How To Inspect And Operate The Control Panel - Panasonic NR-D513XB Operating Instructions Manual

HOW TO INSPECT AND OPERATE THE CONTROL PANEL

‫ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻓﺤﺺ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻭﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻧﺤﻮﻩ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﻭ ﮐﺎﺭ ﺑﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻨﺘﺮﻝ‬
※
Functional Keys Descriptions
‫ﺗﻮﺿﻴﺢ ﮐﻠﻴﺪﻫﺎی ﮐﺎﺭﺑﺮﺩی‬
‫ﻭﺻﻒ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﻮﻅﻴﻔﻴﺔ‬
Ambient Brightness Sensor
‫ﺳﻨﺴﻮﺭ ﺭﻭﺷﻨﺎﻳﯽ ﻣﺤﻴﻂ‬
‫ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ﺳﻄﻮﻉ ﺍﻟﻀﻮء ﺍﻟﻤﺤﻴﻂ‬
Freezer Temperature
Indicator Light
‫ﭼﺮﺍﻍ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺩﻣﺎی ﻓﺮﻳﺰﺭ‬
‫ﻣﺼﺒﺎﺡ ﻣﺆﺷﺮ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺠﻤﺪ‬
Quick Freezing Indicator Light
‫ﭼﺮﺍﻍ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺍﻧﺠﻤﺎﺩ ﺳﺮﻳﻊ‬
‫ﻣﺼﺒﺎﺡ ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﺪ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ‬
Quick Deodorizing
‫ﺭﻓﻊ ﺳﺮﻳﻊ ﺑﻮی ﺑﺪ‬
‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺮﻭﺍﺋﺢ ﺍﻟﺴﺮﻳﻌﺔ‬
• Setting: ON / OFF
(‫ )ﺭﻭﺷﻦ / ﺧﺎﻣﻮﺵ‬ON / OFF :‫• ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ‬
(‫ )ﺗﺸﻐﻴﻞ / ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ON / OFF :‫• ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
Notice: When the refrigerator door is opened or not closed completely, the function keys will not respond until
the door is closed for about 1 second.
.‫ﺗﻮﺟﻪ: ﻭﻗﺘﯽ ﺩﺭﺏ ﻳﺨﭽﺎﻝ ﺑﺎﺯ ﺍﺳﺖ ﻳﺎ ﺑﻪ ﻁﻮﺭ ﮐﺎﻣﻞ ﺑﺴﺘﻪ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ، ﮐﻠﻴﺪﻫﺎی ﮐﺎﺭﺑﺮﺩی ﮐﺎﺭ ﻧﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﮐﺮﺩ ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻧﻴﮑﻪ ﺩﺭﺏ ﻳﺨﭽﺎﻝ ﺑﺮﺍی ﺣﺪﻭﺩ 1 ﺛﺎﻧﻴﻪ ﺑﺴﺘﻪ ﺷﻮﺩ‬
.‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺑﺎﺏ ﺍﻟﻤﺒﺮﱢ ﺩ ﻣﻔﺘﻮﺣً ﺎ ﺃﻭ ﻏﻴﺮ ﻣﻐﻠﻖ ﺗﻤﺎ ﻣ ًﺎ، ﻟﻦ ﺗﻌﻤﻞ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﻮﻅﺎﺋﻒ ﺇﻻ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﻏﻠﻖ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ‬
/
※
※
FREEZER
CONTROL
QUICK
DEODORIZER
QUICK
FREEZING
-18-
ECONAVI Indicator Light
ECONAVI ‫ﭼﺮﺍﻍ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬
ECONAVI ‫ﻣﺼﺒﺎﺡ ﻣﺆﺷﺮ‬
Freezer Temperature
Indicator Light
‫ﭼﺮﺍﻍ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺩﻣﺎی ﻓﺮﻳﺰﺭ‬
‫ﻣﺼﺒﺎﺡ ﻣﺆﺷﺮ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺠﻤﺪ‬
Quick Deodorizing
Indicator Light
‫ﭼﺮﺍﻍ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺭﻓﻊ ﺳﺮﻳﻊ ﺑﻮی ﺑﺪ‬
‫ﻣﺼﺒﺎﺡ ﻣﺆﺷﺮ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺮﻭﺍﺋﺢ ﺍﻟﺴﺮﻳﻌﺔ‬
Freezer Temperature
‫ﺩﻣﺎی ﻓﺮﻳﺰﺭ / ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺠﻤﺪ‬
• Setting: Max / Med / Min
Max / Med / Min :‫• ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ‬
(‫)ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ / ﻣﺘﻮﺳﻂ / ﺣﺪﺍﻗﻞ‬
Max / Med / Min :‫• ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
(‫)ﻗﺼﻮﻯ / ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ / ﺻﻐﺮﻯ‬
Quick Freezing
‫ﺍﻧﺠﻤﺎﺩ ﺳﺮﻳﻊ / ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﺪ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ‬
• Setting: ON / OFF
(‫ )ﺭﻭﺷﻦ / ﺧﺎﻣﻮﺵ‬ON / OFF :‫• ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ‬
(‫ )ﺗﺸﻐﻴﻞ / ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ON / OFF :‫• ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬