandejas y cubiertas.
Vorsichtsmaßnahmen bei der Fehlerbehebung
VORSICHT – STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie dieses Symbol sehen, besteht eine Gefahr durch
gefährliche Spannungen in dem Produktbereich, in dem Sie arbeiten. Trennen Sie das Produkt von
seiner Stromverbindung, bevor Sie beginnen, oder gehen Sie vorsichtig vor, wenn das Produkt für die
Durchführung der Aufgabe mit Strom versorgt werden muss.
VORSICHT – STROMSCHLAGGEFAHR: Dieses Produkt verwendet einen elektronischen
Leistungsschalter. Er trennt die Eingangswechselspannung nicht physikalisch. Um das Risiko eines
elektrischen Schlags zu vermeiden, ziehen Sie stets das Netzkabel vom Drucker ab, wenn eine
Abtrennung der Eingangswechselspannung erforderlich ist.
VORSICHT – STROMSCHLAGGEFAHR: Um die Gefahr eines Stromschlags während der
Fehlerbehebung bei entfernten Abdeckungen oder offenen Klappen zu vermeiden, berühren Sie die
freiliegenden Drähte oder Stromkreise nicht, wenn der Drucker an eine Steckdose angeschlossen ist.
VORSICHT – STROMSCHLAGGEFAHR: Um das Risiko eines elektrischen Schlags und Schäden am
Drucker zu vermeiden, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und trennen Sie alle Verbindungen
zu jeglichen externen Geräten, bevor Sie Kabel, Elektronikplatinen oder Baugruppen einstecken oder
abziehen.
VORSICHT – HEISSE OBERFLÄCHE: Das Innere des Druckers kann sehr heiß sein. Vermeiden Sie
Verletzungen, indem Sie heiße Komponenten stets abkühlen lassen, bevor Sie ihre Oberfläche
berühren.
Diagnostics and troubleshooting
42
4064