Yamaha WaveRunner GP1300R Service Manual page 57

SPEC
Pièce à serrer
Fil de masse – culasse
Support de la chambre
d'échappement/culasse –
cylindre
Culasse – cylindre
Anode – culasse
Capteur de température du moteur –
cylindre
Cylindre – culasse
Couvercle d'alternateur –
carter
Couvercle d'alternateur/fil de
masse – carter
Support de la chambre d'échappement
– carter
Support de câble –
couvercle d'alternateur
Bobine exploratrice –
couvercle d'alternateur
Induit d'alternateur –
couvercle d'alternateur
Accouplement d'entraînement –
Vilebrequin
Volant magnétique – vilebrequin
Démarreur/câble négatif de la
batterie – carter
Démarreur – carter
Support de fixation – carter
inférieur
Carter supérieur –
carter inférieur
Pompe de propulsion
Raccord du câble de direction –
tuyère de propulsion
Plaque de fond – coque
Conduit d'admission – coque
Grille d'admission – coque
Capteur de vitesse – plaque de fond
Ensemble pompe de propulsion/boîtier
de turbine 2 – tableau arrière
Anneau de tuyère – tuyère
COUPLES DE SERRAGE
ANZUGSDREHMOMENTE
TORSIONES DE APRIETE
Festzuziehendes Teil
1er
Massekabel – Zylinderkopf
2e
Auspuffkammerstrebe/
1er
Zylinderkopf – Zylinder
2e
1er Zylinderkopf – Zylinder
2e
Anode – Zylinderkopf
3e
Motortemperatursensor – Zylinder
Zylinder – Kurbelgehäuse
Lichtmaschinenabdeckung
1er
– Kurbelgehäuse
2e
Lichtmaschinenabdekkung/
1er
Massekabel –
2e
Kurbelgehäuse
1er
Auspuffkammerhalterung –
2e
Kurbelgehäuse
Seilzughalterung –
Lichtmaschinenabdeckung
Impulsgeber –
Lichtmaschinenabdeckung
Lichtspule –
Lichtmaschinenabdekkung
Antriebskupplung –
Kurbelwellen-Baugruppe
Schwungradmagnet –
Kurbelwellen-Baugruppe
Startermotor/Batterie-Minus-
1er
kabel – Kurbelgehäuse
2e
Startermotor –
1er
Kurbelgehäuse
2e
Gummidämpferhalterung –
1er
unteres Kurbelgehäuse
2e
Oberes Kurbelgehäuse –
1er
Unteres Kurbelgehäuse
2e
Jetpumpeneinheit
Lenkseilzuganschluß – Jetdüse
Gleitplatte – Rumpf
Ansaugrohr – Rumpf
Einlaßgitter – Rumpf
Geschwindigkeitssensor –
Gleitplatte
Jetpumpeneinheit-Baugruppe/
Flügelradgehäuse 2 – Spiegel
Düsenring – Düse
1.
2.
1.
2.
1.
2.
3.
1.
2.
1.
2.
1.
2.
1.
2.
1.
2.
1.
2.
1.
2.
2- 10
Pieza que se debe apretar
Cable de tierra – culata
Sujeción de la cámara de
escape/culata – cilindro
Culata – cilindro
Ánodo – culata
Sensor de temperatura del motor –
cilindro
Cilindro – cárter
Tapa del alternador – cárter
Tapa del alternador/cable de
tierra – cárter
Soporte de la cámara de escape – cárter
Soporte del cable – tapa del alternador
Bobina colectora – tapa del alternador
Bobina de encendido – tapa del
alternador
Acoplamiento de impulso –
conjunto del cigüeñal
Magneto del volante –
conjunto del cigüeñal
Motor de arranque/cable
negativo de la batería – cárter
Motor de arranque – cárter
Soporte de bancada – cárter
inferior
Cárter superior – cárter inferior
Unidad de la bomba de inyección
Junta del cable de dirección –
tobera de propulsión
Tapa del grupo propulsor – casco
Conducto de admisión – casco
Rejilla de admisión – casco
Sensor de velocidad – tapa del grupo
propulsor
Conjunto de la bomba de chorro/caja
del rotor 2 – espejo de popa
Aro de la tobera – tobera
F
D
ES
1°
2°
1°
2°
1°
2°
3°
1°
2°
1°
2°
1°
2°
1°
2°
1°
2°
1°
2°
1°
2°