Bezpieczeństwo - Wetrok Duomatic Operating Instructions Manual

PL - Bezpieczeństwo
Maszyna została sprawdzona pod względem elektrotechnicznym, odpowiada
europejskim normom bezpieczeństwa i jest skonstruowana zgodnie z aktualnym
stanem wiedzy i techniki. Posiada różne przerywacze obwodu prądowego, służą-
ce jako zabezpieczenia. Pomimo tego mogą wystąpić zagrożenia, przede wszyst-
kim w przypadku używania w sposób niezgodny z przeznaczeniem lub w przy-
padku naruszenia przepisów i zaleceń podanych w instrukcji obsługi.
OSTRZEŻENIE
Napięcie / prąd elektryczny
W przypadku kontaktu z częściami przewodzącymi prąd lub
pozostającymi pod napięciem istnieje niebezpieczeństwo porażenia
prądem elektrycznym, co może doprowadzić do ciężkich obrażeń, a
nawet śmierci.
■Nigdy nie dotykać uszkodzonych kabli. Uszkodzone kable powinny zostać nie-
zwłocznie wymienione przez specjalistę.
■Przed przystąpieniem do wykonywania prac przy instalacjach elektrycznych,
maszynę najpierw należy wyłączyć i odciąć od sieci.
■ Urządzenie nie może być używane przez dzieci i/lub przez osoby z pogorszonymi
zdolnościami cielesnymi, sensorycznymi lub umysłowymi, wzgl. nie posiadające
wystarczającego doświadczenia i wiedzy. Wyjątkiem są sytuacje, w których oso-
by takie pracują pod nadzorem lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznej
obsługi urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieciom nie wolno bawić
się maszyną. Czyszczenie i pielęgnacja mogą być wykonywane tylko przez osoby,
którym to zlecono i które zostały poinstruowane na ten temat.
■Przebudowa i/lub modyikacje maszyny są niedozwolone.
■Przepisy bezpieczeństwa dotyczące obsługi i konserwacji są podane w odpo-
wiednich rozdziałach. Należy ich bezwzględnie przestrzegać!
■Nigdy nie należy używać uszkodzonej maszyny.
■Maszyny nie wolno używać jako urządzenia pociągowego, środka transportowe-
go czy zabawki.
■Maszyny nie wolno używać do czyszczenia tekstylnych wykładzin podłogowych.
■Maszynę można uruchomić tylko wtedy, gdy napięcie podane na tabliczce iden-
tyikacyjnej zgadza się (w V, ±5%) z napięciem dostępnym w budynku ( ± 5%)
■NIGDY nie otwierać pokrywy komory na baterie. Nieprzestrzeganie powyższego
powoduje utratę gwarancji.
Odpowiedzialność użytkownika:
Maszyna przeznaczone jest do zastosowania przemysłowego. W związku z tym użyt-
kownik maszyny podlega obowiązkom prawnym w zakresie bezpieczeństwa pracy.
Oprócz wskazówek bezpieczeństwa zawartych w tej instrukcji przestrzegać należy
przepisów bezpieczeństwa, przepisów dotyczące zapobiegania wypadkom oraz prze-
pisów ochrony środowiska, obowiązujących w zakresie zastosowania maszyny.
Obowiązują przy tym w szczególności następujące zalecenia:
■Maszyna może być używana tylko przez osoby, które zostały poinstruowane odno-
śnie posługiwania się nią i którym w sposób wyraźny i jednoznaczny powierzono ich
używanie.
■Obowiązkiem użytkownika jest zagwarantowanie noszenia przez operatora obuwia
ochronnego, zapobiegającego obrażeniom.
■Użytkownik musi zapewnić przestrzeganie ogólnie obowiązujących zasad dot. bez-
pieczeństwa pracy i wszelkich pozostałych przepisów państwowych i wewnątrzza-
kładowych.
■Użytkownik zapewnia znajomość przepisów bezpieczeństwa przez wszystkich ope-
ratorów maszyny, a także ich umiejętność posługiwania się nią.
■Użytkownik musi jednoznacznie określić i ustalić zakres odpowiedzialności za eks-
ploatację, obsługę techniczną i naprawy maszyny.
■Użytkownik ma obowiązek zatroszczenia się o to, żeby wszyscy operatorzy zapo-
znali się z instrukcją obsługi i zrozumieli ją przed przystąpieniem do pracy.
Ponadto operator jest odpowiedzialny za to, żeby urządzenie było stale w nienagan-
nym stanie technicznym. Z obowiązku tego wynikają następujące zasady:
■Użytkownik ma obowiązek zapewnienia przestrzegania okresów konserwacyjnych
podanych w instrukcji.
■Użytkownik musi regularnie kontrolować funkcjonowanie i kompletność wszystkich
zabezpieczeń.
■Wszelkie awarie i uszkodzenia należy natychmiast zgłaszać do serwisu.
■Nie zdejmować lub nie dezaktywować zabezpieczeń.
Odpowiedzialność operatora:
■Maszyna może być obsługiwana tylko przez osoby, które zostały poinstruowane
odnośnie posługiwania się nią i które są do tego uprawnione.
■W przypadku pozostawienia maszyny należy zabezpieczyć ją przed przypadkowym
uruchomieniem i wyłączyć ją przyciskiem. Wyjąć z gniazdka przewód sieciowy,
jeśli jest.
PL
CZ
HU
SL
5