Yamaha VK540EF Service Manual page 253

DEPOSE
1. Déposer:
S Circlip d'axe de piston
S Axe de piston
S Piston
S Paliers de pied de bielle
N.B.:
S Avant de retirer le circlip d'axe de piston, recouvrir le
carter d'un chiffon pour empêcher une chute acciden-
telle du circlip dans le moteur.
S Avant d'enlever l'axe de piston, ébarber la gorge du
circlip et les environs du trou d'axe. Si après cette
opération, l'axe de piston reste difficile à extraire, se
servir de l'extracteur d'axe de piston.
S Mettre des repères d'identification sur chaque tête de
piston pour pouvoir les remonter ultérieurement.
Extracteur d'axe de piston:
90890-01304, YU-01304
ATTENTION:
Ne jamais se servir d'un marteau pour chasser l'axe
de piston.
1 Axe de piston
2
Piston
3
Extracteur d'axe de piston
VERIFICATION
1. Eliminer:
S Calamine
(de la chambre de combustion)
Utiliser un grattoir arrondi 1 .
ATTENTION:
Ne pas utiliser d'outil tranchant. Eviter d'endom-
mager ou de rayer la surface.
2. Mesurer:
S Déformation de la culasse
Hors spécifications ! Resurfacer.
Limite de déformation:
0,03 mm (0,0012 in)
S Règle 1
S Jauge d'épaisseur 2
CULASSE ET CYLINDRES
TOPPLOCK OCH CYLINDER
DEMONTERING
1. Demontera:
S Kolvbultsringar
S Kolvbultar
S Kolvar
S Kolvbultslager
OBS:
S Innan Du demonterar kolvbultsringen skall Du
täcka över vevhuset med en ren duk så att Du in-
te oavsiktligt tappar ringen i vevhuset.
S Innan Du demonterar kolvbulten skall Du avgra-
da kolvringsspåret och kolvbultshålet. Om kolv-
bultens spår avgradas och det fortfarande är
svårt att demontera kolvbulten, skall Du an vän-
da kolvbultsavdragaren.
S Rita identifieringsmärken på vart och ett av kolv-
huvudena som referens vid montering.
Kolvbultsavdragare:
VIKTIGT:
Använd inte en hammare för att driva ut kolv-
bulten.
Kolvbult
1
2 Kolv
3 Kolvbultsavdragare
INSPEKTION
1. Avlägsna:
S Sotavlagringar
(från förbränningskammaren)
Använd en rundad skrapare 1 .
VIKTIGT:
Använd inte ett skarpt instrument och undvik
att orsaka skada eller repor på ytan.
2. Mät:
S Topplockets skevhet
Motsvarar ej specifikation ! Slipa om.
Skevhetsgräns:
S Riktskena 1
S Tjockleksmätare 2
5-6
ENG
90890-01304, YU-01304
0,03 mm (0,0012 in)