Mitsubishi MOTORS Shogun 2007 Owner's Manual page 412

For emergencies
5. Check the coolant level in the reserve tank (A).
WARNING
!
● If there is none, make sure that the engine has
cooled down before removing the radiator cap (B),
because hot steam or boiling water otherwise will
gush from the filler port and may scald you.
6
6-8
6. Add coolant to the radiator and/or reserve tank if neces-
sary. (Refer to the "Maintenance" section.)
CAUTION
!
● Do not add coolant while the engine is hot. Suddenly
adding cold coolant could damage the engine. Wait
for the engine to cool down, then add coolant a little
at a time.
7. Examine the radiator hoses for coolant leakage and the
drive belt for looseness or damage.
If there is anything wrong with the cooling system or
drive belt, we recommend you to have it check and
repaired.