Yamaha VK540EF Service Manual page 261

11. Mesurer:
S Diamètre extérieur (axe de piston) a
Hors spécifications ! Remplacer l'axe de piston.
Diamètre extérieur (axe de piston) a :
19,995 X 20,000 mm
(0,7872 X 0,7874 in)
12. Mesurer:
S Jeu entre axe de piston et piston
Hors spécifications ! Remplacer le piston.
Jeu entre axe de piston et piston =
Taille d'alésage (axe de piston) b –
Diamètre extérieur (axe de piston) a
Jeu entre axe de piston et piston =
0,004 X 0,0065 mm
(0,00016 X 0,00026 in)
13. Inspecter:
S Clapets flexibles 1
Déformations /craquelures /endommagement
Remplacer.
14. Mesurer:
S Hauteur de butée de clapet flexible a
Hors spécifications ! Remplacer la butée de clapet
flexible.
Hauteur de butée de clapet flexible a :
9,5 X 9,9 mm (0,37 X 0,39 in)
15. Mesurer:
S Limite de déformation de clapet flexible a
Hors spécifications ! Remplacer le clapet flexible.
Limite de déformation de clapet
flexible a :
moins de 0,6 mm (0,023 in)
CULASSE ET CYLINDRES
TOPPLOCK OCH CYLINDER
11. Mät:
S Den yttre diametern (kolvbulten) a
Motsvarar ej specifikation ! Byt ut kolvbulten.
Yttre diameter (kolvbulten) a :
12. Mät:
S Spelrummet mellan kolvbulten och kolven
Motsvarar ej specifikation ! Byt ut kolven.
Spelrum mellan kolvbulten och kolven =
Diametern (kolvbulten) b –
Den yttre diametern (kolvbulten) a
Spelrum mellan kolvbulten och
kolven =
13. Inspektera:
! S Tungventilerna 1
Böjning/sprickor /skada ! Byt.
14. Mät:
S Ventilstopparens höjd a
Motsvarar ej specifikation ! Byt ut ventilstop-
paren.
Ventilstopparens höjd a :
15. Mät:
S Tungventilens böjningsgräns a
Motsvarar ej specifikation ! Byt ut tungventi-
len.
Tungventilens böjningsgräns a :
5-10
ENG
19,995 X 20,000 mm
(0,7872 X 0,7874 in)
0,004 X 0,0065 mm
(0,00016 X 0,00026 in)
9,5 X 9,9 mm (0,37 X 0,39 in)
mindre än 0,6 mm (0,023 in)