Food Keeping Tips - Panasonic NR-D513XB Operating Instructions Manual

Refrigerator panasonic nr-d513xb

Table of Contents

FOOD KEEPING TIPS / ‫ﻧﺼﺎﺋﺢ ﻟﺤﻔﻆ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ / ﻧﻜﺎﺕ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻱ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﻳﻲ‬

Smart ideas for storage.

■

• Leave spaces among foods to help air circulation. Blocking the air ﬂ ow will cause warm temperature in the refrigerator

compartment.

• Cool hot dishes to room temperature before placing them in your refrigerator.

• Cover juicy foods with tight lids, plastic ﬁ lm or foil.

• Do not keep the door open any longer than necessary, particularly in hot, humid weather.

• Do not put carbonated liquids (ﬁ zzy drink, etc.) in the freezer compartment as they may burst.

• Do not give children lollipops direct from the freezer compartment. They may burn their lips by "freezer burn" due to low

temperature.

.‫• ﺑﺮﺍﻱ ﻛﻤﻚ ﺑﻪ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻫﻮﺍ، ﻓﻀﺎﻳﻲ ﺑﻴﻦ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﻳﻲ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻛﻨﻴﺪ ﻣﺴﺪﻭﺩ ﺳﺎﺧﺘﻦ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻫﻮﺍ ﺳﺒﺐ ﮔﺮﻡ ﺷﺪﻥ ﺩﻣﺎﻱ ﺩﺍﺧﻞ ﻳﺨﭽﺎﻝ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ‬

.‫• ﺍﺯ ﺩﺍﺩﻥ ﺧﻮﺭﺍﻛﻴﻬﺎﻱ ﻳﺦ ﺯﺩﻩ ﺑﻪ ﻣﺤﺾ ﺧﺎﺭﺝ ﻛﺮﺩﻥ ﺍﺯ ﻓﺮﻳﺰﺭ ﺑﻪ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭﻱ ﻛﻨﻴﺪ ﺯﻳﺮﺍ ﺳﺒﺐ ﺳﻮﺧﺘﻦ ﻟﺐ ﻭ ﺩﻫﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﺛﺮ ﺳﺮﻣﺎﻱ ﺯﻳﺎﺩ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ‬

.‫• ﺃﺗﺮﻙ ﻓﺴﺤﺎﺕ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﺄﻛﻮﻻﺕ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺍﻟﻬﻮﺍء، ﺇﺫ ﻳﺆ ﺩ ّ ﻱ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﺗﺪﻓ ّ ﻖ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺇﻟﻰ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﺒﺮّ ﺍﺩ‬

.‫• ﻻ ﺗﻘ ﺪ ّ ﻡ ﺃﻁﺮﺍﻑ ﺍﻟﻌﻮﺩ ﺍﻟﻤﻐﻠ ّ ﻔﺔ ﺑﺎﻟﻜﺮﺍﻣﻴﻞ ﻟﻸﻁﻔﺎﻝ ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﺗﺨﺮﺟﻬﺎ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻣﻦ ﻗﺴﻢ ﺍﻟﺜﻼ ّ ﺟﺔ. ﻓﻘﺪ ﻳﺤﺮﻗﻮﺍ ﺷﻔﺘﻴﻬﻢ "ﺑﺴﺒﺐ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﺪ" ﻣﻦ ﺟﺮّ ﺍء ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ‬

.‫• ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﻅﺮﻭﻑ ﻏﺬﺍﻱ ﺩﺍﻍ ﺩﺍﺧﻞ ﻳﺨﭽﺎﻝ، ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺧﻨﻚ ﻛﻨﻴﺪ‬

.‫• ﻏﺬﺍﻫﺎﻱ ﺁﺑﺪﺍﺭ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺩﺭﭘﻮﺵ، ﻭﺭﻗﻪ ﭘﻼﺳﺘﻴﻜﻲ ﻳﺎ ﻓﻮﻳﻞ ﺑﭙﻮﺷﺎﻧﻴﺪ‬

.‫• ﺩﺭﺏ ﻳﺨﭽﺎﻝ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﺩﺭ ﻫﻮﺍﻱ ﮔﺮﻡ ﻭ ﻣﺮﻁﻮﺏ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺣﺪ ﻻﺯﻡ ﺑﺎﺯ ﻧﮕﺬﺍﺭﻳﺪ‬

.‫• ﻧﻮﺷﻴﺪﻧﻴﻬﺎﻱ ﮔﺎﺯ ﺩﺍﺭ ﺭﺍ ﺩﺍﺧﻞ ﻓﺮﻳﺰﺭ ﻧﮕﺬﺍﺭﻳﺪ ﭼﻮﻥ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺘﺮﻛﻨﺪ‬

.‫• ﻏﻠ ّ ﻒ ﺍﻟﻤﺄﻛﻮﻻﺕ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮﺓ ﺍﻟﻌﺼﺎﺭﺓ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺃﻏﻠﻔﺔ ﺃﻭ ﺃﻏﻄﻴﺔ ﺑﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ، ﺃﻭ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ‬

.‫• ﻻ ﺗﺘﺮﻙ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻣﻔﺘﻮﺣﺎ ً ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻼﺯﻡ، ﺧﺎﺻﺔ ً ﻓﻲ ﻁﻘﺲ ﺣﺎﺭ ﻭﺭﻁﺐ‬

.‫• ﻻ ﺗﻀﻊ ﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞ ﺍﻟﻤﻜﺮﺑﻨﺔ )ﻛﺎﻟﻤﺸﺮﻭﺑﺎﺕ ﺍﻟﻔ ﻮ ّ ﺍﺭﺓ، ﺇﻟﺦ( ﻓﻲ ﻗﺴﻢ ﺍﻟﺜﻼ ّ ﺟﺔ ﻷ ﻧ ّ ﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﻨﻔﺠﺮ‬

-14-

‫ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩﺍﺗﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﻳﻲ‬

‫ﺃﻓﻜﺎ ﺭ ٌ ﺫﻛﻴﺔ ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ‬

.‫• ﺩ َﻉ ﺍﻷﻁﺒﺎﻕ ﺍﻟﺴﺎﺧﻨﺔ ﺗﺒﺮﺩ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﺒﺮّ ﺍﺩ ﻗﺒﻞ ﻭﺿﻌﻬﺎ ﻓﻴﻪ‬

■