Yamaha VK540EF Service Manual page 169

POULIE PRIMAIRE ET COURROIE TRAPEZOIDALE
DEMONTAGE
1. Déposer:
S Poulie fixe 1
S Butée 2
S Poulie mobile 3
S Douille 4
S Croisillon 5
Marche à suivre:
S Plonger l'ensemble poulie primaire dans de l'eau à
80 X 100_C (176 X 212_F) pendant plusieurs mi-
nutes.
S Fixer la partie inférieure du séparateur de croisillon
d'embrayage 6 sur une table solide au moyen de
boulons de fixation.
Ensuite, installer l'adaptateur de séparateur d'em-
brayage 7 sur le séparateur.
Séparateur de croisillon d'embrayage:
90890-01711, YS-28890-B
Adaptateur de séparateur d'embrayage:
90890-01740, YS-34480
S Installer l'ensemble poulie primaire sur l'adapta-
teur et serrer les plaques de support 8 .
N.B.:
Placer correctement les projections sur l'adaptateur
dans les trous de la poulie fixe.
S Placer le séparateur de croisillon d'embrayage (clé
spéciale) 9 sur le croisillon et tourner la clé spécìa-
le dans le sens des aiguilles d'une montre pour des-
serrer le croisillon.
Séparateur de croisillon d'embrayage
(clé spéciale):
90890-01711, YS-28890-B
ATTENTION:
S Le croisillon a un filet à pas à gauche.
S Pour desserrer le croisillon, il faut exercer une for-
ce importante. Aussi, veiller à ce que le croisillon,
la poulie fixe et l'outil spécial soient correctement
fixés. Desserrer le croisillon avec précaution en
évitant de fissurer d'endommager les poulies et le
croisillon.
S Déposer la poulie fixe, la butée de poulie fixe et la
poulie mobile du croisillon.
PRIMÄRREMSKIVA OCH DRIVREM
ISÄRTAGNING
1. Demontera:
S Den fasta remskivan 1
S Stopparen 2
S Glidremskivan 3
S Bussningen 4
S Spindeln 5
Demonteringsåtgärder:
S Sänk ner primärremskivan i vatten som är 80
S Håll fast den nedre delen av kopplingsspindel-
S Sätt på primärremskivan på adaptern och sätt
OBS:
Sätt fast adapterns utskjutande delar ordentligt i
hålen i den fasta remskivan.
S Sätt på kopplingsspindelseparatorn (skruv-
VIKTIGT:
S Spindeln är vänstergängad.
S Eftersom stor kraft behövs för att lossa på
spindeln, skall Du se till att spindeln, den fas-
ta remskivan och specialverktyget har satts
fast ordentligt. Lossa varsamt på spindeln
för att förhindra att sprickor och skada upp-
står på remskivorna och spindeln.
S Demontera den fasta remskivan, dess stoppa-
4-4
X 100_C (176 X 212_F) i några minuter.
separatorn 6 på ett stadigt bord med hjälp av
lämpliga monteringsbultar. Installera sedan
kopplingsseparatoradaptern 7
torn.
Kopplingsspindelseparator:
90890-01711, YS-28890-B
Kopplingsseparatoradapter:
90890-01740, YS-34480
fast stödplattorna 8 .
nyckel) 9 på spindeln och vrid specialverkty-
get i medurs riktning för att lossa på spindeln.
Kopplingsspipndelseparator
(skruvnyckel):
90890-01711, YS-28890-B
re och glidremskivan från spindeln.
POWR
TR
på separa-