Wetrok Duomatic Operating Instructions Manual page 256

Po użyciu
Po použití
Használat után
Po obratovanju
Wyłączyć wszystkie funkcje (wyłączyć przycisk); przycisk
Vypněte všechny funkce (tlačítko pro vypnutí); tlačítko
Kapcsolja ki az összes funkciót (Kapcsolja ki a gombbal);
Izklopite vse funkcije (tipka za vklop / izklop); tipka
Opróżnić zbiornik na czystą i
brudną wodę
Vypusťte nádrže čisté a špina-
vé vody
Ürítse ki a tiszta és szennyes
víztartályokat
Izpraznite rezervoarja za čisto
in za umazano vodo
26
musi być „WYŁ"
- musí být „VYP.".
a gomb „OFF" pozícióban kell legyen.
- mora biti izklopljena
Wąż zbiornika na czystą wodę wyjąć z uchwytu
Vyjměte hadici nádrže čisté vody z držáku
Vegye ki a tiszta víz tartályának tömlőjét a tartójából
Snemite cev rezervoarja za čisto vodo iz nosilca
Wąż zbiornika na brudną wodę wyjąć z uchwytu
Vyjměte hadici nádrže špinavé vody z držáku
Vegye ki a szennyvíztartály tömlőjét a tartójából
Snemite cev rezervoarja za umazano vodo iz nosilca
Opróżnić zbiornik na czystą wodę
Vypusťte nádrž čisté vody
Ürítse ki a tiszta víz tartályát
Izpraznite rezervoar za čisto vodo
Opróżnić zbiornik na brudną wodę
Vypusťte nádrž špinavé vody
Ürítse ki a szennyvíz tartályát
Izpraznite rezervoar za umazano vodo