Malaguti MADISON 125 Manual page 70

MADISON 125-150
• Rimuovere il puntone (A).
RIMOZIONE PEDANA
Nota: per rimuovere la pedana ap-
poggiapiedi è necessario rimuove-
re preventivamente la sella (S/C -
P. 28), il vano portacasco (S/C -
P. 24) e la batteria (S/E - P. 10).
• Svitare le viti (V6) e rimuovere
la pedana estraendola dall'alto.
Durante il sollevamento
per la rimozione della pe-
dana, sfilare il tubo di sfiato (A)
ed il cablaggio (B) della batte-
ria. Nel rimontaggio della peda-
na, reinserire opportunamente
questi componenti.
RIMOZIONE VANO CASCO
• Ribaltare completamente in avanti,
la sella.
A
F. 39
B
V
6
F. 40
F. 41
2 4 12/99
• Die Strebe abmontieren.
ABMONTIEREN DES
A
FUßBRETTES
Hinweis: Um das Fußbrett
abzumontieren müssen zuerst
der Sattel (S/C - S. 28), das
Helmfach und die Batterie (S/C -
S. 24) abmontiert werden.
• Die Schrauben (V6)
losschrauben und das Fußbrett
von oben entfernen.
Cs - Nm
V
6
3,5 ± 10%
entfernen, den Entlüfterschlauch
(A) und die Verkabelung (B) der
Batterie herausziehen. Bei der
Montage des Fußbrettes, müssen
diese Komponenten wieder
montiert werden.
ABMONTIEREN DES
HELMFACHES
• Den Sattel ganz nach vorn
klappen.
C
Während das Fußbrett
gehoben wird, um es zu