Independence Of Language - Siemens SINUMERIK 840D Programming Manual

1
12.97
11.02

1.4.7 Independence of language

Explanation
Cycle support files can also be configured as
language-independent.
This is done by replacing all the texts in the cov.com
and sc.com files by text numbers. In addition, a text
file is also required in the control.
The aluc.txt file with text number range
85000...89899 is reserved for user cycles.
This file is named aluc_(language).com in the MMC
103 and stored in directory DH\MB.DIR (MBDDE
alarm texts) in the file system.
Example:
//C60 (POSITION1)
(R///$85000)[$85001/XWERT]
(R///$85002) [$85003/YWERT]
(R///$85004) [$85005/ZWERT]
Relevant text file:
85000
85001
85002
85003
85004
85005
Explanation of the syntax:
$
85000...89899
$85000... $...
© Siemens AG, 2002. All rights reserved
SINUMERIK 840D/840Di/810D Programming Guide Cycles (PGZ) – 11.02 Edition
1.4 Cycle support in program editor (SW 4.3 and higher)
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
Identifier for text numbers
Text number for user cycles
Several texts are concatenated
Position for the 1st axis of the plane
Position X
Position for the 2nd axis of the plane
Position Y
Position for the 3rd axis of the plane
Position Z
1
General
1-37