Renfert EASY view+ Translation Of The Original Instructions For Use page 254

7.2 EASY view 3D 易视 HDMI分配器
使用 EASY view 3D 易视 HDMI 分屏器，可以将三维或二维视频信号发送到第二台仁福二维/三维显示
器， 信号可以以不变的形式复制。例如可以用作培训用途。
为此，摄像头要连接在 HDMI 分配器的输入端，在两个输出端各连接一个显示器。
使用标准的个人计算机（电脑）显示器时，只能有二维显示。
要传输到额外的二维机器（例如电视、显示器、投影仪），则需要使用 EASY View 3D 易视的三维/二维转
换器（见7.3）。
7.2.1 连接
显示器附的HDMI-DVI电线必须由包含在本产品内的HDMI-HDMI电线替换。
要用包含的 HDMI-HDMI 电线替换 HDMI-DVI 电线，请
参阅第 8.3章和本手册末尾。
更换电线后：
⇒ 将 HDMI-HDMI 电线插入摄像头和 HDMI 分配器的输入
端(58）。
zh
⇒ 将显示器的 HDMI-DVI 电线插入 HDMI 分配器的输出端
(59、60）。
⇒ 該HDMI分配器的電源連接到電源輸入端（57）。
将电线连接插座时，要确保颜色代码一致！
7.3 EASY view 3D 易视三维 / 二维转换器
使用 EASY view 3D 易视的三维 / 二维转换器，可以将三维视频信号发送到三维显示器，并将二维视频信
号发送到额外的二维机器（例如电视、投影仪等）。
如果导师 / 演示人员在三维模式下工作，观众可以不用三维眼镜，而在额外的二维显示器上同步观看。为
此，摄像头要连接到二维 / 三维转换器的输入端、仁福二维/三维显示器的三维输出端和任何其他二维机器
的二维输出端。
7.3.1 连接
显示器附的HDMI-DVI电线必须由包含在本产品内的HDMI-HDMI电线替换。
要用包含的 HDMI-HDMI 电线替换 HDMI-DVI 电线，请参
阅第8.3章和本手册末尾。
更换电线后：
⇒ 把 HDMI-HDMI 电线插入摄像头和三维 / 二维转换器的输
入端（62）。
⇒ 把显示器的 HDMI-DVI 电线插入三维 / 二维转换器的三
维输出端（61）和显示屏。
⇒ 在三维 / 二维转换器的二维输出（63）端插入数字化机
器的 HDMI 电线。这电线不含在标配的三维 / 二维转换
器中。
⇒ 把三维 / 二维转换器的电源连接到 12 VDC 的输入
端（64）。
将电线连接插座时，要确保颜色代码一致！
- 18 -
58
57
图37
59
60
图38
61 62 63
图39
64
图40