1. Manuals
  2. Brands
  3. Mitsubishi MOTORS Manuals
  4. Automobile
  5. Shogun 2016
  6. Owner's manual

Mitsubishi MOTORS Shogun 2016 Owner's Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
SHOGUN
OWNER'S MANUAL
SHOGUN - EN-UK - OVWX17E1

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Mitsubishi MOTORS Shogun 2016

Summary of Contents for Mitsubishi MOTORS Shogun 2016

  • Page 1 SHOGUN OWNER’S MANUAL SHOGUN - EN-UK - OVWX17E1...
  • Page 2 Repairs to your vehicle: M/T: Manual transmission Vehicles in the warranty period: A/T: Automatic Transmission All warranty repairs must be carried out by a MITSUBISHI MOTORS Au- The symbol used on the vehicles: thorized Service Point. : See owner’s manual Vehicles outside the warranty period: Where the vehicle is repaired is at the discretion of the owner.
  • Page 3 Table of contents Overview General information Locking and unlocking Seat and seat belts Instruments and controls Starting and driving For pleasant driving For emergencies Vehicle care Maintenance Specifications Alphabetical index Declaration of Conformity OVWX17E1...
  • Page 4 Instruments and Controls (Driver’s area) Instruments and Controls (Driver’s area) E00100108432 1. Supplemental restraint system - airbag (for driver’s seat) p. 4-36 Horn switch p. 5-50 2. Instruments p. 5-02 3. Hazard warning flasher switch p. 5-42 4. Windscreen wiper and washer switch p. 5-44 Rear window wiper and washer switch p.
  • Page 5 Instruments and Controls (Driver’s area) 1. Daytime dipper button (meter illumination control) p. 5-07 2. Instruments p. 5-02 3. Supplemental restraint system - airbag (for driver’s seat) p. 4-36 Horn switch p. 5-50 4. Windscreen wiper and washer switch p. 5-44 Rear window wiper and washer switch p.
  • Page 6 Instruments and Controls (Instrument panel) Instruments and Controls (Instrument panel) E00100108982 1. Audio* p. 7-12 DISPLAY AUDIO*/Smartphone Link Display Audio*/ MITSUBISHI Multi-Communication System (MMCS)* [Refer to the separate owner’s manual] 2. Centre information display p. 5-12 3. Front passenger’s airbag OFF indication lamp p. 4-40 4.
  • Page 7 Instruments and Controls (Instrument panel) 1. Audio* p. 7-12 DISPLAY AUDIO*/Smartphone Link Display Audio*/ MITSUBISHI Multi-Communication System (MMCS)* [Refer to the separate owner’s manual] 2. Front automatic air conditioning p. 7-03 3. Rear window demister switch p. 5-50 4. Centre accessory box* p. 7-83 5.
  • Page 8 Interior Interior E00100206325 1. Electric window control p. 3-16 2. Electric window lock switch p. 3-17 3. Central door lock switch p. 3-07 4. Sunroof switch* p. 3-19 5. Sunglasses holder* p. 7-84 6. Sunroof switch* p. 3-19 7. Ceiling lamp p. 7-78 Type 1 Type 2 8.
  • Page 9 Interior 1. Sunroof switch* p. 3-19 2. Sunglasses holder* p. 7-84 3. Room & map lamp p. 7-79, 10-25, 10-30 Interior lamp switch p. 7-78 4. Sunroof switch* p. 3-19 5. Microphone (for Hands-free & voice recognition)* p. 7-51 6. Ceiling lamp p. 7-78 7.
  • Page 10 Luggage area Luggage area E00100401351 1. Accessory socket p. 7-77 2. Rear shelf* p. 7-86 3. Jack p. 8-07 Jack handle p. 8-07 Tool p. 8-07 4. Luggage hooks p. 7-88 5. Securing bands of warning triangle p. 7-88 6. Securing bolts of spare wheel garnish p. 8-10 3-door models 7.
  • Page 11 Outside (Front) Outside (Front) E00100507686 1. Engine compartment p. 11-14 Bonnet p. 10-03 2. Windscreen wiper and washer p. 5-44 3. Rain sensor* p. 5-45 4. Camera (for Automatic high-beam system)* p. 5-36 5. Sunroof* p. 3-19 6. Electric window control p. 3-16 7.
  • Page 12 Outside (Rear) Outside (Rear) E00100507224 1. Rear fog lamp p. 5-43, 10-23, 10-29 2. Rear turn-signal lamps* p. 5-42, 10-23, 10-28 3. Tail lamps* p. 5-34, 10-23, 10-28 4. Licence plate lamps p. 5-34, 10-23, 10-29 5. Spare wheel garnish p. 8-10 6.

  • Page 13: Table Of Contents

    General information Fuel selection..................2-02 Filling the fuel tank................2-03 Installation of accessories..............2-04 Modification/alterations to the electrical or fuel systems....2-05 Genuine parts..................2-05 Used engine oils safety instructions and disposal information... 2-06 Disposal information for used batteries..........2-06 OVWX17E1...

  • Page 14: Fuel Selection

    “Diesel preheat indication lamp” on page the engine to a normal condition. Be sure to it up with premium fuel. 5-09.) use a MITSUBISHI MOTORS GENUINE FUEL SYSTEM CLEANER. Using an un- Diesel-powered vehicles suitable additive could make the engine mal- Cetane number (EN590) function.

  • Page 15: Filling The Fuel Tank

    Any static electricity Be sure to use a MITSUBISHI MOTORS on your body could create a spark that ig- GENUINE DIESEL FUEL SYSTEM nites fuel vapour.

  • Page 16: Installation Of Accessories

    (frequency, transmis- CAUTION sion output, installing procedure), con- CAUTION Your vehicle is equipped with a diagnosis sult a MITSUBISHI MOTORS Author- connector for checking and servicing the ized Service Point. Since the fuel system may be under pressure, electronic control system.

  • Page 17: Modification/Alterations To The Electrical Or Fuel Systems

    Authorized Service Point and that are attach- cause an accident. available in the market, it is not possible, not ed or installed by a MITSUBISHI MOTORS only for MITSUBISHI MOTORS, but also Authorized Service Point can you assume, Genuine parts for a MITSUBISHI MOTORS Authorized that optimal safety has been provided.

  • Page 18: Used Engine Oils Safety Instructions And Disposal Information

    Used engine oils safety instructions and disposal information Used engine oils safety Disposal information for instructions and disposal used batteries information E00201300016 Your vehicle contains batter- E00200600025 ies and/or accumulators. WARNING Do not mix with general household waste. Prolonged and repeated contact may cause serious skin disorders, including For proper treatment, recov- dermatitis and cancer.
  • Page 19 Locking and unlocking Keys....................3-02 Electronic immobilizer (Anti-theft starting system)......3-03 Keyless entry system*.................3-04 Doors....................3-06 Central door locks................3-07 “Child-protection” rear doors (5-door models)........3-08 Approach lamps*................3-08 Backdoor..................... 3-09 Security alarm system*............... 3-11 Electric window control..............3-16 Rear side/quarter window..............3-18 Sunroof*....................3-19 OVWX17E1...

  • Page 20: Keys

    Keys Keys WARNING NOTE When taking a key on flights, do not press • Do not clean with ultrasonic cleaners. E00300103631 any switches on the key while on the • Do not leave the key where it may be ex- The key fits all locks.

  • Page 21: Electronic Immobilizer (Anti-Theft Starting System)

    (Anti-theft starting system) • When the key grip contacts metal of an- not start, we recommend you to contact your other key MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv- E00300203472 ice Point. The electronic immobilizer is designed to Electronic immobilizer is not compatible with remote starting systems.

  • Page 22: Keyless Entry System

    It is possible to modify functions as follows: extended positions. For further information, please contact your MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv- ice Point. NOTE 1- LOCK switch • The time for automatic relocking can be 2- UNLOCK switch changed.
  • Page 23 For further information, please consult your When the remote control switch case is MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv- opened, be careful to keep water, dust, etc. ice Point. out. If you replace the battery yourself, refer to “Procedure for replacing the remote control...

  • Page 24: Doors

    Doors 3. Remove the remote control transmitter 6. Install a new battery with the + side (A) CAUTION from the remote control switch case. down. Be careful not to lock the doors while the key is inside the vehicle. + side To lock or unlock with the key - side Coin type battery...

  • Page 25: Central Door Locks

    Central door locks To lock or unlock from inside Set the inside lock knob (1) to the locked po- Central door locks sition, and while pulling the outside handle the vehicle E00300801692 up (2), close the door (3). NOTE Rear door (5-door models) Each of the doors can be locked or unlocked independently by using the inside lock knob.

  • Page 26: Child-Protection" Rear Doors (5-Door Models)

    “Child-protection” rear doors (5-door models) Driver’s door with central door “Child-protection” rear CAUTION lock switch doors (5-door models) When driving with a child in the rear seat, please use the child protection to prevent ac- Using the central door lock switch locks or E00300900869 cidental door opening which may cause an unlocks all doors (including the backdoor).

  • Page 27: Backdoor

    Backdoor To lock or unlock from outside When any door or the backdoor is CAUTION opened, the lamp comes on for approxi- the vehicle (Except for vehicles When the backdoor is open, the rear-right mately 2 minutes. with keyless entry system) combination lamp is obscured by the spare If all of the doors (including the back- wheel.
  • Page 28 Backdoor To lock or unlock from inside Backdoor stopper NOTE the vehicle When the luggage compartment lamp is set Open the backdoor fully and then move the to the [•] position, the luggage compartment locking tube (A) to the LOCK position (B); The backdoor can be locked or unlocked by lamp illuminates when the backdoor is this will ensure that the backdoor remains in...

  • Page 29: Security Alarm System

    For details, CAUTION During this time, it is possible to temporarily please contact a MITSUBISHI MOTORS open a door without using the keyless entry Do not modify or add parts to the security Authorized Service Point.
  • Page 30 Security alarm system* System armed mode Refer to “Cancelling the system” on page 3-15, “Cancelling the alarm” on page 3-16. (The buzzer stops, and the security alarm in- dicator continues to blink slowly) NOTE Once the system preparation mode has ended, the system armed mode starts.
  • Page 31 Security alarm system* (Since the ignition switch is in the • Placing the lamp switch in any posi- “LOCK” position, washer fluid will not tion other than “OFF”. be sprayed.) • Allowing 30 seconds to pass with- out making any changes to the set- tings.
  • Page 32 Security alarm system* NOTE NOTE The system preparation mode is not activa- With the system in the system armed mode, ted when all of the doors (including the if any method other than the keyless entry backdoor) have been locked using a method system is used (namely a key or the central other than the keyless entry system (namely door lock switch) to unlock the vehicle and...
  • Page 33 • Turn the ignition switch to the “ON” or control switches, please contact ted. Consult a MITSUBISHI MOTORS Au- “ACC” position. MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv- thorized Service Point. ice Point. Cancelling the system Alarm activation...

  • Page 34: Electric Window Control

    Electric window control Electric window control switch 1. The alarm will be activated for approxi- Pressing the LOCK or UNLOCK switch mately 30 seconds. The turn-signal on the keyless entry switch. E00302301226 lamps will flash, and the siren will sound (After pressing the LOCK switch, the Each door window opens or closes while the intermittently.
  • Page 35 Electric window control Passenger’s switches To unlock, press it once again. WARNING The passenger’s switches can be used to op- Before operating the electric window con- erate the corresponding passenger’s door trol, make sure that nothing can get trap- ped (head, hand, finger, etc.). windows.

  • Page 36: Rear Side/Quarter Window

    For details, we recommend you to consult a tion. If the window is open, repeatedly raise CAUTION MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv- the appropriate window switch until that ice Point. window has been fully closed. Following...

  • Page 37: Sunroof

    Sunroof* 2. Push the lever towards the outside of the Sunroof* vehicle. To tilt up, press the switch (1). E00302701015 3. Push the lever towards the rear of the ve- The rear sunroof raises for ventilation. The sunroof can only be operated with the ig- hicle to secure it in place.
  • Page 38 Sunroof* To unlock, press it once again. CAUTION If the safety mechanism should be activated 5 The safety mechanism is cancelled just be- or more times consecutively, normal closing fore the sunroof is fully closed. This allows of the sunroof will be aborted. In such an the sunroof to close completely.
  • Page 39 Sunroof* To open Sunshade NOTE When switch (2) is pressed, the sunshade and E00307900103 Depending on the model of ski carriers or Slide the sunshade manually to open and the sunroof open together. roof carriers, the sunroof may make contact close it.
  • Page 40 OVWX17E1...
  • Page 41 Seat and seat belts Seats....................4-02 Seat arrangement.................4-03 Seat adjustment................... 4-05 Front seats................... 4-05 Rear seats (3-door models)*/Second seats (5-door models)*.....4-09 Third seat (5-door models)*..............4-11 Head restraints..................4-12 Making a luggage area................ 4-13 Making a flat seat (Except for 3-door models equipped with the power seat)................4-20 Seat belts.....................

  • Page 42: Seats

    Seats Seats E00400100820 1- Front seats To adjust forward or backward ® p. 4-05 To recline the seatback ® p. 4-06 To adjust seat cushion height ® p. 4-07 Lumbar support adjustment (Power type, driver’s seat) ® p. 4-08 Armrest ® p. 4-08 To get in and out of the rear seat (3-door models, passenger’s seat) ®...

  • Page 43: Seat Arrangement

    Seat arrangement 2- Rear seats (3-door models)*/Second seats (5-door models)* To recline the seatback ® p. 4-10 Armrest ® p. 4-10 To get in and out of the third seat (5-door models) ® p. 4-11 3-Third seat (5-door models)* To recline the seatback ® p. 4-11 Seat arrangement E00400200687 By operating the front, rear/second or third seat select the desired seat arrangement.
  • Page 44 Seat arrangement 3-door models 5-door models Folding the rear seatbacks forward (3-door models) / Folding the second seatbacks for- ward (5-door models) ® p. 4-13 Folding the rear seats (3-door models) / Fold- ing the second seats (5-door models) ® p. 4-14 How to stow large arti- cles Storage of the third seat ®...

  • Page 45: Seat Adjustment

    Seat adjustment Seat adjustment WARNING Front seats Do not place objects under the seats. This E00400301988 E00400400100 could prevent the seat from locking se- To adjust forward or back- Adjust the driver’s seat so that you are com- curely, and it could lead to an accident. It fortable and that you can reach the pedals, ward may also cause damage to the seat or oth-...
  • Page 46 Front seats Power type Power type To recline the seatback Adjust the seat by operating the switch as in- Adjust the seatback angle by operating the E00400600056 dicated by the arrows. switch as indicated by the arrows. Manual type In order to recline the seatback, lean forward slightly, pull the seatback lock lever up, and then lean backward to the desired position and release the lever.
  • Page 47 Front seats To adjust seat cushion height E00400700451 Manual type To adjust the seat cushion height, turn the di- al as shown in the illustration. 3- To move the rear of the seat cushion up 1- To move the front of the seat cushion 4- To move the rear of the seat cushion up and down down...
  • Page 48 Front seats Pull up the lever (A) or depress the pedal (B), NOTE tilt the seatback forward. Then slide the en- To prevent the battery from running down, tire seat forward. To return the seat, raise the operate the power seat with the engine run- seatback, then slide the entire seat backward ning.

  • Page 49: Rear Seats (3-Door Models)*/Second Seats (5-Door Models)

    Rear seats (3-door models)*/Second seats (5-door models)* CAUTION CAUTION 3 (LO)- Heater low (to keep the seat warm). The reclining mechanism of the seatback is If water or any other liquid is spilled on the spring loaded, causing it to return to the ver- seat, allow it to dry thoroughly before at- CAUTION tical position when the lock lever is operat-...
  • Page 50 Rear seats (3-door models)*/Second seats (5-door models)* Armrest CAUTION E00402400218 The reclining mechanism of the seatback is spring loaded, causing it to return to the ver- For rear seats (3-door models) tical position when the lock lever is operat- ed. When using the lever, sit close to the Press the button (A) at the top of the armrest seatback or hold it with your hand to control and allow the armrest to drop down.

  • Page 51: Third Seat (5-Door Models)

    Third seat (5-door models)* For second seats (5-door mod- To get in and out of the third Third seat (5-door models)* els) seat (5-door models) E00402700149 Lift the centre head restraint and then tilt the E00402500163 To recline the seatback Getting in and out of the third seat can be armrest for use as illustrated.

  • Page 52: Head Restraints

    Head restraints To install To raise the head restraint, move it upward. Head restraints To lower the restraint, move it downward E00403301585 while pushing the height adjusting knob (A) Confirm that the head restraint is facing the WARNING in the direction of the arrow. After adjust- correct direction, and then insert it into the ment, push the head restraint downward and seatback while pressing the height adjusting...

  • Page 53: Making A Luggage Area

    Making a luggage area To fold Making a luggage area 1. If your vehicle is equipped with a rear E00403400013 shelf (3-door models) / cargo area cover CAUTION (5-door models), remove it before per- forming the following steps. Refer to Do not stack luggage above the seatback height.
  • Page 54 Making a luggage area Folding the rear seats (3-door 3. Push the seat until you hear a “click” 2. Lift up the knob (A) behind the seat- and the seat locks securely. back, then tilt the seatback forward. models) / Folding the second seats (5-door models) E00403700221 To create luggage space, you can fold the...
  • Page 55 Making a luggage area To replace Push lightly on the seatback to confirm Refer to “Luggage floor box” on page that it has actually been secured. 7-84 and “Head restraints” on page 4-12. 1. Hold the seat with your hand, then return the seat to its original position while pushing the stopper (A).
  • Page 56 Making a luggage area 4. Push lever (D) forward, then tilt the seat- NOTE CAUTION back forward until the seatback touches Stowing the head restraints with their front Ensure that lever (E) is not operated while the seat cushion. faces facing downward would prevent the the seat is occupied.
  • Page 57 Making a luggage area 6. Fold down the stands (F). 3. Push knob (A) forward, and raise the CAUTION seatback until it locks securely into Be careful not to trap your hands or feet place. After the operation, push lightly when removing or refitting the seat.
  • Page 58 Making a luggage area 3. Push lever (B) forward, then tilt the seat- 5. Fold the stands (D) towards you from 7. Remove the covers (E) by turning the back forward until the seatback touches the seat side, while lifting the front end knobs (F) anticlockwise.
  • Page 59 Making a luggage area 8. Hold the seat as shown in the illustra- 2. Confirm that the seat’s mounting arms NOTE tion, remove the seat by sliding it back- are secured by the hooks (A). During the removal procedure, ensure that ward.

  • Page 60: Making A Flat Seat (Except For 3-Door Models Equipped With The Power Seat)

    Making a flat seat (Except for 3-door models equipped with the power seat) After the operation, push the seatback Refer to “Head restraints” on page 4-12 CAUTION lightly to confirm that it has actually and “Storage of the third seat” on page To make a flat seat, stop the vehicle in a safe been secured.

  • Page 61: Seat Belts

    Seat belts Refer to “To adjust forward or back- Reverse the above procedure when re- NOTE ward” on page 4-05 and “To recline the turning the seat to the normal position. On 5-door models, each of the second seat’s seatback” on page 4-06. sidebacks (A) is foldable.
  • Page 62 Seat belts WARNING WARNING NOTE Always place the shoulder belt over your Always wear the lap portion of the belt When the seat belts cannot be pulled out in a shoulder and across your chest. Never put over your hips. locked condition, pull the belts once force- it behind you or under your arm.
  • Page 63 Seat belts To unfasten When the ignition key is turned to the “ON” NOTE position, the warning lamp will come on and Hold the latch plate and push the button on a tone will sound for about 6 seconds. If the the buckle.
  • Page 64 Seat belts Seat belt plate storage Rear/second, third seat belt Move the seat belt anchor down with the lock knob (A) depressed. To move the anchor up, storage* After passing the belt through the rear notch slide it without depressing the lock knob (A). (A), insert the plate into the front notch (B).

  • Page 65: Pregnant Women Restraint

    Consult your doctor if MITSUBISHI MOTORS guidelines. It is Third seat (5-door models) you have any additional questions or con- important to do so because the work could cerns.

  • Page 66: Child Restraint

    Child restraint SRS warning lamp WARNING WARNING E00405900083 Holding a child in your arms is no substi- Extreme Hazard! This warning lamp is shared by the SRS air- tute for a restraint system. Failure to use NEVER use a rearward facing child re- bags and the pretensioner seat belts.
  • Page 67 Child restraint Infants and small children Before purchasing a child restraint sys- WARNING tem, try installing it in the rear seat to E00406602166 A REARWARD FACING CHILD RE- make sure there is a good fit. Because of When transporting infants and small children STRAINT must NOT be used in the front the location of the seat belt buckles and in your vehicle, follow the instruction given...
  • Page 68 Child restraint NOTE Depending on the seating position in the ve- hicle and the child restraint system that you have, the child restraint can be attached us- ing one of the following two ways: • Use the lower anchorage in the rear seat (3-door models) / second seat (5-door models) ONLY if the child restraint has ISOFIX mountings (See page 4-34).
  • Page 69 Child restraint Suitability for various ISOFIX positions E00411402058 Vehicle ISOFIX positions Mass group Size class Fixture Rear/second Outboard Left side Right side Carrycot ISO/L1 ISO/L2 - Up to 10 kg ISO/R1 - Up to 13 kg ISO/R1 ISO/R2 ISO/R3 - 9 to 18 kg ISO/R2 ISO/R3 ISO/F2...
  • Page 70 IUF- Suitable for ISOFIX forward child restraints systems of universal category approved for use in the mass group. IL- Suitable for particular ISOFIX child restraint systems given in the following list (MITSUBISHI MOTORS genuine parts). X- ISOFIX position not suitable for ISOFIX child restraint systems in this mass group and/or this size class.
  • Page 71 Do not sit in the middle seating position of the rear seat when installing a child restraint system to the right side of the rear outboard. Key of letters to be inserted in the table above: L- Suitable for particular child restraints given in the following list (MITSUBISHI MOTORS genuine parts). X- Seat position not suitable for children in this mass group.
  • Page 72 When installing a child restraint system that’s a MITSUBISHI MOTORS genuine part for the mass group “0+ up to 13 kg” in a rear outboard seating posi- tion, remove the head restraint from the rear outboard seating position and tip the rear outboard seatback fully rearward.
  • Page 73 E1-04301169 NOTE There is no applicable MITSUBISHI MOTORS Genuine Parts to the Mass Group “0-Up to 10 kg”. MITSUBISHI MOTORS Europe B.V. reserves the right to changes without any prior announcement. For detailed information, consult your MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point.
  • Page 74 Child restraint Tether anchorage locations Child restraint system with Installing a child restraint sys- ISOFIX mountings tem to the lower anchorage There are 2 attachment points on the floor, (ISOFIX child restraint mount- located behind the rear seat (3-door models)/ The child restraint system is designed only ings) and tether anchorage* second seat (5-door models).
  • Page 75 Child restraint 3. Push the child restraint system’s connec- To remove tors (A) into the slits (B) in accordance Remove the child restraint in accordance with the instructions provided by the with the instructions provided by the child re- child restrain system’s manufacturer. straint system’s manufacturer.

  • Page 76: Seat Belt Inspection

    Seat belt inspection 2. Fasten the seat belt to secure the child Seat belt inspection WARNING restraint system. Make sure you hear a Do not insert any foreign objects (pieces E00406301690 “click” when you insert the latch plate in of plastic, paper clips, buttons, etc.) in the Check the belts for cuts, worn or frayed web- the buckle.
  • Page 77 Supplemental restraint system (SRS) - airbag How the Supplemental Re- The SRS driver’s and front passenger’s air- 5- Side airbag modules* bags are designed to supplement the primary 6- Curtain airbag modules* straint System works protection of the driver and front passenger E00407302939 side seat belt systems by providing those oc- The airbags will operate only when the igni-...
  • Page 78 Supplemental restraint system (SRS) - airbag Use rearward facing child restraints in the WARNING WARNING rear seat or turn off the front passenger’s air- IT IS VERY IMPORTANT TO BE Infants and small children should never bag ON-OFF switch. (Refer to “To turn an PROPERLY SEATED.
  • Page 79 Supplemental restraint system (SRS) - airbag Caution for installing the child Front passenger’s airbag ON- restraint on vehicle with a OFF switch front passenger’s airbag E00410100344 The front passenger’s airbag ON-OFF switch E00408801947 can be used to disable the front passenger’s The label shown here is attached on vehicles airbag.
  • Page 80 To turn an airbag off rearward facing child restraint system to the front passenger seat. We recom- E00410600453 mend you to have the system inspected by a MITSUBISHI MOTORS Author- WARNING ized Service Point. • If the indication lamp remains on when To reduce risk of serious or fatal injury: the front passenger’s airbag ON-OFF...
  • Page 81 Supplemental restraint system (SRS) - airbag Deployment of front airbags 3. Insert the key into the ignition switch, The front passenger’s airbag deploys at the and turn the ignition to the “ON” posi- same time as the driver’s airbag, even if the E00407501279 tion.
  • Page 82 Supplemental restraint system (SRS) - airbag The front airbags MAY NOT The front airbags will deploy if the severity Because the front airbags do not protect the DEPLOY when… of impact is above the designed threshold occupant in all types of frontal collisions, be level, comparable to an approximately sure to always properly wear your seat belts.
  • Page 83 Do not set anything on, or attach anything spected by a MITSUBISHI MOTORS to, the instrument panel above the glove Authorized Service Point. box. It might strike and injure an occu- 1- Collision with an elevated median/island pant if the airbag inflates.
  • Page 84 Supplemental restraint system (SRS) - airbag Curtain airbag system* The side airbag is designed to inflate only on The typical condition is shown in the illustra- the side of the vehicle that is impacted, even tion. E00409100243 with no passenger in the front seat. The curtain airbags are contained in the front pillars and roof side rail.
  • Page 85 Supplemental restraint system (SRS) - airbag The side airbags and curtain Examples of some typical conditions are Because the side airbags and curtain airbags airbags MAY NOT DEPLOY shown in the illustration. do not protect the occupant in all types of when…...
  • Page 86 We recommend work around and on the side airbags and curtain airbags system to be done by a MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point. WARNING Do not allow any rear seat occupant to hold onto the seatback of either front seat, in order to reduce the risk of injury from a deploying side airbag.
  • Page 87 E00407901390 side rail, you should have the SRS inspec- ted by a MITSUBISHI MOTORS Au- WARNING thorized Service Point. We recommend any maintenance per-...
  • Page 88 Supplemental restraint system (SRS) - airbag NOTE If your vehicle has to be scrapped, do this in line with local legislation and contact a MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv- ice Point to safely dismantle the airbag sys- tem. 4-48 Seat and seat belts...
  • Page 89 Instruments and controls Instruments..................5-02 Indication and warning lamps............. 5-08 Indication lamps..................5-09 Warning lamps..................5-10 Centre information display..............5-12 Combination headlamps and dipper switch........5-34 Headlamp levelling................5-40 Turn-signal lever................. 5-42 Hazard warning flasher switch............5-42 Fog lamp switch.................. 5-43 Wiper and washer switch..............5-44 Wiper de-icer switch*.................

  • Page 90: Instruments

    Instruments Tachometer Odometer/Tripmeter/Service Instruments reminder/Tyre pressure moni- E00500300458 E00500102896 The tachometer indicates the engine speed toring system* (r/min). The tachometer helps you to obtain E00500602237 more economical driving and also warns you With the ignition switch in the “ON” posi- of excessive engine speeds (Red zone).
  • Page 91 Instruments There are two tripmeter displays: NOTE Tripmeter can be used to measure the dis- When disconnecting the battery terminal for tance travelled since the current trip began. a long time, the memory of tripmeter display At the same time, Tripmeter can be used are cleared, and the display re- to measure the distance from an intermediate...
  • Page 92 It is possible to change the settings for the service reminder. For further information, we recommend you to consult a MITSUBISHI MOTORS Au- thorized Service Point. 5-04 Instruments and controls OVWX17E1...
  • Page 93 If you accidentally reset the display, consult remaining until the next inspection. with an extremely low fuel level; running a MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv- 2. Give the reset button (D) a long push (at out of fuel could cause damage to the fuel ice Point.
  • Page 94 Instruments Water temperature gauge Low fuel warning lamp NOTE E00508101778 E00500801519 When the vehicle has been refuelled, the The warning lamp (A) comes on when the The water temperature gauge indicates the pointer in the fuel gauge takes a short while fuel level is getting low (approx.
  • Page 95 Instruments Daytime dipper button (meter illumination control) E00508801674 Turn the dial to adjust the illumination (me- ter, centre information display, audio sys- tem’s control panel, heater control panel, etc.) to the desired brightness. Brightness 1- To reduce brightness 2- To increase brightness NOTE The meter brightness stays memorized.

  • Page 96: Indication And Warning Lamps

    Indication and warning lamps Indication and warning lamps E00501504107 1- Turn-signal indication lamps/Hazard 8- Active stability control function indica- 16- Automatic high-beam system warning warning indication lamps ® p. 5-09 lamp* ® p. 5-39 tion lamp/Active traction control func- tion indication lamp ® p. 6-42, 6-43 2- Rear fog lamp indication lamp 17- Diesel particulate filter (DPF) warning ®...

  • Page 97: Indication Lamps

    Indication lamps 28- Gearshift indicator* ® p. 6-17 31- Sports mode indicator ® p. 6-19 25- Rear differential lock indication lamp* ® p. 6-26 29- “SONAR OFF” indication lamp* 32- Selector lever position indication lamps 26- Door ajar warning lamp ® p. 5-12 ®...

  • Page 98: Warning Lamps

    Warning lamps Fuel filter indication lamp (die- With the ignition switch in the “ON” posi- CAUTION tion, the brake warning lamp illuminates un- sel-powered vehicles) If the diesel preheat indication lamp comes der the following conditions: on after the engine is started, the engine E00509901337 When the parking brake lever has been This indication lamp illumi-...
  • Page 99 Warning lamps This lamp will also illuminate for a few sec- CAUTION NOTE onds when the ignition switch is turned to the suddenly; consequently, avoid driving at In certain cases immediately after the engine “ON” position. If it does not go off after a high speeds or applying the brakes suddenly.

  • Page 100: Centre Information Display

    “ON” position, and Buzzer settings can be changed at a your the dipstick, while the engine is switched goes off after the engine has MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv- off. ice Point to: started. If this lamp illuminates when the engine oil •...
  • Page 101 Centre information display NOTE NOTE NOTE Placing a cellular phone in the monitor’s make the following condition on the display. Depending on the angle of view, you may small storage compartment may weaken the This does not indicate a fault with the sys- see reddish horizontal lines on the monitor.
  • Page 102 Centre information display Changing the information dis- play E00517901394 Every time the “INFO” button is pressed lightly, the display can be changed to the fol- lowing: 5-14 Instruments and controls OVWX17E1...
  • Page 103 Centre information display 1- Average fuel consumption ® p. 5-16 2- Driving range ® p. 5-16 3- Average speed ® p. 5-17 4- Outside temperature ® p. 5-18 5- Altimeter ® p. 5-19 6- Barometer ® p. 5-20 7- Calendar ® p. 5-20 8- Clock-only ®...
  • Page 104 Centre information display Average fuel consumption NOTE NOTE E00518200238 When you turn the ignition switch to the The average fuel consumption can be reset The average fuel consumption during the pe- “ON” position after turning it from the separately for the auto reset mode and for riod since the last reset is shown in (A) and “ON”...
  • Page 105 Centre information display When you press the “MANUAL” function NOTE Resetting the driving range button in the auto reset mode, the mode will Press the “RESET” function button to reset When the driving range is 50 km (30 miles) be changed to the manual reset mode. When the driving range plotted in graph.
  • Page 106 Centre information display NOTE NOTE Resetting the outside temperature Press the “RESET” function button to reset The average and momentary speed change When you turn the ignition switch to the the graph of the outside temperature. depending on the driving condition (road “ON”...
  • Page 107 Centre information display When the outside air temperature drops be- “-”- Adjustment of elevation To adjust the elevation low about 3 °C (37 °F), the alarm sounds and The elevation decreases by 50 m It is possible to adjust the currently indicated the outside air temperature warning symbol (200 ft) every time you lightly elevation using the following function but-...
  • Page 108 Centre information display Barometer NOTE Resetting the elevation E00518700031 Press the “RESET” function button to reset Pressing the “RESET” function button will This display shows the atmospheric pressure the elevation plotted in graph. not reset the indication (C). at the present location in (A). The atmospher- It is possible to set the display unit to hPa, ic pressure values are graphed every mb, kPa, or inHg.
  • Page 109 Centre information display Selecting settings displays Clock-only E00518900017 E00519100061 Only the clock is shown. The time notation Every time the “ADJ” button is pressed light- can be changed to your desired setting. (12 ly, the display can be changed to the follow- hour/24 hour) Refer to “User customization”...
  • Page 110 Centre information display Changing the clock settings 3. After making the adjustment, press the “H”- Adjust “hour”. “INFO” button to select the information The indication increases by one E00519201160 display. 1. Press the “ADJ” button to select the hour, every time you lightly press clock setting display.
  • Page 111 Centre information display 1. Press the “ADJ” button to show the NOTE brightness adjusting display. If you next wish to adjust the other adjust- ment setting (daytime or nighttime), press the “ADJ” button or “BACK” function but- ton. 4. After adjustment, press the “INFO” but- ton to select the information display.
  • Page 112 Centre information display Correcting the compass* NOTE NOTE E00519401322 Do not install ski racks, antennas, etc. which The illustration above shows a correction This compass shows the direction of the vehi- are attached to the vehicle by means of a value to input to the centre information dis- cle by the 8 azimuth system.
  • Page 113 Centre information display Pressing “←” or “→” for more than 1 1. Press the function button for “SELECT”. Setting the compass second makes the value change rapidly. The compass is usually calibrated automati- cally when the vehicle is moving. At times when complete calibration is not possible, no compass indications are given.
  • Page 114 Centre information display 3. Turn vehicle slowly through NOTE NOTE 360 degrees in a safe, open area with no The “Completed the calibration.” message If your vehicle has a sunroof, do not open buildings and other vehicles. may be displayed even if you terminate the the sunroof when checking the indicated di- turn before it is complete and return to the rection after completing the turn.
  • Page 115 Centre information display 2. Press the “←” or “→” function button to 4. After setting the date, press the “INFO” “→”- Select “YEAR”, “MONTH”, select “CALENDAR ADJUST”. Then button to return to the information dis- “DAY” you wish to change. press the “SELECT”...
  • Page 116 Centre information display 2. Press function button “←” or “→” to se- User customization lect your desired indication pattern. E00519600196 You can set the indication of unit, language, and the time notation. In addition, you can return these settings to the factory default settings.
  • Page 117 Centre information display Push the function button “SELECT”. The setting display for your selected Changing the display unit for fuel con- item will appear. sumption 1. Press the “←” or “→” function button to select “FUEL ECONOMY”. Then press the “SELECT” function button. NOTE You can return to the previous display by pressing the “BACK”...
  • Page 118 Centre information display To change the display language to Eng- 2. After setting the language, press the “IN- lish FO” button to return to the information display. 1. Press the “←” or “→” function button to select “ENGLISH”. Then press the “SET”...
  • Page 119 Centre information display 2. After setting the time notation, press the 1. Push the “SELECT” function button. 3. Press the “SELECT” function button. “INFO” button to return to the informa- tion display. 2. Press the “←” function button to select 4.
  • Page 120 Centre information display 5. Press the “SET” function button. Adjusting the barometer 2. Press the “←” or “→” function button to select the “BAROMETER ADJUST” E00524400020 display. Then press the “SELECT” func- It is possible to adjust the barometer indica- tion button.
  • Page 121 Centre information display 4. After setting the barometer adjust, press 2. Press the “SET” function button. The “+”- To adjust the barometer the “INFO” button to return to the infor- display will flash twice and the barome- Each gentle press mation display.

  • Page 122: Combination Headlamps And Dipper Switch

    Combination headlamps and dipper switch 3. After setting the barometer default, press Combination headlamps All lamps off {except day- the “INFO” button to return to the infor- time running lamps (if so and dipper switch mation display. equipped)} E00506003621 Position, tail, licence plate and instrument panel lamps Headlamps Headlamps and other lamps...
  • Page 123 For further information, we recommend you to have your vehicle checked. If the ignition key is turned to the to consult a MITSUBISHI MOTORS Au- “LOCK” or “ACC” position or removed thorized Service Point. from the ignition switch and the driver’s door is opened within 3 minutes with the lamp switch in the “...
  • Page 124 ” or “ ” position again, then the cluster will also illuminate. lamps will remain on. Remove the ignition key. NOTE For further information, we recommend you to consult a MITSUBISHI MOTORS Au- thorized Service Point. 5-36 Instruments and controls OVWX17E1...
  • Page 125 Combination headlamps and dipper switch 2- OFF 3. When you pull the lever fully (1) with WARNING the high-beam indication lamp off, the The headlamp beams (high/low) may not automatic high-beam system indication be switched automatically under certain 2. Rotate the lamp switch to “ ”...
  • Page 126 Combination headlamps and dipper switch Your vehicle speed does not exceed ap- NOTE NOTE proximately 30 km/h (19 mph). You can switch the headlamp beams (high/ • A vehicle in front or oncoming vehicle is It is bright ahead of your vehicle. low) manually by operating the lever even if a motorcycle.
  • Page 127 Do no hang any accessories around the in- “ ” position. side rear view mirror or the camera. • Avoid overload. • Do not modify your vehicle. • When the windscreen is replaced, use the MITSUBISHI MOTORS genuine parts. Instruments and controls 5-39 OVWX17E1...

  • Page 128: Headlamp Levelling

    Headlamp levelling Headlamp levelling CAUTION Vehicle condition Switch position Always perform adjustments before driving. E00517400015 Do not attempt to adjust while driving, as it Headlamp levelling switch* “4” could cause an accident. E00517501970 Except for vehicles with dis- NOTE ●: 1 person charge headlamps When adjusting the beam position, first put...
  • Page 129 Headlamp levelling Vehicle condition Switch position Switch position 2- 7 passengers (including Switch position 0- Driver only driver) Switch position 4- Driver + Full luggage Switch position 3- 7 passengers (including loading “0” driver) + Full luggage Automatic headlamp levelling* loading/ Driver + Full luggage loading E00517601577...

  • Page 130: Turn-Signal Lever

    Turn-signal lever Automatic headlamp levelling Turn-signal lever NOTE warning lamp It is possible to activate the following func- E00506500928 tions. For further information, we recom- E00525901045 The automatic headlamp levelling warning mend you to consult a MITSUBISHI lamp should illuminate when the ignition MOTORS Authorized Service Point.

  • Page 131: Fog Lamp Switch

    NOTE It is possible for a buzzer to sound with flashing of the turn-signal lamps. For further information, we recommend you to consult a MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv- ice Point. NOTE Fog lamp switch The front fog lamps are automatically turned...

  • Page 132: Wiper And Washer Switch

    Wiper and washer switch Type 2 If the blades are frozen to the windscreen or Wiper and washer switch rear window, do not operate the wipers until E00507101191 the ice has melted and the blades are freed, CAUTION otherwise the wiper motor may be damaged. If the washer is used in cold weather, the washer fluid sprayed against the glass may freeze, which may hinder visibility.
  • Page 133 The wipers will automatically op- position. For further information, we recommend you erate depending on the degree of to consult a MITSUBISHI MOTORS Au- wetness on the windscreen. thorized Service Point. LO- Slow Misting function...
  • Page 134 To stop the wipers, place the NOTE lever in the “OFF” position. Contact a MITSUBISHI MOTORS Author- To protect the rubber parts of the wipers, ized Service Point when replacing the wind- this operation of the wipers does not take screen or reinforcing the glass around the place even if the lever is put in the “AUTO”...
  • Page 135 Wiper and washer switch With the ignition switch in the “ON” posi- To adjust the sensitivity of the rain sensor Misting function tion, if the lever is moved to the AUTO posi- With the lever in the “AUTO” (rain sensor) Move the lever in the direction of the arrow tion and pulled towards you a little, the wip- position, it is possible to adjust the sensitivity...
  • Page 136 Wiper and washer switch Windscreen washer Rear window wiper and wash- NOTE E00507200528 To ensure a clear rearward view, the wiper The washer fluid will be sprayed onto the performs several continuous operations E00507300994 windscreen by pulling the lever towards you. The rear window wiper and washer switch when the reverse gear is engaged while the The wipers operate automatically several...

  • Page 137: Wiper De-Icer Switch

    Wiper de-icer switch* Precautions to observe when Push the button once and the washer fluid Periodically check the level of washer will be sprayed on to the headlamps. fluid in the reservoir and refill if re- using wipers and washers quired.

  • Page 138: Rear Window Demister Switch

    Rear window demister switch NOTE NOTE Horn switch The switch is automatically turned off after If your vehicle is equipped with wiper de- E00508000347 operating for approximately 20 minutes. To icer, when the rear window demister switch Press the steering wheel on or around the turn off the switch while it is operating, is pushed, the window glass becomes warm “...
  • Page 139 Starting and driving Economical driving................6-02 Rear-view camera*................6-56 Driving, alcohol and drugs..............6-02 Cargo loads..................6-59 Safe driving techniques...............6-03 Trailer towing..................6-60 Running-in recommendations............. 6-04 Parking brake..................6-04 Parking....................6-05 Steering wheel height adjustment............6-06 Inside rear-view mirror............... 6-07 Outside rear-view mirrors..............6-08 Ignition switch..................6-10 Steering wheel lock................6-12 Starting....................

  • Page 140: Economical Driving

    Economical driving City traffic Load Economical driving E00600100561 Frequent starting and stopping increases the Do not drive with unnecessary articles in the For economical driving, there are some tech- average fuel consumption. Use roads with luggage compartment. Especially during city nical requirements that have to be met.

  • Page 141: Safe Driving Techniques

    Safe driving techniques Seat belts Carrying children in the vehi- Your driving ability can be seriously im- paired even with blood alcohol levels far be- low the legal minimum. If you have been Before starting the vehicle, make sure that drinking, don’t drive.

  • Page 142: Running-In Recommendations

    Running-in recommendations Running-in recommendations E00600404155 During the running-in period for the first 1,000 km (620 miles), it is advisable to drive your new vehicle using the following precautions as a guideline to aid long life as well as future economy and performance. Do not race the engine at high speeds.

  • Page 143: Parking

    Parking To apply the parking brake NOTE CAUTION If the parking brake does not hold the vehi- If the brake warning lamp does not extin- cle stationary after the foot brake is released, guish when the parking brake is fully re- have your vehicle checked immediately.

  • Page 144: Steering Wheel Height Adjustment

    Steering wheel height adjustment Where you park Apply the parking brake and place the selec- tor lever into the “P” (PARK) position. If necessary, apply chocks to wheels. WARNING Do not park your vehicle in areas where NOTE combustible materials such as dry grass or leaves can come in contact with a hot Be sure to apply the parking brake before exhaust, since a fire could occur.

  • Page 145: Inside Rear-View Mirror

    Inside rear-view mirror To adjust the vertical mirror To reduce the glare Inside rear-view mirror position E00600801943 Type 1 Adjust the rear-view mirror only after mak- It is possible to move the mirror up and down ing any seat adjustments so you have a clear to adjust its position.

  • Page 146: Outside Rear-View Mirrors

    Outside rear-view mirrors Type 2 However, the outer side of the boundary line Outside rear-view mirrors provides a wider angle of vision compared to When the headlamps of the vehicles behind E00600900484 an ordinary door mirror. you are very bright, the reflection factor of the rear-view mirror is automatically changed Compound curved-surface WARNING...
  • Page 147 Outside rear-view mirrors 3. Return the lever (A) back to the middle After placing the ignition switch in the WARNING position (•). “LOCK” position, it is possible to retract and Your vehicle is equipped with convex type extend the mirrors using the mirror retractor mirrors.

  • Page 148: Ignition Switch

    Ignition switch LOCK The indication lamp (C) will illuminate while NOTE the demister is on. Be careful not to get your hands trapped The heater will be turned off automatically in The engine is stopped and the steering wheel while a mirror is moving. about 20 minutes.
  • Page 149 For information, we recommend you to con- and braking efficiency will deteriorate. Also, All of the doors and the backdoor are sult a MITSUBISHI MOTORS Authorized the power steering system will not function Service Point. locked using the central door lock func- and it will require greater manual effort to tion.

  • Page 150: Steering Wheel Lock

    Steering wheel lock Steering wheel lock Starting CAUTION If your vehicle is equipped with a turbo- E00601500298 E00601600811 charger, do not stop the engine immediately after high-speed or uphill driving. First al- To lock Tips for starting low the engine to idle to give the turbocharg- er a chance to cool down.
  • Page 151 Starting Starting the engine (diesel- 5. After turning the ignition key to the 3. If the engine still will not start, the en- “ON” position, make certain that all gine could be flooded with too much powered vehicles) warning lamps are functioning properly petrol.

  • Page 152: Nox Trap Catalyst (Dieselpowered Vehicles)

    NOx trap catalyst (dieselpowered vehicles)* NOx trap catalyst NOTE WARNING (dieselpowered vehicles)* When the engine has not been started within The DPF reaches very high temperatures. about 5 seconds after the diesel preheat indi- Do not park your vehicle in areas where E00649200020 cation lamp went out, return the ignition key combustible materials such as dry grass...

  • Page 153: Automatic Transmission Invecs-Ii Sports Mode 5A/T (Intelligent & Innovative Vehicle Electronic Control System Ii)

    DPF warning lamp comes on If the DPF warning lamp subsequently stays Electronic Control System when the ignition switch is turned to the on, contact your MITSUBISHI MOTORS “ON” position and goes off a few seconds Authorized Service Point. later.
  • Page 154 Automatic transmission INVECS-II Sports Mode 5A/T (Intelligent & Innovative Vehicle Electronic Control System II) The individual gears are selected automati- In the main gate, the selector lever has 4 po- The lock button need not be pushed cally, depending on the position of the gear sitions, and is equipped with a lock button to move the selector lever.
  • Page 155 Automatic transmission INVECS-II Sports Mode 5A/T (Intelligent & Innovative Vehicle Electronic Control System II) “D” DRIVE Selector lever position indica- CAUTION tion lamps This position is used for most city and high- Never shift into the “P” (PARK) or “R” way driving.
  • Page 156 Automatic transmission INVECS-II Sports Mode 5A/T (Intelligent & Innovative Vehicle Electronic Control System II) In sports mode, gear shifts can be made rap- CAUTION NOTE idly simply by moving the selector lever By rapidly moving the selector lever back- When driving away on a slippery road, push backward and forward.
  • Page 157 Automatic transmission INVECS-II Sports Mode 5A/T (Intelligent & Innovative Vehicle Electronic Control System II) When a malfunction occurs in Sports mode indicator When the A/T fluid tempera- the A/T ture warning lamp comes on E00612300254 In sports mode, the currently selected posi- E00615100035 E00615301177 tion is indicated by the indicator (A) shown...
  • Page 158 Automatic transmission INVECS-II Sports Mode 5A/T (Intelligent & Innovative Vehicle Electronic Control System II) Operation of the A/T CAUTION DRIVING DOWNHILL E00604200560 According to the conditions, the transmission Do not race the engine with brake pedal will automatically shift to a lower gear ratio pressed when the vehicle is stationary.

  • Page 159: Super Select 4Wd Ii (Ss4 Ii)

    Super select 4WD II (SS4 II) Shift lever position and If you are going to leave the vehicle unatten- 2. Once the vehicle is moving on a level ded, always switch off the engine and remove road, move the selector lever back to 2WD/4WD operation indica- the ignition key.
  • Page 160 Super select 4WD II (SS4 II) Transfer shift lever operation : Remain off 2WD/4W D opera- E00605901444 Transfer shift Driving CAUTION tion indi- The transfer shift lever is operated by push- lever position conditions cation ing it down and sliding it to the desired posi- The “4LLc”...
  • Page 161 Super select 4WD II (SS4 II) “2H” ↔ “4H” 2WD/4WD operation indica- NOTE tion lamp Shifting of the lever among “2H” ↔ “4H” Transfer shift lever 2WD/4WD opera- ↔ “4HLc” should only be done at speeds position tion indication lamp E00606001413 below 100 km/h (62 mph).
  • Page 162 Super select 4WD II (SS4 II) “2H” ↔ “4HLc” “4H” ↔ “4HLc” “4HLc” ↔ “4LLc” Transfer shift lever 2WD/4WD opera- Transfer shift lever 2WD/4WD opera- Transfer 2WD/4WD operation indi- position tion indication lamp position tion indication lamp shift lever cation lamp position 4HLc Drive mode switch-...
  • Page 163 Super select 4WD II (SS4 II) NOTE NOTE CAUTION The 2WD/4WD operation indication lamp If the front and rear wheel lamps blink rapid- If a problem is detected in the transfer sys- blinks while the selection is in process. Take ly (twice per second) when you attempt to tem, a safety device will activate.

  • Page 164: Rear Differential Lock

    Rear differential lock* The rear differential lock indi- 3. To deactivate the rear differential lock, Rear differential lock* press the rear differential lock switch cation lamp E00606200043 (2). E00606300233 If one wheel starts to spin freely and the vehi- When the ignition switch is turned to the cle becomes stuck and cannot be freed even “ON”...
  • Page 165 Rear differential lock* NOTE NOTE The operation state 2WD/4WD opera- of rear differential tion indication lamp The 2WD/4WD operation indication lamp The active stability & traction control lock also illuminates for a few seconds when the (ASTC) and anti-lock brake system (ABS) ignition switch is turned to the “ON”...
  • Page 166 Rear differential lock* When one of the wheels has fall- NOTE en in a ditch • If the vehicle speed is 12 km/h (7 mph) or lower, turn the steering wheel from side to side until the indication lamp illuminates steadily.
  • Page 167 Rear differential lock* When getting out of snow WARNING When the vehicle is unable to get going be- • If the rear differential lock is used by cause one of the wheels is on the snow and mistake when driving on a paved road: the other on a paved road.

  • Page 168: 4-Wheel Drive Operation

    4-wheel drive operation NOTE CAUTION The driving posture should be more upright Selecting the “4HLc” or “4LLc” position to and closer to the wheel than usual; adjust the drive on dry paved road will increase the seat to a good position for easy steering and fuel consumption with possible noise gener- pedal operation.
  • Page 169 4-wheel drive operation CAUTION CAUTION NOTE Avoid sudden braking, sudden acceleration, • A/T fluid temperature warning lamp illu- If it is necessary to drive in extremely mud- and sharp turning; such operations could minates. dy conditions, the use of tyre chains is rec- cause skidding and spinouts.
  • Page 170 NOTE cal features before attempting to cross a Before attempting to drive up the slope, MITSUBISHI MOTORS is not responsible stream and ford the stream where the walk it up to confirm that the vehicle can to the operator for any damage or injury water is as shallow as practicable.

  • Page 171: Inspection And Maintenance Following Rough Road Operation

    After crossing a stream, be sure to have Pay close attention to the tyres. the following items inspected at a Install specified tyres on all wheels. Re- MITSUBISHI MOTORS Authorized fer to “Tyres and wheels” on page Service Point and take the necessary 11-11.
  • Page 172 (Type C or D) as illustrated. Only when you cannot receive a towing serv- ice from a MITSUBISHI MOTORS Author- ized Service Point or commercial tow truck service, tow your vehicle carefully in accord- ance with the instructions given in “Towing”...

  • Page 173: Braking

    Braking Power brakes Braking NOTE In certain cases immediately after the engine E00607001524 The power brakes use brake fluid pressurized has been started or when the brake pedal is All the parts of the brake system are critical by the pump to power-assist the brake. If the depressed repeatedly, a noise generated by to safety.

  • Page 174: Brake Assist System

    Brake assist system When driving downhill On vehicles with the rear differential WARNING lock, the active stability & traction con- Driving with worn brake pads will make trol (ASTC) and anti-lock brake system It is important to take advantage of the en- it harder to stop, and can cause an acci- (ABS) functions are suspended while the gine braking by shifting to a lower shift posi-...

  • Page 175: Anti-Lock Brake System (Abs)

    Anti-lock brake system (ABS) The ABS helps prevent the wheels from lock- Operation of ABS is not restricted to sit- NOTE ing during braking, thus maintaining direc- uations where brakes are applied sud- Once the brake assist system is operational, tional stability, ensuring controllability and denly.
  • Page 176 ASTC indication Never install a limited-slip differential, lamp, Active Stability Control function OFF which is not a MITSUBISHI MOTORS gen- indication lamp, ABS warning lamp and uine part, as the ABS may not function nor- brake warning lamp are illuminated while mally.

  • Page 177: Power Steering System

    Charge the battery by allowing the en- effort to steer. If this happens, have your ve- gine to idle for a while. Front hicle inspected at a MITSUBISHI MOTORS If the battery has been charged but the Authorized Service Point. ABS warning lamp continues to illumi-...

  • Page 178: Active Stability & Traction Control (Astc)

    Active stability & traction control (ASTC) CAUTION CAUTION NOTE Do not leave the steering wheel turned all Be sure to use the same specified type and On vehicles with the rear differential lock, the way in one direction. This can cause size of tyre on all 4 wheels.
  • Page 179 Active stability & traction control (ASTC) Driving hints Active traction control function indication To reactivate the Active Stability Control lamp ® p. 6-43 function, press the ASC OFF switch again. It E00618100036 is strongly recommended that the Active Sta- When extricating the vehicle from mud, sand bility Control function normally be kept acti- or fresh snow with the transfer shift lever in vated.
  • Page 180 Active stability & traction control (ASTC) Active stability control func- Active stability control function indication lamp illuminates when the Ac- tive Stability Control function is deactivated tion indication lamp by either of the following operations: E00613900097 E00614000183 The ASC OFF switch is pressed to deac- The Active Stability Control function is de- tivate the system.
  • Page 181 Active stability & traction control (ASTC) When the active Traction Control System op- NOTE CAUTION erates, the active traction control function in- Immediately after reconnection of the bat- If the temperature in the braking system in- dication lamp (1) blinks and the indication creases excessively due to continuous brake tery cable, the indication lamp will illu-...

  • Page 182: Cruise Control

    Cruise control* Cruise control switches CAUTION CAUTION If the vehicle is towed with the ignition When you do not wish to drive at a set switch in the “ON” position and only the speed, turn off the cruise control for safety. front wheels or only the rear wheels raised Do not use cruise control when driving con- off the ground, the active traction control...
  • Page 183 Cruise control* NOTE NOTE NOTE When operating the cruise control switches, If the cruise control is on when the ignition When you release the “COAST SET” press the cruise control switches correctly. switch is turned to the “LOCK” or “ACC” switch, the vehicle speed will be set.
  • Page 184 Cruise control* Brake pedal Each time you press the “ACC RES” switch, When you reach your desired speed, release your vehicle will go about 1.6 km/h (1 mph) the switch. Your new cruising speed is now While driving at the set speed, use the brake faster.
  • Page 185 Cruise control* To temporarily decrease the To temporarily increase or de- Depress the brake pedal. speed crease the speed Depress the brake pedal to decrease the E00619500037 speed. To return to the previously set speed, To temporarily increase the press the “ACC RES” switch (C). Refer to speed “To resume the set speed”...

  • Page 186: Tyre Pressure Monitoring System (Tpms)

    In these cruise control and have your vehicle inspec- situations, repeat the speed setting procedure: ted by a MITSUBISHI MOTORS Author- The “ON OFF” switch is pressed. ized Service Point. The ignition switch is turned OFF.
  • Page 187 “Tyres” on page 10-11. properly. Have the system inspected at a The tyre inflation pressure sensor (B) is in- MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv- stalled in the illustrated location. ice Point. Replace rubber air value (C) with a new one In such situations, a malfunctioning of the when the tyre is replaced.
  • Page 188 If the warning lamp illuminates level to trigger illumination of the tyre pres- by a MITSUBISHI MOTORS Author- while driving sure monitoring system (TPMS) low tyre ized Service Point as soon as possible.
  • Page 189 Authorized Service Point. If the tyre repair is sensors, resulting air leakage or damage of NOTE not done by a MITSUBISHI MOTORS Au- the sensors. thorized Service Point, damage to the tyre Tyre inflation pressures vary with the ambi- inflation pressure sensor is not covered by ent temperature.

  • Page 190: Reversing Sensor System

    Reversing sensor system* Tyre ID set change 2. Hold down the button (A) for 3 seconds NOTE or more. E00637600056 Each time this procedure is done, the tyre ID In case that 2 sets of tyre inflation pressure set is changed. (1 - 2 - 1 - 2 …) sensor ID are registered in the receiver, the The tyre ID set is NOT changed, in case that valid tyre ID set can be changed by following...
  • Page 191 Reversing sensor system* Obstacle detection areas CAUTION Vehicles without a towing bar E00615600261 The detection areas are within approximately The reversing sensor system assists you in The detection areas of the corner and back 50 cm (A) from the corner sensors, 150 cm determining the approximate distance be- sensors are limited to those shown in the il- tween the vehicle and an obstacle located...
  • Page 192 Reversing sensor system* To operate NOTE CAUTION E00615702035 If the rear bumper or the spare wheel garnish • The vehicle is driven on a rough road To operate the system, move the selector lev- has been exposed to an impact, the corner or (with a bumpy, gravel, hilly, or grassy er to the “R”...
  • Page 193 Reversing sensor system* It will flash in case there is a malfunction in NOTE Vehicle to obstacle Warning sound cy- the system. For details, refer to “SONAR distance After pushing the “SONAR” switch, revers- OFF indication lamp” on page 6-56. Approx.
  • Page 194 Rear-view camera* “SONAR OFF” indication CAUTION CAUTION lamp The distances given are to be used for refer- The rear-view camera is an assistance sys- ence only, as errors may be caused by vari- tem that enables the driver to check for ob- E00615901362 In case there is a malfunction in the reversing ous factors, such as temperature, humidity,...
  • Page 195 Rear-view camera* Location of rear-view camera CAUTION The rear-view camera (A) is integrated into The line (red) shows the point approximately the spare wheel garnish. 50 cm behind the rear extremity of the rear bumper. Be careful because the spare wheel garnish overhangs for approximately 30 cm behind the rear extremity of the rear bumper.
  • Page 196 Rear-view camera* NOTE NOTE NOTE • Do not apply wax to the camera. When the vehicle is tilting because of the number of people in the vehicle, the weight • Do not splash the camera with boiling wa- and positioning of luggage, and/or the condi- ter.
  • Page 197 For de- For installation, refer to the instruction man- tails, we recommend you to consult a ual accompanying the roof carrier. MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv- ice Point. Starting and driving 6-59 OVWX17E1...
  • Page 198 MITSUBISHI MOTORS Au- In addition, place the luggage on the carrier so that its weight is distributed evenly with thorized Service Point.
  • Page 199 Trailer towing Towing bar mounting specifi- cations See the following table for fixing points (A) for the towing bar. Starting and driving 6-61 OVWX17E1...
  • Page 200 Trailer towing 6-62 Starting and driving OVWX17E1...
  • Page 201 Trailer towing Additional precautions for vehi- NOTE 3-door models 5-door models cles equipped with A/T 512.5 mm 797 mm The values under item 13 are applicable to unladen vehicles. These values can also be The 2 gear (in sports mode) is recommen- 564 mm 564 mm varied depending on the tyre size, optional...
  • Page 202 OVWX17E1...
  • Page 203 For pleasant driving Ventilators...................7-02 ® Bluetooth 2.0 interface*..............7-50 Front automatic air conditioning............7-03 USB port*................... 7-71 Rear air conditioning*.................7-09 HDMI port*..................7-74 Important operation tips for the air conditioning........ 7-11 Sun visors....................7-74 Air purifier (with deodorizing function)..........7-11 Ashtray*....................7-75 LW/MW/FM radio/CD player*............7-12 Cigarette lighter*.................7-76 Handling of Discs................7-16 Accessory socket.................7-77...

  • Page 204: Ventilators

    Ventilators Rear ventilators (5-door mod- Adjust the direction of the air flow by mov- Ventilators ing the knob (B). els)* E00700100373 Front ventilators Roof ventilators 4- Roof ventilators Adjust the direction of the air flow by mov- 5- Rear floor ventilators ing the knob (C) either left or right.

  • Page 205: Front Automatic Air Conditioning

    Front automatic air conditioning Control panel Front automatic air NOTE conditioning E00702502610 The cool air from the ventilators may appear as a mist. E00702400165 This is due to moist air being suddenly The front air conditioning can only be used cooled by the air conditioning.
  • Page 206 Front automatic air conditioning The selected blower speed will be shown by The selected temperature will be shown by NOTE the front blower speed display (A). the temperature display (A). Blower speed selection dial E00702801384 1- Increase Select the blower speed by turning the blower 2- Decrease NOTE speed selection dial clockwise or anticlock-...
  • Page 207 Front automatic air conditioning Recirculated air: Indication lamp (A) is Air conditioning switch NOTE E00703502587 If you press the AUTO switch to select auto- Air is recirculated inside the passenger Push the switch to turn the air conditioning matic control after manually switching be- compartment.
  • Page 208 Front automatic air conditioning MODE switch Demister switch NOTE E00703300015 E00703900037 If a problem is detected in the air condition- Each time the MODE switch is pressed, the When this switch is pressed, the mode ing compressor, the air conditioning opera- mode changes to the next one in the follow- changes to the “...
  • Page 209 Front automatic air conditioning Foot/Face position Foot/Demister position Changing the front mode selec- tion Air flows to the upper part of the passenger Air flows to the leg area, the windscreen and compartment, and flows to the leg area. the door windows. E00727100017 To change the position and amount of air flowing from the ventilators, push the MODE...
  • Page 210 Front automatic air conditioning Operating the system in auto- Demisting of the windscreen CAUTION matic mode and door windows While the vehicle is stationary, fully depress the brake pedal to prevent the vehicle from E00704102506 E00704301992 To remove frost or mist from the windscreen creeping caused by slightly increased idling speed when the air conditioning compressor and door windows, use the MODE switch or...

  • Page 211: Rear Air Conditioning

    Rear air conditioning* Rear air conditioning* For ordinary demisting For quick demisting Use this setting to keep the windscreen and E00704600073 door windows clear of mist, and to keep the The rear air conditioning can only be used leg area heated. while the engine is running and the front air conditioning is switched on.
  • Page 212 Rear air conditioning* Rear fan switch for the front Main switch for the rear seat Blower speed selection dial seat E00704900021 E00705301029 Push the main switch, and the rear blower The blower has 3 different speeds. Select the E00705000029 will operate, turning the operation indication best speed to fit your needs.

  • Page 213: Important Operation Tips For The Air Conditioning

    For details, we recommend you to consult a ter requires replacement. We recommend health. The inside air temperature should you to have it checked. MITSUBISHI MOTORS Authorized Service only be 5 to 6 °C below the outside air Point. temperature.

  • Page 214: Lw/Mw/Fm Radio/Cd Player

    LW/MW/FM radio/CD player* Important Points on Usage LW/MW/FM radio/CD player* E00735500023 iPod/iPhone Playback Func- E00708503518 tion* The audio system can only be used when the ignition switch is in the “ON” or “ACC” po- This product supports audio playback “Made for iPod,” “Made for iPhone” sition.
  • Page 215 LW/MW/FM radio/CD player* NOTE ® For vehicles with a Bluetooth 2.0 interface, the types of devices that can be connected may vary. For details, access the MITSUBISHI MO- TORS website. Please read and agree to the “Warning about Links to the Web Sites of Other Compa- nies”.
  • Page 216 LW/MW/FM radio/CD player* 5th generation 5th generation (video) (video) 6th generation 5th generation 4th generation (video) (video camera) 3rd generation 2nd generation 1st generation (video) (aluminium) 7-14 For pleasant driving OVWX17E1...
  • Page 217 LW/MW/FM radio/CD player* 4th generation 3rd generation 2nd generation 1st generation 8GB 32GB 64GB 32GB 64GB 8GB 16GB 32GB 8GB 16GB 32GB 16GB 32GB 64GB 16GB 32GB 8GB 16GB 32GB 8GB 16GB For pleasant driving 7-15 OVWX17E1...

  • Page 218: Handling Of Discs

    Handling of Discs Important Points on Storage Handling of Discs Maxi- E00735901040 When not using discs, ensure these are Type play- Comments This explains care that should be taken in the kept in cases, and stored out of direct back handling of discs.

  • Page 219: Audio Files (Mp3/Wma/Aac)

    Audio Files (MP3/WMA/AAC) Do not insert irregularly-shaped discs Playback of other than standard CDs is Additionally, ensure you read the user man- (for example, heart-shaped), as these not guaranteed. Even if the audio can be uals for your CD-R/RW drive and the writing may result in malfunction.
  • Page 220 Audio Files (MP3/WMA/AAC) You can create a folder structure as in Genre NOTE Speci- - Artist - Album - Track (MP3/WMA/AAC Name fica- Explanation Depending on your computer’s operating format audio files) for management of tracks. tion system, version, software, or settings, files may not have a file extension appended.
  • Page 221 Audio Files (MP3/WMA/AAC) CAUTION *: Do not include other than Item Details MP3/WMA/AAC files. However, if Supported tag ID3 tag Ver. 1.0, Ver. 1.1, MP3 files different to the standards at right storing many tracks within the same information Ver. 2.2, Ver. 2.3, Ver. 2.4 may not play back correctly, or file/folder folder, these may not be recognized names may not be displayed correctly.
  • Page 222 Audio Files (MP3/WMA/AAC) CAUTION Item Details Item Details Maximum 64 characters Specification Advanced Audio WMA files different to the standards at right number of Coding may not play back correctly, or file/folder names may not be displayed correctly. characters MPEG4/AAC-LC “Pro”, “Lossless”, and “Voice”...

  • Page 223: Important Points On Safety For The Customer

    MITSUBISHI MOTORS This may result in injury. property. Authorized Service Point.
  • Page 224 Operation Keys 2. Press the PWR/VOL key. NOTE CAUTION Turn the power OFF. The initial setting for volume is “17”. When replacing discs, first ensure that the vehicle is stopped in an area in which stop- NOTE ping is permitted. Insert/Eject Discs Do not insert your hand, fingers, or foreign Hold down the steering MODE key to also...
  • Page 225 Operation Keys Explanation of Buttons E00737501226 This explains names and functions of each part. 6- PWR/VOL key 11- Disc slot Use to eject a disc. Adjust the volume, and turn the power 12- PAGE key 2- 3 key/4 ON/OFF. Display indicator page advance. For audio, rewind/fast forward.

  • Page 226: Listen To Radio

    Listen to Radio key/ 16- MENU key /SEL key For audio, select audio track/file; for ra- Switch to Menu mode. Adjust audio quality and select items. dio, perform automatic station selection For radio, manually select stations. or ensemble/service station selection. *: Requires a separately-purchased Bluetooth-capable audio device in equipment by type (vehicles with a Bluetooth ®...

  • Page 227: Listen To Dab

    Listen to DAB* 2. Hold down any of the keys from the NOTE NOTE 1RPT key to the 6 key. This switches in the order FM1, FM2, FM3, Using auto store for FM1 and FM2 switches DAB1*, DAB2*, DAB3*, MW, and LW. to FM3.
  • Page 228 Listen to DAB* To listen to DAB 3. Turn the /SEL key to select the serv- NOTE ice. Going to the first service or last service 4. Press the /SEL key. 1. Press the RADIO key to switch the within the ensemble switches to the next en- band.

  • Page 229: Listen To Traffic Messages

    Listen to Traffic Messages NOTE NOTE Listen to CDs When selecting PTY, press any of the keys Receiving traffic messages will indicate E00737800059 “TRAF INF” on the display, and if text in- from the 1RPT key to the 6 key to This explains how to listen to audio CDs formation can be received, the station name switch to the PTY registered as a preset.

  • Page 230: Listen To Mp3S

    Listen to MP3s Switch Playback Mode Play the first 10 seconds of each of the tracks NOTE on the whole disc in order. Depending on the file structure, it may take Repeat playback, random playback, and scan some time to read the contents of the disc. playback are possible.

  • Page 231: Listen To An Ipod

    Listen to an iPod Play all tracks in folders on the disc in a ran- NOTE NOTE dom order. Pressing again will cancel. If there is no operation for 10 seconds after selecting the folder, then track search mode Selecting a file, ejecting, fast forwarding, or NOTE will be cancelled.
  • Page 232 Listen to an iPod CAUTION NOTE NOTE Depending on how the devices are handled, Set up the device in order that no unsafe ac- If an iPod/iPhone does not operate correctly, audio files being damaged or lost, therefore tions, such as plugging in the connection ca- then remove the iPod/iPhone from the prod- it is recommended that data be backed up.

  • Page 233: Listen To Audio Files On A Usb Device

    Listen to Audio Files on a USB Device Repeat Playback (RPT) Search Tracks NOTE Press the 1RPT key. If there is no operation for five seconds after Search categories or track names, and select a selecting the track, that file is played back. track.
  • Page 234 Listen to Audio Files on a USB Device Select the Track (File) CAUTION NOTE Depending on how the devices are handled, Depending on the USB device, the button Press the key or key to select the audio files being damaged or lost, therefore functions on the product may not operate track.
  • Page 235 Listen to Audio Files on a USB Device 2. Press the /SEL key. NOTE Repeat playback of the tracks within the fold- Even if the file is selected, all folder random er currently being played. Files within the selected folder are dis- playback will not be cancelled.

  • Page 236: To Play Ipod/Usb Memory Device Tracks Via Voice Opera

    ® To play iPod/USB memory device tracks via voice operation (vehicles with Bluetooth 2.0 interface) To search by artist name To play iPod/USB memory If you say “No,” the next matching artist is uttered by the system. device tracks via voice E00748900021 1.
  • Page 237 ® To play iPod/USB memory device tracks via voice operation (vehicles with Bluetooth 2.0 interface) NOTE NOTE NOTE If you say “No” to three or all album titles ® ® The Bluetooth 2.0 interface starts recogniz- The Bluetooth 2.0 interface starts recogniz- uttered by the system, the voice guide will ing the connected device.

  • Page 238: Listen To Bluetooth Audio

    Listen to Bluetooth Audio* NOTE NOTE NOTE If you say “No” to three or all playlist names If you say “No” to three or all genres uttered ® The Bluetooth 2.0 interface starts recogniz- uttered by the system, the voice guide will by the system, the voice guide will say ing the connected device.
  • Page 239 Listen to Bluetooth Audio* CAUTION NOTE NOTE Never hold these devices in your hand to op- Depending on the status of the vehicle and Hold down the 5 key to pause. erate while driving, as this is dangerous. device, the iPod/iPhone may not play back Press the 6 key to stop.

  • Page 240: Use Aux

    Use AUX* NOTE Use AUX* CAUTION Each time the 1RPT key is pressed, this Connect an audio device with external sound E00736901135 switches in the order Repeat OFF, 1 track re- input mode cancelled, or with the sound By connecting external input cables and peat, All track repeat, and Repeat OFF.

  • Page 241: To Listen To A Disc In The Video Entertainment System (Vehicles With Video Entertainment System)

    To listen to a disc in the Video Entertainment System (vehicles with Video Entertainment System) To listen to a disc in the Video Entertainment System (vehicles with Video Entertainment System) E00755101181 It is possible to listen to the audio from the Video Entertainment System using the vehi- cle’s speakers.

  • Page 242: Display Indicator

    Display Indicator Display Indicator E00738100033 This explains content of the display indicator. Change the Display Mode CAUTION NOTE E00738501089 The operation of changing display contents Up to 11 characters may be displayed at one You can change the content of the display in- may impede safe driving, therefore check time.

  • Page 243: Audio Quality And Volume Balance Adjustment

    Audio Quality and Volume Balance Adjustment [DISP] Each time the key is pressed, this ® NOTE During Bluetooth 2.0 Audio switches in the order “Album name”, “Track Playback* If the text information for the service name name”, “Artist name”, “Genre name”*, and and ensemble name cannot be obtained, then E00739000013 “Operating status”.

  • Page 244: System Settings

    System Settings 2. Press the /SEL key to select settings Settings Settings val- Settings con- items. just- Turn counter- name tent Turn clockwise ment clockwise DAB-DAB If low recep- Each time the /SEL key is pressed, items Link settings tion sensitivi- this switches in the order DAB setting* TRE- -6 to 0...
  • Page 245 System Settings RDS Setting Settings Settings val- Settings con- Settings Settings val- Settings con- name tent name tent REG OFF Automatical- PI-S PI-S OFF Do not search Change RDS settings ly track the for the same (“Set value” bold typeface indicates factory local station station or lo- default settings.)
  • Page 246 System Settings NOTE Settings Settings val- Settings con- Settings Settings val- Settings con- name tent name tent In order to finish adjusting the time, hold DEUTSCH Set the dis- CT ON Update the down the /SEL key until the seconds are play language time if time reset to “00”.
  • Page 247 System Settings NOTE Settings Settings Settings con- Settings content Settings name value value tent For safety’s sake, do not operate the mobile PHONE During mobile phone voice PHONE IN PHONE During mobile phone while driving. When operating the mobile phone, first stop the vehicle in a safe cut-in, output audio from all settings IN-L...
  • Page 248 System Settings Gracenote DB (Vehicles with a ® Bluetooth 2.0 interface) The version number can be confirmed. 1. Select “Gracenote DB” and press the /SEL key. 2. Turn the /SEL key and select “DB Version”. 3. Press the /SEL key. The DB Version is displayed.

  • Page 249: Troubleshooting

    Turn the power OFF and wait a short while. If the prob- USB BUS PWR There is high or low electrical current or voltage. lem persists, consult a MITSUBISHI MOTORS Author- LSI ERROR There is an internal malfunction for some reason.
  • Page 250 Please change to a supported software version. Other ERROR DC An abnormal direct voltage has been sent to the speak- Turn the power OFF and wait a short while. If the ers. problem persists, consult a MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point. 7-48 For pleasant driving OVWX17E1...
  • Page 251 Troubleshooting If You Think Something Is Not Working Properly... Here is a list of symptoms, causes and responses if you think something is not working properly. Symptoms Cause Response There is no sound or quiet The volume is turned to its minimum. Adjust the volume.

  • Page 252: Antenna

    Antenna Link System End User Licence Antenna NOTE Agreement When the rear side/quarter window glass is E00710501771 cleaned, wipe the glass with a soft cloth by E00764601166 Antenna leads (1) are printed on the inside of You have acquired a device that includes moving the cloth along the antenna so as not the rear side window (3-door models)/quarter to damage it.
  • Page 253 MITSUBISHI MOTORS website. driving, you must not allow yourself to be Please read and agree on the “Warning about distracted from the safe operation of your Links to the Web Sites of Other Companies”...
  • Page 254 ® Bluetooth 2.0 interface* Volume up button • In such circumstances, you can press NOTE the button briefly to switch between Press this button to increase the volume. Call waiting and three-way calls can be used callers. You will switch to the first ®...
  • Page 255 ® Bluetooth 2.0 interface* Cancelling NOTE NOTE E00760201021 If the voice command that you say differs The voice guide will repeat the same mes- There are two cancel functions. from the predefined command or cannot be sage twice. The first message is in the cur- If you are at the main menu, say “Cancel”...
  • Page 256 Password will be required to access the sys- “Cancel” to quit the voice input mode and tion. tem after the next ignition cycle. then check with a MITSUBISHI MOTORS It is required for a little time after engine Authorized Service Point. Setting the password stop that the entered password is actually re- corded in the system.
  • Page 257 ® Bluetooth 2.0 interface* 3. Say “Password.” To ensure the best results, run through the NOTE 4. The voice guide will say “Password is process while in the driver’s seat, in an envi- If you do not start the speaker enrollment enabled.
  • Page 258 ® Bluetooth 2.0 interface* The system will then end the speaker en- 4. When enrollment is “enabled”, the voice ® If multiple paired Bluetooth devices are rollment process and return to the main model is on; when enrollment is “disa- available in the vehicle, the cellular phone or menu.
  • Page 259 ® Bluetooth 2.0 interface* 5. The voice guide will say “Select one of NOTE NOTE the following: pair, edit, delete, or list.” The pairing code entered here is only used If you enter the wrong number, the voice Say “Pair.” ®...
  • Page 260 ® Bluetooth 2.0 interface* manual for instructions.” and then will NOTE NOTE say “The pairing code is <pairing ® ® You cannot pair any Bluetooth device with If the Bluetooth 2.0 interface cannot recog- code>.” ® ® the Bluetooth 2.0 interface unless the vehi- nize the Bluetooth device, the voice guide will say “Pairing has timed out”...
  • Page 261 ® Bluetooth 2.0 interface* 7. The voice guide will say “Pairing Com- 8. The voice guide will say “Do you want correct. Answer “Yes” to continue and plete. Would you like to import the con- to pair a device now?” Answer “Yes,” connect to the cellular phone.
  • Page 262 ® Bluetooth 2.0 interface* When the confirmation function is on, 4. The voice guide will say “Select one of ® To check a paired Bluetooth the system will ask you again whether the following: pair, edit, delete, or list.” device the music player that you want to con- Say “Delete.”...
  • Page 263 ® Bluetooth 2.0 interface* Operating a music player con- 5. The voice guide will say “Please say,” NOTE and read out the numbers of the Blue- ® nected via Bluetooth If you press and release the SPEECH button ® tooth devices and device tags of corre- and say “Continue”...
  • Page 264 ® Bluetooth 2.0 interface* To change the telephone number, answer NOTE NOTE “No.” The system will say “Number The hands-free calls might not be operated If you say “Call” when the vehicle phone please” then say the telephone number correctly when it makes calling or receiving book and the mobile phone book are empty, again.
  • Page 265 ® Bluetooth 2.0 interface* 5. If only one telephone number is regis- 6. The voice guide will say “Calling For example, if during a call you need to sim- tered under the name you just said, the <name> <location>” and then the sys- ulate the press of a phone button as a re- voice guide proceeds to Step 6.
  • Page 266 ® Bluetooth 2.0 interface* Pressing the SPEECH button and then saying NOTE To register by reading out a telephone “Mute” during a call will turn on the mute number Disconnecting the battery cable will not de- function and mute the microphone. 1.
  • Page 267 ® Bluetooth 2.0 interface* swer “Yes.” The system will return to NOTE NOTE location selection in Step 5. When the confirmation function is on, the The maximum supported telephone number Answer “No” to end the registration voice guide will say “<Location>. Is this length is 19 digits.
  • Page 268 ® Bluetooth 2.0 interface* 5. After the voice guide says “Ready to re- Say the name you want to register for To change the content registered in the ve- ceive a contact from the phone. Only a this phone book entry. hicle phone book home, a work, and a mobile number can E00739800037...
  • Page 269 ® Bluetooth 2.0 interface* 5. The voice guide will say “Home, work, 5. The voice guide will say “Changing NOTE mobile or other?” <name>.” If the location where a telephone number Select and say the location where the tel- When the confirmation function is on, was already registered has been overwritten ephone number you want to change or the system will ask if the name is cor-...
  • Page 270 ® Bluetooth 2.0 interface* 7. When the deletion of the telephone num- NOTE NOTE ber is completed, the voice guide will You can call, edit or delete a name that is Say “List names,” and the names registered say “<name> <location> deleted” and being read out.
  • Page 271 ® Bluetooth 2.0 interface* 5. The voice guide will say “You are about NOTE NOTE to delete everything from your hands- Only the mobile phone book transferred Only a home, a work, and a mobile number free system phone book. Do you want to from the connected cellular phone can be can be imported.
  • Page 272 ® Bluetooth 2.0 interface* NOTE The transfer may take some time to com- plete depending on the number of contacts. ® If the Bluetooth 2.0 interface could not be ® connected to the Bluetooth compatible cel- lular phone, the voice guide will say “Un- able to transfer contact list from phone”...

  • Page 273: Usb Port

    USB port* Enrollment commands E00732400249 Phrase English French Spanish Italian German Dutch Portuguese Russian 1 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 2 888 555 1212 888 555 1212 888 555 1212 888 555 1212 888 555 1212 888 555 1212 888 555 1212 888 555 1212 3 Call...
  • Page 274 USB port* 3. Connect a commercially available USB 4. Connect the connector cable to the USB CAUTION connector cable (A) to the USB memory port. Keep the lid of the glove box closed while device (B). driving the vehicle. A lid or the contents of CAUTION the glove box could otherwise cause injuries.
  • Page 275 USB port* Refer to “Listen to an iPod” on page 7-29, Please read and agree to the “Warning about NOTE “Listen to Audio Files on a USB Device” on Links to the Web Sites of Other Companies”. Do not connect to the USB port any device page 7-31 and “Audio Files (MP3/WMA/ The websites mentioned above may connect (hard disk, card reader, memory reader, etc.)

  • Page 276: Hdmi Port

    HDMI port* Vanity mirror HDMI port* CAUTION E00731900191 Keep the lid of the glove box closed while E00771400039 driving the vehicle. A lid or the contents of Type 1 You can connect a commercially available the glove box could otherwise cause injuries. HDMI device such as a video camera and a A vanity mirror is fitted to the back of the smart phone to the HDMI port (A).

  • Page 277: Ashtray

    Ashtray* Card holder Operating the lid of the vanity mirror will au- To block out a broader range of glare from tomatically turn on the mirror lamp (A). your side, swing the sun visor sideways and E00732000203 pull out the slide plate (B). Cards can be slipped into the holder (A) on the back of the sun visor.

  • Page 278: Cigarette Lighter

    There is a mounting position on the front Do not use any electric appliance that is not console box. approved by MITSUBISHI MOTORS. Do- ing so could damage the socket. If you used the cigarette lighter after damaging the sock- et, the cigarette lighter might pop out or fail to come out after being pushed in.

  • Page 279: Accessory Socket

    Accessory socket Type 1 Type 2 Accessory socket E00711600987 Pull out the plug (A) in the instrument panel Open the cap (B) on the centre console box The accessory socket can be used while the to uncover the socket. Use it to plug in an and the side wall of the luggage compartment ignition switch is in the “ON”...

  • Page 280: Interior Lamps

    The dimming period is also adjustable. sure that all the interior lamps are off. in “ ” position, using the interior lamp For further information, we recommend you switch. to consult a MITSUBISHI MOTORS Au- thorized Service Point. 7-78 For pleasant driving OVWX17E1...
  • Page 281 Interior lamps If any of the doors or the backdoor is opened If any of the doors or the backdoor is opened, NOTE with the interior lamp switch in the “DOOR” the lamps go on. When it is subsequently When the room & map lamp switch is in the position, the room &...
  • Page 282 The dimming period is also adjustable. For further information, we recommend you illuminated for 15 seconds, then Luggage compartment lamp to consult a MITSUBISHI MOTORS Au- goes off. thorized Service Point. However, the lamp goes off im- E00712701748...
  • Page 283 Interior lamps Door courtesy lamps Interior lamp* auto-cutout Rear foot lamp* function (Vehicles with keyless E00717500047 Each door courtesy lamp illuminates when entry system) the relevant door is opened and goes off E00712902428 when the door is closed. *: Room & map lamps, rear personal lamps and luggage compartment lamp Front If any of the interior lamps are left switched...

  • Page 284: Storage Spaces

    Storage spaces Glove box Storage spaces E00717602824 E00713103088 The glove box can be locked and unlocked CAUTION using the key. Never leave lighters, cans of carbonated drink, and spectacles in the cabin when park- ing the vehicle in hot sunshine. The cabin will become extremely hot, so lighters and other flammable items may catch fire and unopened drink cans (including beer cans)
  • Page 285 Storage spaces Upper box Accessory box* NOTE To open the upper box, lift the left upper re- E00717900168 Small articles can be stored in the upper area To open, push the lid. lease lever (A) and raise the lid. (C) of the glove box. Centre console box Card holder Lower box...
  • Page 286 Storage spaces 3-door models NOTE NOTE To use the box, raise the luggage floor board The card holder can hold up to 3 cards. On 5-door models, the luggage floor board by pulling up on the strap (A). can be removed. This is useful for storing Do not insert receipts and other thin pieces large articles.

  • Page 287: Cup Holder

    If you accidentally spill a beverage, wipe up as much liquid as possible and imme- diately consult a MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point. CAUTION Do not drink beverages while driving the ve- hicle;...

  • Page 288: Rear Shelf (3-Door Models)

    Rear shelf (3-door models)* 5-door models To remove The cup holder is designed for holding cups or drink-cans securely in its holes. 1. Lift the head restraint (B) and tilt the Raise the rear shelf, then pull it upward to re- armrest.

  • Page 289: Convenient Hooks (5-Door Models)

    Convenient hooks (5-door models)* 2. Pull up the cargo area cover (C) from the Light items of luggage can be hung from the NOTE mounting grooves (D). hook. Do not put luggage on the cover. To remove 1. Unhook the hooks (A) on the cover from the mounting grooves (B) on the side of the cargo area, and the cover will be rol- led back into the retracted position.

  • Page 290: Luggage Hooks

    Luggage hooks Luggage hooks CAUTION WARNING Do not pile up the luggage beyond the seat- Do not put a hanger or any heavy or poin- E00715700306 back height. ted object on the coat hook. If the curtain There are hooks on the floor and the side of Secure the luggage firmly.
  • Page 291 Installation position for warning triangle NOTE The warning triangle shown in the illustra- tion is not supplied with the vehicle. It is recommended one be obtained and carried for use if required. For pleasant driving 7-89 OVWX17E1...
  • Page 292 OVWX17E1...
  • Page 293 For emergencies If the vehicle breaks down..............8-02 Emergency starting................8-02 Engine overheating................8-04 Bleeding the fuel system (diesel-powered vehicles only)....8-06 Removal of water from the fuel filter (diesel-powered ve- hicles only)..................8-06 Tool, jack and jack handle..............8-07 How to change a tyre................8-09 Towing....................

  • Page 294: If The Vehicle Breaks Down

    If the vehicle breaks down M/T in “N” (Neutral). Turn off the igni- If the vehicle breaks down WARNING tion switch. To start the engine using jumper cables E00800101179 connected from another vehicle, perform If the vehicle breaks down on the road, move WARNING the correct procedures according to the it to the shoulder and use the hazard warning...
  • Page 295 Emergency starting 3000 models 3200 models *: Optional equipment WARNING WARNING 6. Connect one end of the other jumper cable Be sure to observe the connecting se- When connecting the jumper cable, do to the negative (-) terminal of the booster bat- not connect the positive (+) cable to the quence of tery (C), and the other end to the engine...

  • Page 296: Engine Overheating

    Engine overheating 2. Check whether steam is coming from the CAUTION WARNING engine compartment. Take care not to get the jumper cable caught Use adequate ventilation when charging in the cooling fan or other rotating part in or using the battery in an enclosed space. [If steam does not come from the engine the engine compartment.
  • Page 297 Engine overheating WARNING WARNING Be careful not to get your hands or clothes If there is none, make sure that the engine caught in the cooling fan. has cooled down before removing the ra- diator cap (D), because hot steam or boil- ing water otherwise will gush from the 4.

  • Page 298: Bleeding The Fuel System (Diesel-Powered Vehicles Only)

    Bleeding the fuel system (diesel-powered vehicles only) Bleeding the fuel system Removal of water from the 2. Operate the hand pump (B) slowly 6 or 7 times in order to force the water out (diesel-powered vehicles fuel filter (diesel-powered through the drain plug. only) vehicles only) E00800700149...

  • Page 299: Tool, Jack And Jack Handle

    Tool, jack and jack handle 5-door models Jack CAUTION E00802001707 Be sure to carefully clean away any water The jack is used only for the purpose of drained out because any fuel mixed with the changing a tyre when a tyre is punctured. water could ignite and cause a fire.
  • Page 300 Tool, jack and jack handle 1. Loose the knob (A), and remove the lid 3. Remove the tool and the jack handle 2. Remove the lid. (B). from the holder (D), and take it out. 3. Remove the tool and the jack handle 2.

  • Page 301: How To Change A Tyre

    How to change a tyre To use the jack handle 4. Pull the lid to remove it. How to change a tyre E00802400023 E00801204194 1. While pushing the snap pin (A), remove Before changing a tyre, first stop your vehi- the inside handle (B).
  • Page 302 How to change a tyre To remove the spare wheel The spare wheel is stored on the outside of WARNING the backdoor. (Refer to “To remove the spare E00803500177 Be sure to apply chocks or blocks to the wheel” on page 8-10). correct tyre when jacking up the vehicle.
  • Page 303 How to change a tyre 3. Remove the bolts (B) by turning them NOTE anticlockwise with wheel Put the spare wheel under the vehicle body wrench. near the flat tyre. This makes it safer if the jack slips out of position. CAUTION Do not open the backdoor with the spare wheel garnish open.
  • Page 304 How to change a tyre 2. Using the jack handle, turn the release jacking point closest to the tyre you wish WARNING valve (A) clockwise until it stops. to change. Set the jack only at the positions shown here. If the jack is set at a wrong position, it could dent your vehicle or the jack might fall over and cause personal injury.
  • Page 305 How to change a tyre Tighten the wheel nuts (flange nuts) un- WARNING til their flange section comes in contact Do not bump the raised vehicle or leave it with the wheel and is no longer loose. sitting on the jack for a long time. Both are very dangerous.
  • Page 306 How to change a tyre Using the jack handle, turn the release CAUTION Tightening torque valve anticlockwise slowly to lower the 105 to 125 N•m Close the release valve slowly when lower- vehicle until the tyre touches the ground. (Achieved by applying a force of 390 ing the vehicle, or the valve may be dam- to 460 N at the end of the wheel nut aged.
  • Page 307 How to change a tyre 14. Check your tyre inflation pressure at the 2. Reverse the opening procedure when CAUTION next gasstation. The correct pressures closing the spare wheel garnish. Do not mix one type of tyre with another or are shown on the driver’s door label.

  • Page 308: Towing

    & Traction Control system ized MITSUBISHI MOTORS dealer or a (ASTC), if the vehicle is towed with the ig- commercial tow truck service for assistance. nition switch in the “ON” position and only the front wheels or only the rear wheels...
  • Page 309 Towing Towing with rear wheels off the CAUTION Front ground (Type C) If you tow the vehicles with the driving Place the selector lever in the “N” (NEU- wheels on the ground (Type B) as illustrated, make sure that the towing speed and dis- TRAL) position.
  • Page 310 Towing If your vehicle tows another ve- NOTE CAUTION hicle Secure the tow rope to the same side towing Avoid sudden braking, sudden acceleration Only use the rear towing hook as shown in hook, to keep the tow rope as straight as pos- and sharp turning;...

  • Page 311: Operation Under Adverse Driving Conditions

    After driving on flooded roads, be sure When driving on a snow-covered or fro- to have an inspection at an Authorized zen road, it is recommended that you use MITSUBISHI MOTORS dealer and take snow tyres or tyre chains. the necessary measures or repair. For emergencies...
  • Page 312 Operation under adverse driving conditions Refer to the “Snow tyres” and “Tyre CAUTION chains” sections. Do not press the accelerator pedal rapidly. If the wheels break free of the ice, the vehicle CAUTION could suddenly start moving and possibly cause an accident. •...
  • Page 313 Vehicle care Vehicle care precautions..............9-02 Cleaning the interior of your vehicle..........9-02 Cleaning the exterior of your vehicle..........9-03 OVWX17E1...
  • Page 314 Vehicle care precautions Cleaning the interior of your Vehicle care precautions NOTE vehicle Do not use cleaners, conditioners, and pro- E00900100825 tectants containing silicons or wax. In order to maintain the value of your vehi- E00900200464 Such products, when applied to the instru- cle, it is necessary to perform regular mainte- After cleaning the interior of your vehicle ment panels or other parts, may cause reflec-...
  • Page 315 Cleaning the exterior of your vehicle Genuine leather* Cleaning the exterior of Use a mild car washing soap if necessary. Rinse thoroughly and wipe dry with a soft your vehicle E00900600716 cloth. After washing the vehicle, carefully 1. Gently wipe off with gauze or other soft clean the joints and flanges of the doors, bon- cloth soaked with a 5 % aqueous solu- E00900700195...
  • Page 316 Cleaning the exterior of your vehicle During cold weather CAUTION CAUTION Salt and other chemicals spread on the roads • Maintain a distance of approx. 50 cm or Waxes containing high abrasive compounds in some areas in winter can have a harmful more between the vehicle body and the should not be used.
  • Page 317 Doing so could scratch the wheels. with MITSUBISHI MOTORS GENUINE acid (battery electrolyte) which may crack, Do not use any cleaner that contains an abra- touch-up paint to prevent corrosion.
  • Page 318 Cleaning the exterior of your vehicle Engine compartment NOTE E00902100311 To clean the inside of the backdoor window, Clean the engine compartment at the begin- always use a soft cloth and wipe the window ning and end of winter. Pay particular atten- glass along the demister heater element so as tion to flanges, crevices and peripheral parts not to cause damage.
  • Page 319 Maintenance Service precautions................10-02 Catalytic converter................10-02 Bonnet....................10-03 Engine oil..................10-04 Engine coolant...................10-06 Washer fluid..................10-07 Brake fluid..................10-08 Power steering fluid................10-09 Battery....................10-09 Tyres....................10-11 Parking brake break-in..............10-15 Wiper blade rubber replacement............10-15 General maintenance.................10-17 For cold and snowy weather............. 10-17 Fusible links..................

  • Page 320: Service Precautions

    Improper handling of components and MITSUBISHI MOTORS Authorized Service partment. materials used in the vehicle can endanger Point or another specialist. In the event a your personal safety.

  • Page 321: Bonnet

    Bonnet WARNING Bonnet As with any vehicle, do not park or oper- E01000304445 ate this vehicle in areas where combusti- ble materials such as dry grass or leaves To open can come in contact with a hot exhaust since a fire could occur. 1.

  • Page 322: Engine Oil

    Engine oil CAUTION NOTE 3200 models Note that the support bar may disengage the If this does not close the bonnet, release it bonnet if the open bonnet is lifted by a from a slightly higher position. strong wind. Do not press down the bonnet hard with a After inserting the support bar into the slot, hand as it may damage the bonnet.
  • Page 323 Engine oil Selection of engine oil 7. If the oil level is below the specified NOTE limit, remove the cap located on the cyl- • The engine oil will increase due to a little inder head cover and add enough oil to fuel getting mixed in the engine oil when Petrol-powered vehicles raise the level to within the specified...

  • Page 324: Engine Coolant

    Use engine oil conforming to the follow- ing classification: • ACEA classification: “For service C1, C2, C3 or C4” • JASO classification: “For service DL-1” If those classifications are not available, contact a MITSUBISHI MOTORS Au- thorized Service Point. 10-06 Maintenance OVWX17E1...

  • Page 325: Washer Fluid

    30 to 60 %. Use “MITSUBISHI MOTORS GENUINE Concentrations exceeding 60 % will result in SUPER LONG LIFE COOLANT” or equiva- a reduction of both the anti-freeze and cool- lent.

  • Page 326: Brake Fluid

    Brake fluid Rear window washer fluid During cold weather The brake fluid level must be between the “MAX” and “MIN” marks on the reservoir. E01006600019 E01006500063 To ensure proper operation of the washers at 1. Remove the rear window washer fluid low temperatures, use a fluid containing an reservoir filler port lid (A) on the back- anti-freezing agent.

  • Page 327: Power Steering Fluid

    Fluid type Fluid type To check the fluid level Use brake fluid conforming to DOT3 or Use “MITSUBISHI MOTORS GENUINE DOT4 from a sealed container. The brake Check the fluid level in the reservoir while PSF (Power Steering Fluid)”. fluid is hygroscopic. Too much moisture in the engine is idling.
  • Page 328 Battery If the battery is not used, it will discharge by NOTE WARNING itself with time. On vehicles equipped with 2 batteries, when Keep sparks, cigarettes, and flames away Check it once every 4 weeks and charge with the batteries are replaced, the 2 batteries from the battery because the battery low current as necessary.

  • Page 329: Tyres

    Tyres CAUTION NOTE Tyres Do not bring nearby parts, plastic parts and Keep the terminals clean. After the battery is E01001300239 so on into contact with sulphuric acid (bat- connected, apply terminal protection grease. WARNING tery electrolyte) which may crack, stain or To clean the terminals, use lukewarm water.
  • Page 330 Tyres Vehicles for Russia, Kazakhstan, Belarus and Ukraine Up to 5 passengers Up to max. load At trailer towing Tyre size Front Rear Front Rear Front Rear 2.0 bar (200 kPa) 2.2 bar (220 kPa) 265/65R17 112H 2.4 bar (240 kPa) 2.8 bar (280 kPa) 2.6 bar (260 kPa) 3.0 bar (300 kPa)
  • Page 331 For details, we recommend you to consult a wheel alignment, out of balance wheel, or se- CAUTION MITSUBISHI MOTORS Authorized Service vere braking. We recommend you to have it Point. checked to determine the cause of irregular...
  • Page 332 Before fitting tyre chains, we recommend your snow tyres and the legal speed limit. If your vehicle is equipped with a tyre pres- you to consult a MITSUBISHI MOTORS sure monitoring system, only MITSUBISHI Authorized Service Point. The max. chain MOTORS genuine wheels should be used.

  • Page 333: Parking Brake Break-In

    This procedure is described in the vehicle and retighten the chains. service manual and can be carried out by a Drive carefully and do not exceed 50 km/h MITSUBISHI MOTORS Authorized Service (30 mph). Remember, fitting chains is not Point. going to stop accidents from happening.
  • Page 334 Wiper blade rubber replacement Refer to the illustration to ensure that the 5. Push the wiper blade until the hook (B) 3. Slide a new wiper blade through the retainers are correctly aligned as you at- engages securely with the stopper (A). hook (B) on the wiper arm.

  • Page 335: General Maintenance

    General maintenance Meter, gauge and indicator/ Refer to the illustration to ensure that the General maintenance retainers are correctly aligned as you in- warning lamps operation E01002700360 sert them into the groove. Run the engine to check the operation of all Fuel, engine coolant, oil and ex- meters, gauges, and indicator/warning lamps.

  • Page 336: Fusible Links

    Fusible links Engine compartment Additional equipment Fuses In the engine compartment, the fuse blocks E01003000849 It is a good idea to carry a shovel or a short- are located as shown in the illustration. Fuse block location handled spade in the vehicle during the win- ter so that you can clear away snow if you get E01007601521 To prevent damage to the electrical system...
  • Page 337 Fuses Passenger compartment fuse lo- Symbol Electrical Capaci- Symbol Electrical Capaci- system system cation table Ignition coil Central door 10 A E01007901957 15 A locks Gauge 7.5 A NOTE Rear fog lamp 10 A Reversing Spare fuses are contained in the fuse block 7.5 A —...
  • Page 338 Fuses Engine compartment fuse loca- Symbol Electrical Capaci- Electrical Capaci- Symbol system system tion table — Spare fuse 30 A Electric win- E01008001913 30 A dow control — Spare fuse 25 A Engine compartment fuse location (Type A) Engine con- Some fuses may not be installed on your 20 A trol...
  • Page 339 Fuses The table above shows the main equip- Electrical Capaci- Electrical Capaci- Symbol Symbol ment corresponding to each fuse. system system Hazard warn- 20 A 10 A Engine compartment fuse location (Type B) ing flasher Headlamp Stop lamps 15 A high-beam 10 A (right)
  • Page 340 Fuses Identification of fuse 3. Remove the fuse puller (B) from the fuse block lid. E01008100164 Colour pacity 7.5 A Brown 10 A 15 A Blue 20 A Yellow (fuse type)/Light blue (fu- C- Fuse is OK sible link type) D- Blown fuse 25 A Transparent...

  • Page 341: Replacement Of Lamp Bulbs

    For repair or replacement, contact a E01003304316 foil, etc.; doing so will cause the circuit wir- MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv- ing to heat up and could cause a fire. ice Point. Front...
  • Page 342 3- Rear fog lamp: 21 W (W21W) If you need to repair or replace these lamp 3- Front fog lamps*: 55 W (H11) 4- Tail lamps*: 5 W (W5W) bulbs, contact a MITSUBISHI MOTORS 4- Headlamps, low beam with discharge 5- Rear turn-signal lamps*: Authorized Service Point.
  • Page 343 Replacement of lamp bulbs Headlamps Inside 3. To install the bulb, perform the removal steps in reverse. E01003403118 E01003501199 Replacement of low beam (ex- Replacement of high-beam cept for vehicles with discharge 1. Remove the bulb and connector assem- headlamps) bly (A) by turning it anticlockwise.
  • Page 344 Replacement of lamp bulbs Front turn-signal lamps 2. Depress the tab (B) on the harness con- nector and pull the harness connector E01003800733 (C) to remove it. 1. Turn the bulb socket anticlockwise to re- move it. 2. Remove the bulb from the socket by pulling out.
  • Page 345 Replacement of lamp bulbs Front fog lamps* 3. Remove the entire socket and bulb as- sembly (G) by turning it anticlockwise. E01004002983 1. Remove the 5 clips (A, C) and screw (B) by following procedures then turn up the cover (D). 4.
  • Page 346 Replacement of lamp bulbs On bumper* Rear combination lamps 3. Remove the socket and bulb assemblies by turning them anticlockwise. Remove 1. Remove the lens mounting screws. E01004200659 the bulb by pulling it out. On corner side 3-door models 5-door models 1.
  • Page 347 Replacement of lamp bulbs Rear fog lamp 3. To install the bulb, perform the removal 2. Remove the socket and bulb assembly steps in reverse. together by turning it anticlockwise, and E01004100371 then remove the bulb by pulling it out. 1.
  • Page 348 Replacement of lamp bulbs 2. Remove the socket and bulb assembly 2. Remove the bulb from the lamp holder. NOTE (A) together by turning it anticlockwise 3. To install the bulb, perform the removal When installing the lamp unit, make sure the and then remove the bulb by pulling it steps in reverse.
  • Page 349 Replacement of lamp bulbs 1. Insert a straight blade (or minus) screw- NOTE driver with a cloth over its tip into the When installing the lens, align the tabs on notch of the lens and pry gently to re- the lens with the holes on the vehicle side. move it.
  • Page 350 Replacement of lamp bulbs Glove box lamp notch of the lens and pry gently to re- Rear move it. E01006100232 1. Pull out the bulb. 2. Remove the bulb from the lamp holder. 3. To install the bulb, perform the removal steps in reverse.
  • Page 351 Specifications Vehicle labeling................11-02 Vehicle dimensions................11-04 Vehicle performance................. 11-06 Vehicle weight.................. 11-06 Engine specifications................ 11-10 Electrical system................11-11 Tyres and wheels................11-11 Fuel consumption................11-12 Refill capacities.................11-14 OVWX17E1...

  • Page 352: Vehicle Labeling

    Vehicle labeling Vehicle identification number Please use this number when ordering re- Vehicle labeling placement parts. plate (RHD vehicles only) E01100105180 The vehicle identification number is stamped on the plate riveted to the left front corner of the instrument panel pad. It is visible from outside of the vehicle through the wind- screen.
  • Page 353 Vehicle labeling Engine model/number The engine model and number are stamped on the engine cylinder block as shown in the illustrations. 3000 models 3200 models Specifications 11-03 OVWX17E1...

  • Page 354: Vehicle Dimensions

    Vehicle dimensions Vehicle dimensions E01100204780 3-door models 5-door models 11-04 Specifications OVWX17E1...
  • Page 355 Vehicle dimensions Item 3-door models 5-door models Front track 3000 models — 1,560 mm 3200 models 1,560 mm 1,570 mm Without wheelhouse moulding 1,845 mm Overall width With wheelhouse moulding 1,875 mm Front overhang 765 mm Wheel base 2,545 mm 2,780 mm Rear overhang 1,075 mm...

  • Page 356: Vehicle Performance

    Vehicle performance Item 3-door models 5-door models Wheel 5.3 m 5.7 m Vehicle performance E01100304101 Item 3000 models 3200 models Maximum speed 175 km/h 180 km/h 35 ° Maximum climbing ability (in 1 gear) Vehicle weight E01100408344 3-door models Without option- 2,085 kg al parts Kerb weight...
  • Page 357 Vehicle weight Without brake 750 kg Maximum trailer-nose weight 120 kg With roof rails 100 kg Maximum roof load Without roof 100 kg, 80 kg rails Seating capacity 5 persons : In case of trailer towing : Vehicles with 265/60R18 size tyre NOTE Trailer specifications indicate the manufacturer’s recommendation.
  • Page 358 Vehicle weight 5-door models 3200 models Vehicles except for Rus- Vehicles for Russia, Ka- Item 3000 models sia, Kazakhstan, Bela- zakhstan, Belarus and rus and Ukraine Ukraine 2,265 kg, 2,170 kg Without option- 2,120 kg 2,275 kg al parts 2,230 kg 2,275 kg Kerb weight 2,375 kg,...
  • Page 359 Vehicle weight 3200 models Vehicles except for Rus- Vehicles for Russia, Ka- Item 3000 models sia, Kazakhstan, Bela- zakhstan, Belarus and rus and Ukraine Ukraine Maximum permissible mass of the — 34 kg — *1*2 coupling device With roof rails 100 kg Maximum roof...

  • Page 360: Engine Specifications

    Engine specifications Engine specifications E01100604579 3200 models Vehicles except for Russia, Item 3000 models Vehicles for Russia, Kazakhstan, Kazakhstan, Belarus and Belarus and Ukraine Ukraine Engine model 6G72 4M41 No. of cylinders 6-V (60 °) 4 in line Total displacement 2,972 cc 3,200 cc Bore...

  • Page 361: Electrical System

    Tyres and wheels E01100902897 265/65R17 112H, Tyre 265/60R18 110H 265/65R17 112S Size 17x7 1/2J 18x7 1/2J Wheel Offset 46 mm NOTE Contact your MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point for details on the combination used on your vehicle. Specifications 11-11 OVWX17E1...

  • Page 362: Fuel Consumption

    Fuel consumption Fuel consumption E01101102001 3-door models Combined Urban conditions Extra-urban conditions Model Fuel consumption Fuel consumption Fuel consumption (g/km) (g/km) (g/km) (L/100 km) (L/100 km) (L/100 km) 10.3 10.0 : Vehicles complying with the Euro 6 regulation : Vehicles complying with the Euro 5 regulation 5-door models Vehicles except for Russia, Kazakhstan, Belarus and Ukraine Combined...
  • Page 363 Fuel consumption Vehicles for Russia, Kazakhstan, Belarus and Ukraine Combined Urban conditions Extra-urban conditions Model Fuel consumption Fuel consumption Fuel consumption (g/km) (g/km) (g/km) (L/100 km) (L/100 km) (L/100 km) 3000 models 12.7 17.0 10.2 3200 models 10.4 NOTE The values shown above apply to a vehicle on which optional equipment has not been fitted. The results given do not express or imply any guarantee of the fuel consumption of the particular vehicle.

  • Page 364: Refill Capacities

    3200 models Oil filter 1.0 litre Oil cooler 1.3 litres 3000 models 9.7 litres MITSUBISHI MOTORS GENUINE ATF SPIII Automatic transmission flu- 10.9 litres MITSUBISHI MOTORS GENUINE ATF-PA 3200 models : 3200 models do not have a dipstick. 11-14 Specifications...
  • Page 365 Refill capacities CAUTION For the automatic transmission fluid, use only the MITSUBISHI MOTORS GENUINE ATF. Use of a different fluid could damage the transmission. Item Quantity Lubricants Brake fluid As required Brake fluid DOT3 or DOT4 Front 5.1 litres Washer fluid —...
  • Page 366 OVWX17E1...
  • Page 367 Alphabetical index Selector lever operation........ 6-15 Changing a fuse..........10-22 Selector lever position........6-17 Charge warning display........5-12 Sports mode..........6-17 Check engine warning lamp......5-11 Accessory (Installation)........2-04 Child restraint............4-26 Accessory socket..........7-77 Caution for installing the child re- Active stability & traction control (ASTC)..6-40 Backdoor............
  • Page 368 Alphabetical index Diesel preheat indication lamp......5-09 Exterior and interior lamp operation....10-17 Fusible links............ 10-18 Digital clock Time Setting..........7-44 Dimensions............11-04 Fluid Gauges............5-02,5-08 Dipper (High/Low beam change)......5-36 Automatic transmission fluid...... 11-14 General maintenance........10-17 Door ajar warning lamp........5-12 Brake fluid........10-08,11-14 General vehicle data........
  • Page 369 Alphabetical index Horn switch............5-50 Lamps (headlamps, fog lamp, etc.) Oil pressure warning lamp........ 5-12 auto-cutout function.........5-35 Leakage (Fuel, engine coolant, oil Differential oil..........11-14 and exhaust gas)..........10-17 Engine oil............ 10-04 If the vehicle breaks down........ 8-02 Licence plate lamps Transfer oil..........11-14 Ignition switch...........6-10 Operation under adverse driving conditions..
  • Page 370 Alphabetical index Bulb capacity..........10-23 Seat belt............. 4-21 Steering wheel lock........6-12 Indication lamp..........5-09 Stop lamps Adjustable seat belt anchor......4-23 Replacement..........10-29 Child restraint..........4-26 Bulb capacity..........10-23 Switch............5-43 Force limiter system........4-26 Replacement..........10-28 Rear personal lamp Inspection............4-36 Storage spaces........... 7-82 Bulb capacity..........
  • Page 371 Alphabetical index Transfer oil............11-14 Vehicle performance........11-06 Transmission Vehicle weight..........11-06 Automatic transmission........ 6-15 Ventilators............7-02 Tripmeter............5-02 Turn-signal indication lamps......5-09 Turn-signal lever..........5-42 Warning lamps..........5-10 Tyre pressure monitoring system...... 6-48 Washer Tyres..............10-11 Fluid..........10-07,11-14 How to change a tyre........8-09 Switch...........5-41,5-44,5-48 Inflation pressures........
  • Page 372 OVWX17E1...
  • Page 373 Declaration of Conformity 13- 1 OVWX17E1...
  • Page 374 Declaration of Conformity 13- 2 OVWX17E1...
  • Page 375 Declaration of Conformity 13- 3 OVWX17E1...
  • Page 376 Declaration of Conformity 13- 4 OVWX17E1...
  • Page 377 Declaration of Conformity 13- 5 OVWX17E1...
  • Page 378 Declaration of Conformity 13- 6 OVWX17E1...
  • Page 379 Declaration of Conformity 13- 7 OVWX17E1...
  • Page 380 Declaration of Conformity 13- 8 OVWX17E1...
  • Page 381 Declaration of Conformity 13- 9 OVWX17E1...
  • Page 382 Declaration of Conformity 13- 10 OVWX17E1...
  • Page 383 Declaration of Conformity 13- 11 OVWX17E1...
  • Page 384 Declaration of Conformity 13- 12 OVWX17E1...
  • Page 385 Declaration of Conformity 13- 13 OVWX17E1...
  • Page 386 Declaration of Conformity 13- 14 OVWX17E1...
  • Page 387 Declaration of Conformity 13- 15 OVWX17E1...
  • Page 388 Declaration of Conformity 13- 16 OVWX17E1...
  • Page 389 Declaration of Conformity 13- 17 OVWX17E1...
  • Page 390 Declaration of Conformity 13- 18 OVWX17E1...
  • Page 391 Declaration of Conformity 13- 19 OVWX17E1...
  • Page 392 Declaration of Conformity 13- 20 OVWX17E1...
  • Page 393 Declaration of Conformity 13- 21 OVWX17E1...
  • Page 394 Declaration of Conformity 13- 22 OVWX17E1...

This manual is also suitable for:

Shogun

Table of Contents