Wetrok Duomatic Operating Instructions Manual page 267

Usuwanie usterek
Odstranění problémů
Hibaelhárítás
Odpravljanje težav
Zakłócenie Przyczyna
Porucha Příčina
Üzemzavar Okát
Motnja Vzrok
Brak lub za mało chemicznych System dozowania nieaktywny
środków czyszczących Dávkovací systém není aktivovaný
Nincs aktiválva az adagolórendszer
Žádná nebo příliš málo čisticí
Dozirni sistem ni aktiviran
chemikálie
Nincs vagy túl kevés a
Kanister na chemikalia pusty
tisztítószer
Kanystr na chemikálie prázdný
Ni kemikalij za čiščenje ali
Vegyszertartály üres
jih je premalo
Ročka s kemikalijami je prazna
Powietrze w przewodzie doprowadzającym
Vzduch v přívodním vedení
Levegő az ellátótömlőben
Zrak je v dovodni napeljavi
Ustawiono zbyt małą ilość dozowania
Nastaveno příliš malé dávkované množství
Túl kicsi adagolási mennyiség van beállítva
Nastavljeno premajhna dozirna količina
Brak czystej wody w czujniku przepływu
Žádná čistá voda na senzoru průtoku
Nem érzékel frissvizet az átfolyásszenzor
Ni sveže vode na senzorju pretoka
Usunięcie
Řešeni
Megoldás
Rešitev
Aktywować system dozowania napanel obsługi
Aktivujte dávkovací systém na ovládacího panelu
Aktiválja az adagolórendszert az kezelőfelület
Na krmilne plošče aktivirajte dozirni sistem
Wymienić / napełnić kanister na chemikalia
Vyměňte nebo naplňte kanystr na chemikálie
Cserélje ki / töltse meg a vegyszertartályt
Zamenjajte / napolnite ročko s kemikalijami
Odpowietrzanie za pomocą zielonego przycisku na pompie dozującej
Odvzdušněte zeleným tlačítkem na dávkovacím čerpadle
Levegőztesse az adagoló pompa zöld gombjával
Odzračite z zeleno tipko na dozirni črpalki
% - Ustawić środek chemiczny za pomocą potencjometru
% - Nastavte chemii potenciometrem
% - Állítsa be a vegyszert a potenciométerrel
% - Kemikalije nastavite s potenciometrom
Oczyścić iltr do świeżej wody
Vyčistěte iltr čisté vody
Tiszítsa meg a frissvíztartályt
Očistite ilter sveže vode
Odetkać wąż
Odzátkujte hadici
Dugja ki a tömlőt
Odmašite cev
PL
CZ
HU
SL
37