Yamaha WaveRunner GP1300R Service Manual page 159

FUEL
VUE EN ECLATE
TABLEAU DE DEPOSE ET DE MONTAGE
Etape Procédure/nom de pièce
DEMONTAGE DU BOITIER DU
SILENCIEUX D'ADMISSION
1 Capteur de température d'air d'admission
2 Vis autotaraudeuse
3 Couvercle du boîtier du silencieux d'admission
4 Joint
5 Vis
6 Pare-flammes
7 Raccord du boîtier du silencieux d'admission
8 Boîtier du silencieux d'admission
EXPLOSIONSZEICHNUNG
AUSBAU- UND EINBAUTABELLE
Schritt Ausführung/Bauteil
ANSAUGLUFTGERÄUSCHDÄMPFER-
GEHÄUSE ZERLEGEN
1 Ansaugluft-Temperatursensor
2 Schneidschraube
3 Abdeckung des
Ansaugluftgeräuschdämpfer-Gehäuses
4 Dichtung
5 Schraube
6 Flammsperre
7 Verbindungsstück des
Ansaugluftgeräuschdämpfer-Gehäuses
8 Ansaugluftgeräuschdämpfer-Gehäuse
DIAGRAMA DETALLADO
GRÁFICA DE EXTRACCIÓN E INSTALACIÓN
Paso Procedimiento/Denominación de la pieza
DESMONTAJE DE LA CAJA DEL
SILENCIADOR DE ADMISIÓN
1 Sensor de temperatura del aire de admisión
2 Tornillo ahusado
3 Tapa de la caja del silenciador de admisión
4 Junta
5 Tornillo
6 Parallamas
7 Junta de la caja del silenciador de admisión
8 Caja del silenciador de admisión
CIRCUIT D'INJECTION DE CARBURANT
KRAFTSTOFFEINSPRITZSYSTEM
SISTEMA DE INYECCIÓN DE COMBUSTIBLE
Qté Points particuliers d'entretien
Suivre l'étape de gauche pour le démontage.
1
13
1
1
6
3
3
1
Pour le remontage, inverser les étapes du démontage.
Anz.
Die Zerlegung erfolgt in der angegebenen
Schrittreihenfolge.
1
13
1
1
6
3
3
1
Der Zusammenbau erfolgt in umgekehrter
Reihenfolge.
Cantidad
Siga el "Paso" de la izquierda para el desmontaje.
1
13
1
1
6
3
3
1
Para el montaje, invierta los pasos del desmontaje.
4-15
Wartungshinweise
Puntos de servicio
F
D
ES