Хранение Прибора; Uložení Zařízení; Ürünün Saklanması - EMS PIEZON MASTER 700 Operating Instructions Manual

ХРАНЕНИЕ ПРИБОРА
Сохраняйте оригинальную упаковку
вплоть до окончательной утилизации прибора.
В этом случае вы сможете использовать ее
в любое время для транспортировки или
временного хранения прибора.
Если вы в течение длительного времени не
собираетесь пользоваться прибором, то:
• Выполните операции, описанные в раз-
деле "Дезинфекция, очистка и стерили-
зация",
• Выполните цикл "Cleaning", не подключая
флакон, чтобы опорожнить системы по-
дачи воды,
• Упакуйте прибор и все аксессуары в ори-
гинальную упаковку.
Обратитесь к описанию условий хранения и
транспортировки, содержащемуся в разделе
"Технические параметры".
FB-430_5_rev_D_PIEZON MASTER 700.indd 63 FB-430_5_rev_D_PIEZON MASTER 700.indd 63
ULOŽENÍ ZAŘÍZENÍ
Až do konečné likvidace zařízení uchová-
vejte jeho původní obal. Může být potřebné
k přepravě nebo skladování výrobku.
Pokud hodláte zařízení na delší dobu odstavit:
• postupujte podle pokynů v kapitole "Čištění,
dezinfekce a sterilizace",
• okruh bez láhve vymyjte cyklem "Cleaning",
• přístroj s veškerým příslušenstvím uložte do
původního obalu.
Dodržujte skladovací a přepravní podmínky
uvedené v kapitole "Technické údaje".
ÜRÜNÜN SAKLANMASI
Ürün kalıcı olarak atılıncaya kadar orijinal
ambalajı saklayın. İstendiği zaman sevkıyat veya
saklama için kullanılabilir.
Ürünü uzun bir süre kullanım dışı tutmak istiyor-
sanız:
• "Temizlik, dezenfeksiyon ve sterilizasyon"
bölümünde tanımlandığı şekilde davranın,
• Devreleri boşaltmak için şişeler kullanılma-
dan bir "Cleaning" döngüsüne geçin,
• Ürün ve tüm aksesuarlarını orijinal ambala-
jında paketleyin.
Lütfen "Teknik veriler" bölümündeki saklama ve
sevkıyat şartlarına bakınız.
63
05/02/2020 08:54 05/02/2020 08:54