Roland R1000 Series Manual page 62

Electrical installation
5.2.6 Connection of the Sensor-Switch-Box (pos. F)
The following cable is to be used:
• SVCPWS-SSBUDK10
Connector at control unit
SSBUDK10
5
4
3
View: Plug side
5.2.7 Supply voltage connection and Optocoupler inputs (pos. G)
For the sensor voltage supply a small HAN 3A metal (metric thread) with an 8 pin insert is used. In
addition to the voltage supply the opto coupler inputs are used with this connection.
Connector at control unit
Voltage supply
7
8
2
1
3
view onto contacts
A corresponding cable plug is part of the standard scope of supply.
ROLAND ELECTRONIC GmbH · Otto-Maurer-Str. 17 · DE 75210 Keltern · Phone +49 (0)7236-9392-0 · Fax +49 (0)7236-9392-33
62
Double Sheet Detector R1000 series UDK20
with integrated fieldbus interface
(pos. F)
pin 1
pin 2
pin 3
2
pin 4
pin 5
Enclosure
Input (pos. G)
Enclosure HAN 3A
EMI-type, metrical
7-pin insert and PE
Pin contact at control unit
pin 1
pin 2
6
pin 3
5
pin 4
pin 5
4
pin 6
pin 7
pin 8
Note The power supply cable should be kept short. Up to 20 m length
use cable leads with 2 x 1 mm² cross-section. For larger lengths
the cross section should be increased
(for power requirements refer to chapter 2.1).
Attention The earth ground/central machine ground must not be
connected to + 24 VDC.
Manual
M18, 5-pin, Female
connector at control unit
Switch Signal 1
Switch Signal 2
Check Signal
0 VDC
+24 VDC
Shield
Output
none
+24VDC
GND
IN0 +
IN1 +
IN2 +
IN –
-
Shield / ground
B0048191 / Rev. 1.5
Manufacturer / types /
notes
Coninvers, series RC
Manufacturer / types / notes
Harting and others
24 VDC, +6 V / -2 V / 5 A
Input of 1st optocoupler +
Input of 2nd optocoupler +
Input of 3rd optocoupler +
Optocoupler 1,2,3 –
Internal at enclosure (ground)