Yamaha VK540EF Service Manual page 435

Oil hose
1
Joint
2
Oil level hose
3
Clip
4
Hose protector
5
Oil strainer
6
Oil tank breather hose
7
Oil tank
8
Clamp on the oil tank
9
After routing the fuel hoses, push
the clamp to broken, and hold
the hoses.
Protector
10
Fuel delivery hose
11
Fuel hose
12
Screw
13
Steering gate
14
Wire harness sub lead
15
Fuel tank breather hose
16
Wire harness
17
To the tail / brake light
18
Band
19
Band along the bracket of under
the steering gate.
Main switch coupler
20
CHEMINEMENT DES CABLES
KABELDRAGNINGSSCHEMA
Flexible d'huile
1
Raccord
2
Tuyau de jauge de niveau d'huile
3
Collier
4
Protecteur de tuyau
5
Filtre à huile
6
Reniflard du réservoir d'huile
7
Réservoir d'huile
8
Bride sur le réservoir d'huile
9
Après avoir fait passer les tuyaux de
carburant, pousser et serrer la bride, et
tenir les tuyaux.
Protecteur
10
Tuyau d'arrivée d'essence
11
Flexible d'essence
12
Vis
13
Vanne de direction
14
Fil auxiliaire de faisceau de fils
15
Reniflard de réservoir d'essence
16
Faisceau de fils
17
Vers le feu arrière / frein
18
Bande
19
Passer la bande le long du support
sous la vanne de direction.
Coupleur de commutateur principal
20
8-29
SPEC
Oljeslang
1
Skarv
2
Oljenivåslang
3
Slangklämma
4
Slangskydd
5
Oljefilter
6
Oljeventilationsslang
7
Oljetank
8
Klämma på oljetanken
9
Dra bränsleslangarna och tryck
därefter på klämman för att böja
den tills den håller fast slangarna.
Skydd
10
Bränslets matarslang
11
Bränsleslang
12
Skruv
13
Styrgrind
14
Kabelhärvans biledning
15
Bränsleventilationsslang
16
Kabelhärva
17
Till bak / bromsljuset
18
Band
19
Vira runt längs fästet under styr-
grinden.
Kopplare för startlås
20