Roland R1000 Series Manual page 55

B0048191 / Rev. 1.5
5.2.2 Connection of Optocoupler outputs and RSI interface (pos. B1 and B2)
The RSI enables the operation of future ROLAND sensors which have not only the signal output
but also the RSI interface.
On the following pages the pin configuration of the optocoupler outputs and the RSI (ROLAND
serial interface) are described.
Connector at control unit
Optocoupler output
7
View: plug side
1
4
View: plug side
Table: Pin configuration of optocoupler output and RSI interface
Optocoupler outputs for fast switching operation
For reasons of velocity and for diagnostic purposes it could be useful to issue the relevant
switching signal 0-sheet, 1-sheet, 2-sheet via a real-time interface. Latency periods and cycle times
of fieldbus communications are eliminated.
Signal
OUT0
OUT1
OUT2
OUT3
OUT4
ROLAND ELECTRONIC GmbH · Otto-Maurer-Str. 17 · DE 75210 Keltern · Phone +49 (0)7236-9392-0 · Fax +49 (0)7236-9392-33
Double Sheet Detector R1000 series UDK20
with integrated fieldbus interface
Note The optocoupler inputs are placed at the supply voltage connection
(pos. G)
M8, 8-pin, A-coded, female
2
3
8
4
5
M12, 5-pin, A-coded, female
RSI
2
5
3
Meaning
0-sheet
1-sheet
2-sheet
Enable
Warning
Warning When connecting or disconnecting the sensor plug you must stop
measurement!
Non-observance can result in a damage of the sensor!
Manual
connector at control unit
pin 1 +24VDC
pin 2 OUT0
pin 3 OUT1
pin 4 OUT2
pin 5 OUT3
pin 6 OUT4
pin 7 -
pin 8 Shield / ground
connector at control unit
pin 1 Shield / ground
pin 2 -
pin 3 GND
pin 4 RSI- High
pin 5 RSI- High
Notes
1st optocoupler output
2nd optocoupler output
3rd optocoupler output
4th optocoupler output
5th optocoupler output
Electrical installation
Manufacturer / types / notes
Binder type 713 and others
External supply 24V DC
1st optocoupler output
2nd optocoupler output
3rd optocoupler output
4th optocoupler output
5th optocoupler output
Internal at enclosure (common)
Binder type 713 and others
Internal at enclosure (common)
55