Yamaha VK540EF Service Manual page 247

MOTEUR
Ordre
Dépose du moteur
Ensemble échappement
Carburateur
Lanceur à réenroulement
Ventilateur de refroioissement du moteur
Poulie primaire
1 Fil conducteur de la magnéto CDI
2 Flexible d'aspiration
3 Flexible de dépression
4 Support avant du moteur
5 Support arrière du moteur
MOTORPAKET
Ordnings-
Arbetsnamn/Detaljnamn
följd
Demontering av motorn
Avgassystem
Förgasare
Rekylstartare
Motorus kylarfläkt
Primärremskiva
1 AC-magnetledning
2 Vakuumslang
3 Startmotorledning
4 Främre motorfäste
5 Bakre motorfäste
Travail/pièces
MOTEUR
MOTORPAKET
Qté
Déposer les pièces dans l'ordre indiqué
ci-contre.
Se reporter à "ENSEMBLE ECH
APPEMENT".
Se reporter à "CARBURATEUR" au
CHAPITRE 6.
Se reporter à "LANCEUR A
REENROULEMENT".
Se reporter à"VENTILATEUR DE
REFROIDISSEMENT OU MOTEUR".
Se reporter à "POULIE PRIMAIRE ET
COURROIE TRAPEZOIDALE" au
CHAPITRE 4.
2
1
1
2
1
Reposer les pièces dans l'ordre inverse de leur
dépose.
Kvantitet
Demontera delarna i den ordningsföljd som
visas nedan.
Vi hänvisar till "AVGASSYSTEM".
Vi hänvisar till "FÖRGASARE" i kapitel 6.
Vi hänvisar till "REKYLSTARTARE".
Vi hänvisar till "MOTORUS KYLARFLÄKT".
Vi hänvisar till "PRIMÄRREMSKIVA OCH
DRIVREM" i kapitel 4.
2
1
1
2
1
Kasta om tillvägagångssättet vid
montering.
5-3
ENG
Remarques
Anmärkningar