Yamaha VK540EF Service Manual page 245

VERIFICATION
1. Inspecter:
S Raccord d'échappement 1
S Tuyau d'échappement 2
S Silencieux 3
Craquelures/endommagement ! Remplacer.
S Joints d'échappement 4
Fuites de gaz d'échappement ! Remplacer.
ENSEMBLE ECHAPPEMENT
AVGASSYSTEM
INSPEKTION
1. Inspektera:
S Avgasskarv 1
S Avgasrör 2
S Ljuddämparen 3
Sprickor /skada ! Byt.
S Avgaspackningar 4
Avgasläckage ! Byt.
5-2
ENG