Connecting The Handpieces; Σύνδεση Των Εξαρτημάτων Χειρός; Podłączanie Rękojeści Skalera - EMS PIEZON MASTER 700 Operating Instructions Manual

Connecting the handpieces

Blow dry the connections to remove
eventual presence of liquid to ensure a proper
electrical contact. Never blow compressed air in
the irrigation connections as this will irremediably
damage internal parts.
16
FB-430_5_rev_D_PIEZON MASTER 700.indd 16 FB-430_5_rev_D_PIEZON MASTER 700.indd 16
Σύνδεση των εξαρτημάτων χειρός
Στεγνώστε με αέρα τις συνδέσεις για να
απομακρυνθεί τυχόν υγρό και να διασφαλιστεί
η σωστή ηλεκτρική επαφή. Ποτέ να μην φυσάτε
πεπιεσμένο αέρα στις συνδέσεις αποστράγγισης,
καθώς κάτι τέτοιο θα προκαλέσει ανεπανόρθωτες
βλάβες στα εσωτερικά μέρη.
Podłączanie rękojeści skalera
Osusz miejsca połączeń za pomocą
dmuchawki, aby usunąć ewentualne pozostałości
płynu i zapewnić odpowiedni kontakt elektryczny.
Do osuszania połączeń nigdy nie należy stosować
sprężonego powietrza, ponieważ może ono nieod-
wracalnie uszkodzić wewnętrzne części.
05/02/2020 08:54 05/02/2020 08:54