3.2 HUMAN-MACHINE INTERFACE (HMI)
3.2.6.11 Select main screen
The relay display offers the possibility to select the default main screen. For this purpose, the user must access Select
Main Screen through the HMI. This menu includes the following options:
Logotype
This option selects as main screen the relay logotype including the firmware and boot code versions, the relay model and
the communication parameters for local port COM2.
Metering
This option shows a Metering screen including the phase and ground currents as well as phase-to-phase voltage, and zero
sequence voltage values, all of them in primary values.
All
This option alternates in time the two previous options.
3.2.6.12 Select language
Option only available for versions 1.70 or higher than 5.20.
The relay display offers the possibility to select the default language for the relay. For this purpose, the user must access
the "Select language" menu located at the end of the main menu through the HMI. This menu allows the user to set the
default language of the relay between English (always available) and second language selected in the relay model.
For example one relay in French language (e.g. FC650MZDF2G1HIRF) can be displayed in French or in English only by
changing the language setting in HMI. It is necessary to switch off and on the relay to start working with the new language
configuration in the relay. In EnerVista 650 Setup it is possible to select the language for the software (View > Languages).
Example of language selection in HMI
3-56
Figure 3-29: Default logotype screen
Ia 0.000
Vab 0.000
Ib 0.000
Vbc 0.000
Ic 0.000
Vca 0.000
Ig 0.000
V0
Figure 3-30: Default metering screen
F650 DIGITAL BAY CONTROLLER
CHAPTER 3: INTERFACES, SETTINGS & ACTUAL VALUES
0.000
GEK-113000-AF