CareFusion PleurX Pleural Catheter Mini Kit Manual page 33

12275964 IFU_361-19901 1/20/12 7:06 AM Page 33
RC081191-2
McGaw Park, IL
Richard Cisneroz
01-03-12
12275964
nl
Inhoud van de kit
Onderdelen voor plaatsing:
1 PleurX pleurale katheter, 15.5 Fr.
1 Naald, 18 G.
1 Spuit, 12 ml
1 J-Tip voerdraad
1 Peel-Away introducer, 16 Fr.
1 Tunnelinstrument
1 Point-Lok Sharps-beveiligingsmechanisme
1 CSR Wikkel
Onderdelen voor draineren:
1 Drainagelijn met vergrendelbare toegangstip
1 Naald, 17 G. x 1" (2.5 cm)
1 5-in-1 Drainagelijnadapter
1 Klepdop
Verbandonderdelen:
8 Gaasjes,10 cm x 10 cm
1 Schuimrubber katheterkussentje
Beschrijving van de PleurX pleurale katheter
De PleurX pleurale katheter bestaat uit een
gefenestreerde silicone katheter met een
klepmechanisme en een polyester manchet. Langs de
hele katheter loopt een bariumsulfaatstreep. De klep
is ontworpen om de doorgang van lucht of vocht in
beide richtingen te voorkomen tenzij er toegang toe
wordt gekregen met de specifiek overeenkomende
drainagelijn of door CareFusion geleverde
vacuümflessen.
PleurX pleurale katheter
Fenestratie Polyester manchet
25,5 cm 12,5 cm 28 cm
Inwendig gedeelte Uitwendig gedeelte
Katheter: 66 cm
(1)
Illustratie van de PleurX
vergrendelbare drainagelijn
Vergrendelbare toegangstip
Drainagelijn: 61 cm
(2)
Indicaties
De PleurX pleurale katheter-minikit (REF 50-7050)
is geïndiceerd voor:
• intermitterende, langetermijn drainage van
symptomatische, terugkerende pleurale effusie,
waaronder kwaadaardige pleurale effusie en
andere terugkerende effusies die niet reageren op
medische behandeling van de onderliggende
aandoening
Proofed by:
Dimensions checked:
De instrumenten zijn geïndiceerd voor:
1) De palliatie van dyspneu vanwege pleurale
effusie
2) Verzorgen van pleurodesis (oplossing van de
pleurale effusie)
De PleurX drainagekits zijn geïndiceerd voor gebruik
met hetzij de PleurX pleurale katheterkit of de PleurX
peritoneale katheterkit.
Contra-indicaties
Gebruik van de PleurX pleurale katheter minikit en de
PleurX drainagekit is gecontra-indiceerd in de
volgende situaties:
1. Wanneer er een veschuiving > 2 cm in het
mediastinum naar de ipsilaterale kant van de
effusie is.
2. Waneer de pleuraholte multi-geloculeerd is en er
niet verwacht wordt dat de drainage van een
enkele loculatie verlichting van dyspneu geeft.
3. Wanneer er een coagulopathie is.
4. Wanneer de pleuraholte geïnfecteerd is.
5. Wanneer bekend is dat de effusie chyleus is.
Waarschuwingen
Stop niets anders dan de toegangstip van de
vergrendelbare drainagelijn of de PleurX
vacuümflessen in de klep van de PleurX katheter daar
dit de klep kan beschadigen. Door een beschadigde
klep kan lucht in het lichaam komen of vocht uit het
lichaam lekken door de klep wanneer er geen
drainage plaatsvindt.
Aandachtspunten
Uitsluitend voor eenmalig gebruik. Hergebruik kan
Klep
een niet functionerend product tot gevolg hebben of
bijdragen aan kruisbesmetting.
Er dient een steriele techniek te worden gebruikt bij
het plaatsen en aftappen van de katheter.
Er moet worden opgepast bij het inbrengen van de
naald om te voorkomen dat de long of lever wordt
geperforeerd of gescheurd.
Er kan schade aan de voerdraad optreden als deze
door de naald wordt teruggetrokken.
Pas op bij het plaatsen van de katheter om te
voorkomen dat deze in aanraking komt met
Knijpklem
oppervlakken zoals lakens of handdoeken. Silicone
rubber is uitermate elektrostatisch en trekt door de
lucht gedragen deeltjes en
oppervlakverontreinigingen aan.
Luer-
vergrendeling
Gebruik met rubber beklede instrumenten bij het
hanteren van de katheter. Als er geen met rubber
beklede instrumenten worden gebruikt kan dit
mogelijk sneeën of scheuren veroorzaken.
Plaats een duim op het uiteinde van de sheath terwijl
de dilatator verwijderd wordt om te vermijden dat er
lucht in de pleuraholte komt. Er dient te worden
opgepast dat de sheath niet gebogen of geknikt
wordt. Schade aan de sheath kan doorgang van de
katheter voorkomen.
Gebruik geen tang op de introducer om de
handgreep te breken en/of de sheath weg te trekken.
Wees voorzichtig bij het plaatsen van ligaturen om
snijden of verstoppen van de katheter te vermijden.
30
Copy checked:
Date: