Yamaha XZ550RJ 1982 Owner's Manual page 189

1. Cap
2. Grip bar stopper bolt
3. Grip bar pinch bolt
4. Standard position
1. Tapa
2. Boulon de retenue de barre
de maintien
3. Boulon de bridage de barre
demaintien
4. Position standard
2. Perno reten de la empuf\adura
3. Perno de apriete de la empuf\adura
4. Posici6n estandar
Handlebars adjustment
1. Vertical adjustment
Remove the cap and two bolts and pull
the grip bar as far away from the
handlebar as necessary to permit adjust-
ment. Then move the grip bar either up
or down by one notch from the standard
position. (Three possible positions only)
WARNING:
Never tamper with this adjustment
device in an attempt at further adjust-
ment. Otherwise, it may cause:
The grip bar to contact the fuel tank or
cables to be pulled tense, and the rider to
assume an inappropriate riding position.
Always adjust the grip bars on each side
to the same position. Uneven adjustment
will cause an improper riding position.
-177-