Wetrok Durovac 6/11 Manuals

Manuals and User Guides for Wetrok Durovac 6/11. We have 2 Wetrok Durovac 6/11 manuals available for free PDF download: Operating Instructions Manual

Wetrok Durovac 6/11 Operating Instructions Manual

Wetrok Durovac 6/11 Operating Instructions Manual (234 pages)

Brand: Wetrok | Category: Vacuum Cleaner | Size: 4 MB

Table of Contents

Sehr Geschätzte Kundin, Sehr Geschätzter Kunde
2
Chère Cliente, Cher Client
2
Gentile Cliente
2
Dear Customer
2
Allgemeines
2
Généralités
2
Aspetti Generali
2
General
2
Table of Contents
3
Symbole
5
Symboles Simboli Symbols
5
Bestimmungsgemässe Verwendung
6
Utilisation Conforme
6
Utilizzo Appropriato
6
Intended Use
6
Sicherheit
8
Notfall
12
Urgence
12
Caso DI Emergenza
12
Emergency
12
Garantiebestimmungen
12
Dispositions De La Garantie
12
Condizioni DI Garanzia
12
Guarantee Provisions
12
Lieferumfang
13
Contenu De La Livraison
13
Oggetto DI Fornitura
13
Scope of Delivery
13
Panoramica Sulla Macchina: Lato Anteriore Monovac
14
Machine Overview Front View Monovac
14
Panoramica Sulla Macchina: Lato Posteriore Monovac
15
Machine Overview Backside Monovac
15
Panoramica Sulla Macchina: Lato Anteriore Durovac
16
Machine Overview Front View Durovac
16
Panoramica Sulla Macchina: Lato Posteriore Durovac
17
Machine Overview Backside Durovac
17
Standard Zubehör / Verbrauchsmaterial
18
Accessoires / Consommables Standard
18
Accessori Standard / Materiale DI Consumo
18
Standard Accessories / Consumables
18
Vor Der Inbetriebnahme / Erstinbetriebnahme
19
Avant La Mise En Service / Première Mise En Service
19
Prima Della Messa in Servizio / Messa in Servizio Iniziale
19
Before Commissioning / Initial Commissioning
19
Sicherheit
19
Bedienung
21
Bedienung
22
Utilisation Comandi Operation
23
Nach Dem Gebrauch
25
After Use
25
Wartung / Instandhaltung
26
Entretien / Maintenance
26
Maintenance/ Repair
26
Wartung / Instandhaltung
27
Problembehebung
32
Troubleshooting
32
Risoluzione Dei Problemi
32
Troubleshooting
33
Problembehebung
33
Lagerung, Entsorgung
35
Entreposage, Élimination
35
Stoccaggio, Eliminazione
35
Storage, Disposal
35
Caractéristiques Techniques Monovac
36
Caractéristiques Techniques Durovac
38
Urheberrecht
39
Droit D'auteur
39
Diritto D'autore
39
Copyright
39
Symbolen
43
Símbolos
43
Semboller
43
Utilización Conforme a Su Finalidad
44
Utilização Adequada
44
Amacına Uygun KullanıM
44
Veiligheid
46
Noodgevallen
50
Caso De Emergencia
50
Emergência
50
Acil Durum
50
Garantiebepalingen
50
Términos De Garantía
50
Determinações Da Garantia
50
Garanti Şartları
50
Omvang Van De Levering
51
Alcance Del Suministro
51
Material Fornecido
51
Teslimat Kapsamı
51
Machineoverzicht Voorzjde Monovac
54
Parte Dianteira Da Visão Geral Da Máquina Monovac
54
Makineye Genel Bakış, Önden GörünüM Monovac
54
Machineoverzicht Voorzjde Durovac
54
Parte Traseira Da Visão Geral Da Máquina Durovac
55
Makineye Genel Bakış, Arkadan GörünüM Durovac
55
Standaard Toebehoren / Verbruiksmateriaal
56
Accesorios / Consumibles Estándares
56
Acessórios / Material De Consumo Padrão
56
Standart Aksesuar / Sarf Malzemesi
56
Vóór De Inwerkingstelling / Eerste Inwerkingstelling
57
Antes De La Puesta En Servicio / Primer Puesta En Servicio
57
Antes De Iniciar O Funcionamento / Primeira Colocação Em Funcionamento
57
Çalıştırmadan Önce / İlk Çalıştırma
57
Bediening
59
Manejo Operação KullanıM
59
Onderhoud / Instandhouding
64
Mantenimiento / Conservación
64
Manutenção / Reparos
64
BakıM / OnarıM
64
Solución De Problema
70
Resolução De Problemas
70
Sorunların Çözümlenmesi
70
Opslag, Verwjdering
73
Almacenamiento, Eliminación
73
Armazenamento, Descarte
73
Depolanması, Imhası
73
Technische Gegevens Monovac
74
Datos Técnicos Monovac
74
Dados Técnicos Monovac
74
Teknik Bilgiler Monovac
74
Technische Gegevens Durovac
75
Auteursrecht
77
Propiedad Intelectual
77
Direitos Autorais
77
Telif Hakkı
77
Symboler
83
Symboly Simboliai Simboli
83
Beregnet Bruk
84
Používanie V Súlade S UrčeníM Naudojimas Pagal Paskirtį Noteikumiem Atbilstoša Lietošana
84
Nødssituasjon
90
Núdzový Prípad
90
Avarinis Atvejis
90
Avārijas Situācija
90
Garantibestemmelser
90
Záručné Ustanovenia
90
Garantinės Nuostatos
90
Garantijas Noteikumi
90
Leveringsomfang
91
Rozsah Dodávky
91
Piegādes Komplektācija
91
Maskinoversikt Forside Monovac
92
Maskinoversikt Bakside Monovac
93
Maskinoversikt Bakside Durovac
93
Standard Tilbehør/Forbruksmateriell
96
Štandardné Príslušenstvo / Spotrebný Materiál
96
Standartiniai Priedai / Vartojamosios Medžiagos
96
Standarta Piederumi / Izejmateriāli
96
Før Igangkjøring / Første Gangs Igangkjøring
97
Pred UvedeníM Do Prevádzky/Prvé Uvedenie Do Prevádzky
97
Prieš Paruošiant Naudojimui / Pirmasis Paruošimas Naudojimui
97
Pirms Ekspluatācijas Uzsākšanas / Uzsākot Ekspluatāciju Pirmoreiz
97
Betjening
99
Obsluha Valdymas Vadība
99
Service Og Vedlikehold
104
Údržba / Oprava
104
Techninė PriežIūra / Einamoji PriežIūra Apkope / Uzturēšana Kārtībā
104
Feilsøking
110
Odstránenie Problému
110
Problemų Šalinimas
110
Problēmu Novēršana
110
Lagring, Avfallsbehandling
113
Skladovanie, Likvidácia
113
Laikymas, Utilizavimas
113
Glabāšana, Utilizācija
113
Σύμβολα
121
Simboluri Simboli
121
Символи
121
Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
122
Utilizarea Corespunzătoare Namjenska Uporaba Употреба По Предназначение
122
Επείγουσα Ανάγκη
128
Urgenţă Hitan Slučaj
128
Аварийна Ситуация
128
Κανονισμοί Εγγύησης
128
Prevederi Privind Garanţia Jamstvene Odredbe
128
Гаранционни Условия
128
Παραδοτέος Εξοπλισμός
129
Volum De Livrare
129
Isporučena Oprema
129
Обем На Доставката
129
Pregled Stroja Otraga Monovac
131
Pregled Stroja Sprijeda Durovac
132
Pregled Stroja Otraga Durovac
133
Στάνταρ Εξοπλισμός / Αναλώσιμα
134
Standard Accesorii / Consumabile Standardna Oprema I Potrošni Materijal
134
Стандартни Принадлежности / Консумативи
134
Πριν Τη Θέση Σε Λειτουργία / Πρώτη Θέση Σε Λειτουργία
135
Înainte De Luarea În Folosinţă / Prima Utilizare
135
Prije Prvog Pokretanja / Prvo Pokretanje
135
Преди Пускане В Експлоатация / Първо Пускане В Експлоатация
135
Χειρισμός
137
Utilizare Rukovanje Управление
137
Επισκευή / Συντήρηση
142
Mentenanţă/Întreţinere Održavanje I Popravak
142
Техническо Обслужване / Ремонт
142
Παραμερισμός Βλαβών
148
Remedierea Problemelor Otklanjanje Problema
148
Отстраняване На Проблем
148
Αποθήκευση, Διάθεση
151
Depozitare, Salubrizare Skladištenje I Zbrinjavanje
151
Съхранение, Изхвърляне
151
Date Tehnice Monovac
152
Τεχνικά Δεδομένα Durovac
155
Date Tehnice Durovac
155
Πνευματικά Δικαιώματα
155
Drepturi De Proprietate Intelectuală Autorsko Pravo Авторско Право
155
Symboler
161
Symboler Symbolit Sümbolid
161
Föreskriftsenlig Användning
162
Korrekt Anvendelse
162
Sihtotstarbeline Kasutamine
162
Säkerhet
164
Sikkerhed
165
Nödsituation
168
Nødsituation Hätätilanne Hädaolukord
168
Garantivillkor
168
Garantibestemmelser Takuuehdot Garantiitingimused
168
Leveransomfattning
169
Leveringsomfang Toimituksen Sisältö Tarnekomplekt
169
Maskinoversigt Bagside Monovac
171
Koneen Yleiskuva, Takapuoli Monovac
171
Masina Ülevaade - Tagantvaade Monovac
171
Maskinoversigt Forside Durovac
172
Koneen Yleiskuva, Etupuoli Durovac
172
Masina Ülevaade - Eestvaade Durovac
172
Maskinoversigt Bagside Durovac
173
Koneen Yleiskuva, Takapuoli Durovac
173
Masina Ülevaade - Tagantvaade Durovac
173
Standardtillbehör/Förbrukningsmaterial
174
Standardtilbehør/Forbrugsstoffer
174
Vakiovarusteet/Kuluvat Materiaalit
174
Standardtarvikud/Kulumaterjal
174
Inden Ibrugtagning / Første Ibrugtagning
175
Ennen Käyttöönottoa / Ensimmäistä Käyttökertaa
175
Enne Kasutamist / Algne Käikulaskmine
175
Betjening
177
Käyttö
177
Kasutamine
177
Underhåll Och Skötsel
182
Vedligeholdelse / Service
182
Huolto / Kunnossapito
182
Hooldus/Korrashoid
182
Problemlösning
188
Afhjælpning Af Problemer
188
Ongelmien Poistaminen
188
Probleemide Lahendamine
188
Lagring, Avfallshantering
191
Opbevaring Og Bortskaffelse
191
Hoidmine, Jäätmete Kõrvaldamine
191
Tekniset Tiedot
192
Tehnilised Andmed
192
Copyright
195
Ophavsret Tekijänoikeus Autoriõigus
195
Symbole
199
Symboly Szimbólumok Simboli
199
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
200
Použití V Souladu S UrčeníM
200
Rendeltetésszerű Használat
200
Namenska Uporaba
200
Bezpieczeństwo
202
Sytuacja Awaryjna
206
Případ Nouze
206
Vészhelyzet
206
Nujni Primer
206
Záruční Podmínky
206
Garancia Feltételek
206
Garancijska Določila
206
Zakres Dostawy
207
Obsah Dodávky a Szállítási Csomag Terjedelme Obseg Dobave
207
Pregled Stroja - Hrbtna Stran Monovac
211
Pregled Stroja - Hrbtna Stran Durovac
211
Akcesoria Standardowe / Materiały Zużywające Się
212
Standardní Příslušenství / Spotřební Materiál
212
Standard Tartozékok / Fogyóanyag
212
Standardna Oprema / Potrošni Material
212
Przed Uruchomieniem / Pierwszym Uruchomieniem
213
Před UvedeníM Do Provozu / PrvníM UvedeníM Do Provozu
213
Használatba Vétel / Legelső Indítás Előtt
213
Pred Zagonom / Prvim Zagonom
213
Obsługa
215
Obsluha
215
Upravljanje
215
Údržba / Opravy
220
Karbantartás / Ápolás
220
Usuwanie Usterek
226
Odstranění ProbléMů
226
Hibaelhárítás
226
Odpravljanje Težav
226
Przechowywanie, Utylizacja
229
Skladování, Likvidace
229
Szállítás, Tárolás És Kidobás
229
Skladiščenje, Odstranitev Med Odpadke
229
Prawa Autorskie
233
Autorské Právo
233
SzerzőI Jog
233
Avtorske Pravice
233

Advertisement

Wetrok Durovac 6/11 Operating Instructions Manual

Wetrok Durovac 6/11 Operating Instructions Manual (30 pages)

Brand: Wetrok | Category: Cleaning Equipment | Size: 1 MB

Table of Contents

Dear Customer
2
General
2
Table of Contents
3
Symbols
4
Intended Use
5
Safety
6
Emergency
7
Guarantee Provisions
7
Scope of Delivery
7
Machine Overview Front View Monovac
8
Machine Overview Backside Monovac
9
Machine Overview Front View Durovac
10
Machine Overview Backside Durovac
11
Standard Accessories / Consumables
12
Before Commissioning / Initial Commissioning
13
Operation
13
Maintenance/ Repair
17
Troubleshooting
22
Storage, Disposal
24
Technical Data Monovac
24
Technical Data Durovac
26
Copyright
26
UKCA Declaration of Conformity
27

Advertisement

Related Products

Wetrok Categories

Vacuum Cleaner

Vacuum Cleaner Floor Machine Scrubber Blower Cleaning Equipment

More Wetrok Manuals