Malaguti MADISON 125 Manual page 102

MADISON 125-150
Per rimuovere la forcella:
• svitare e rimuovere il controda-
do (A)
• svitare e rimuovere il dado sot-
tostante (B)
• sfilare il gruppo forcella.
Sostenere la forcella
onde evitarne la caduta.
• Prestare inoltre attenzione alla
fuoriuscita delle sfere inferiori
(C).
• Pulire i componenti dal grasso,
comprese le relative sedi. Con-
trollare lo stato di usura e, se
necessario, sostituirli.
• Ingrassare e procedere al ri-
montaggio.
Sfere superiori 22 (3/16")
Sfere inferiori 21 (1/4")
RIMOZIONE COMMUTA-
TORE A CHIAVE
Nota: per accedere al gruppo
commutatore a chiave (A) è ne-
cessario rimuovere preventiva-
mente lo scudo (S/C - P. 10).
• Svitare completamente le viti
(V2) speciali.
Le viti di fissaggio (V2)
sono realizzate con testa
soeciale, antimanomissione.
Per la loro rimozione è quindi in-
dispensabile una chiave specia-
le, fornibile a richiesta (cod.
086.014.00).
• Estrarre il commutatore (A) prestando attenzione a cavi
e connettori.
RIMOZIONE
AVVISATORE ACUSTICO
Nota: per accedere all'avvisato-
re acustico (A) è necessario ri-
muovere lo scudo (S/C - P. 10).
• Scollegare i cavi elettrici
(B - C).
• Svitare la vite (V) e rimuovere
l'avvisatore acustico (A).
A
F. 24
C
F. 25
A
F. 26
• Den Umschalter (A) herausnehmen, indem Sie auf die
B
C
F. 27
2 0 12/99
Nehmen Sie das Abmontieren
der Gabel folgendermaßen vor:
• Lösen Sie die Kontermutter(A)
und entfernen Sie diese.
• Lösen und entfernen Sie die
darunter befindliche Mutter(B).
• Ziehen Sie die Gabel-Gruppe ab
B
• Achten Sie darauf, dass die
unteren Kugeln (C) nicht
herausfallen.
• Die Komponenten und die
entsprechenden Sitze reinigen.
Die Abnutzung kontrollieren und,
wenn nötig, auswechseln.
• Schmieren
zusammenbauen.
Cs - Nm
ABMONTIEREN DES
V
2
5 ± 15%
SCHLÜSSELUMSCHALTERS
Hinweis: Um zur Schlüsselumschal-
tergruppe (A) Zugang zu erhalten,
müssen Sie zuerst die Frontschutz-
platte (S/C - S. 10) abmontieren.
• Die speziellen Schrauben (V2)
ganz aufschrauben.
nicht veränderbaren Kopf. Um sie
V
2
abzumontieren muss deshalb ein
besonderer Schlüssel verwendet
werden, der auf Nachfrage geliefert
wird (Kode 086.014.00).
Kabel und Verbinder achteten.
ABMONTIEREN DES
SIGNALHORNS
Hinweis: Um zum Signalhorn (A)
Zugang zu erhalten, müssen Sie
V
zuerst die Frontschutzplatte
(S/C - S. 10) abmontieren.
• Die elektrischen Kabel (B - C)
trennen.
• Die Schraube (V) losschrauben
und
entfernen.
A
D
Stützen Sie die Gabel ab,
um Stürze zu vermeiden.
und wieder
Kugeln oben 22 (3/16'')
Kugeln unten 21 (1/4'')
Die Befestigungsschrauben
(V2) haben einen besonderen,
das Signalhorn (A)