Otto Bock 3R106 Instructions For Use Manual page 22

2.3 Conditions ambiantes
Conditions ambiantes autorisées
Plage de température d'emploi -10 °C à 45 °C
Humidité relative de l'air admise 0 % à 96 %, sans condensation
Conditions ambiantes non autorisées
Vibrations mécaniques ou chocs
Sueur, urine, eau douce, eau salée, acides
Poussières, grains de sable, particules hygroscopiques (talc par ex.)
2.4 Conception et fonctionnement (ill. 2 et 3)
Lors de la conception de ces genoux prothétiques, les priorités se sont concentrées sur un angle
de flexion très important et un contrôle de la phase pendulaire très aisé. La partie supérieure (1)
et la partie inférieure (2) sont solidarisées par des bielettes antérieures (3) et de bielettes arrières
(4) de façon à former une chaîne cinématique. En extension le centre instantané de rotation se
situe au-dessus de l'articulation et derrière la ligne de charge, ce qui procure la sécurité de genou
en phase d'appui. Pour commander la phase pendulaire, le piston de l'unité pneumatique est
relié à la partie supérieure de l'articulation par une bielle articulée. Les résistances de flexion et
extension sont réglables séparément. De plus l'intensité du rappel est réglable. Un effet d'inversion
du rappel se produit à 110°. La partie distale du piston pneumatique est un collier de serrage et
reçoit l'adaptateur livré avec le genou prothétique.
Un grand avantage est aussi l'important degré de flexion, qui dépasse le niveau habituel. Du fait
que l'articulation ne possède pas de butée de flexion, l'angle de flexion, pouvant atteindre plus
de 170°, n'est limité que par le raccord d'emboîture, le type d'emboîture ou le revêtement esthé-
tique en mousse (ill. 3).
2.5 Différents systèmes de connexion
Le genou prothétique 3R106 existe en 4 versions différentes. Celles-ci se distinguent exclusivment
par leur système de raccord (voir page de couverture) :
Référence de l'article
3R106
3R106=KD
3R106=ST
3R106=HD
Attention !
Il est interdit de dévisser ou de déplacer l'adaptateur de raccord !
Pour l'appareillage prothétique de désarticulation de hanche il est indispensable d'utiliser
la version de genou prothétique spécialement adaptée 3R106=HD.
22 | Ottobock
Version
Genou prothétique avec pyramide
Genou prothétique – Version désarticulation du genou avec ancre
à couler
Genou prothétique – Version moignon long avec raccord fileté
Genou prothétique – Version désarticulation de hanche avec pyramide
inversée (10 °)
3R106, 3R106=KD, 3R106=ST, 3R106=HD