Yamaha VK540EF Service Manual page 215

REMPLACEMENT DES PLAQUETTES DE
FREIN
1. Démonter:
S Etrier de frein
N.B.:
S Ne pas actionner le levier de frein quand l'étrier ou le
disque sont déposés, sinon les plaquettes de frein
s'écraseront l'une contre l'autre.
S Remplacer l'ensemble des plaquettes même si une
seule a atteint la limite d'usure a .
Limite d'usure a :
10 mm (0,39 in)
2. Mesurer:
S Epaisseur de disque de frein a
Hors spécifications ! Rempalcer le disque de
frein.
Epaisseur minimum a :
3,5 mm (0,14 in)
Point de mesure: 1 X 3 mm (0,04 X 0,12 in) du bord du
disque de frein.
3. Installer:
S Plaquettes de frein
S Etrier de frein
Marche à suivre:
S Dépose du cache d'extrémité 1 .
ATTENTION:
Ne pas démonter le ressort de torsion du cache d'ex-
trémité et du guide.
S Dépose du rochet d'ajustement 1 .
FREIN
BROMS
BYTE AV BROMKLOTSAR
1. Demontera:
S Bromsok
OBS:
S Drag inte åt bromsspaken när bromsoket eller
skivan har demonterats, eftersom bromsklotsar-
na då kommer att tvingas till stängt läge.
S Byt ut bromsklotsarna som en sats, om en av
bromsklotsarna har slitits till slitagegränsen a .
Slitagegräns a :
10 mm (0,39 in)
2. Mät:
S Bromsskivans tjocklek a
Motsvarar inte specifikationen ! Byt ut broms-
kiva.
Minimal tjocklek a :
3,5 mm (0,14 in)
Mätpunkt: 1 X 3 mm (0,04 X 0,12 in) från kanten
på bromsskivan.
3. Installera:
S Bromsklotsarna
S Bromsok
Installationsåtgärde:
S Ta bort ändplattan 1 .
VIKTIGT:
Tag inte loss torsionsfjädern från ändplattan
eller styrningen.
S Ta bort justerspärrhjulet 1 .
4-27
POWR
TR