Подключение К Другому Прибору Производства Фирмы Ems (Опция); Připojení K Jinému Zařízení Ems (Volitelně); Başka Bir Ems Ünitesine Bağlama (Seçenek) - EMS PIEZON MASTER 700 Operating Instructions Manual

Подключение к другому прибору
производства фирмы EMS (опция)
Прибор Piezon Master 700 может быть подключен
к другому совместимому аппарату производства
фирмы EMS с тем, чтобы работой обоих приборов
можно было управлять одной педалью. Для этого
предусмотрен опционный соединительный кабель.
Эта опция доступна только в случае применения
"многофункциональной" педали.
Педаль будет запускать только тот наконечник,
который был поднят со своей подставки,
независимо от того, к какому из приборов он
подключен.
Для получения дополнительной информации по
совместимости приборов обратитесь к дистри-
бьютору в своей стране.
Оба прибора должны быть включены.
FB-430_5_rev_D_PIEZON MASTER 700.indd 11 FB-430_5_rev_D_PIEZON MASTER 700.indd 11
Připojení k jinému zařízení EMS
(volitelně)
Přístroj Piezon Master 700 je možno připojit
k jinému kompatibilnímu zařízení EMS tak, že lze
obě zařízení ovládat jedním pedálem. Potřebný
propojovací kabel lze přikoupit. Tato varianta je
možná pouze s tzv. multifunkčním pedálem.
Pedál ovládá zvednutý aplikátor, bez ohledu na
to, ke kterému zařízení patří.
Bližší podrobnosti ke kompatibilitě různých
zařízení si žádejte u distributora.
Obě zařízení musí být zapnutá.
Başka bir EMS ünitesine bağlama
(seçenek)
Piezon Master 700 her iki cihazın tek bir ayak
pedalından çalıştırılabileceği şekilde uyumlu
başka bir EMS cihazına bağlanabilir. Bu bağlantı
isteğe bağlı bir bağlantı kablosuyla yapılır. Bu
seçenek sadece "çok işlevli" pedalla mevcuttur.
Bu pedal ünite sadece hangi ünite olursa olsun
desteğinden kaldırılan el kısmını tetikler. Cihaz
uyumluluğu konusunda ek ayrıntılar için lütfen
ülkenizdeki distribütörle irtibat kurun.
Her iki ünite açık olmalıdır.
11
05/02/2020 08:54 05/02/2020 08:54