Integra CUSA Clarity Instructions For Use Manual page 19

UPOZORNĚNÍ
Aby nedošlo k poranění nebo poškození příslušenství,
uveďte systém před výměnou tipu nebo odstraňováním
překážky do pohotovostního režimu.
UPOZORNĚNÍ
Možné riziko popálení – tipy CUSA Clarity používají
silikonový nástavec. Stlačení nástavce proti straně
vibrujícího povrchu podél celé délky tipu může způsobit
nadměrné zahřívání, které může popálit přilehlou tkáň
v místě operace.
UPOZORNĚNÍ
Nadměrné zatížení tipů CUSA Clarity v místě operace
může způsobit zahřívání v důsledku přenosů vibrací
a akustického výkonu. Je nezbytné kontrolovat teplotu
v místě operace pomocí vhodné irigační a aspirační
soupravy.
UPOZORNĚNÍ
Zamezte nadměrnému příčnému zatížení tipů CUSA
Clarity. Mohlo by tak dojít k poranění pacienta či
uživatele nebo k poškození příslušenství.
UPOZORNĚNÍ
Nastavení irigace a aspirace musí být vyvážené, aby
bylo zajištěno dostatečné chlazení brusného povrchu
každého tipu. Irigace brusného povrchu každého tipu
by měla být co nejvyšší, aby nedošlo k nadměrnému
zahřívání.
UPOZORNĚNÍ
Při testování nástroje nedovolte, aby tip během
aktivace přišel do kontaktu s osobou nebo objektem.
Při kontaktu může dojít k poranění pacienta či uživatele
nebo k poškození tipu nástroje.
Kontakt s čímkoli může způsobit selhání testu.
UPOZORNĚNÍ
Nástroj nezapínejte bez provedení cyklu primingu
(tzn. z distálního tipu nástroje musí vytékat irigační
tekutina). Nedostatečný priming nástroje může
zapříčinit trvalé poškození nástroje (vnitřních nebo
vnějších komponentů), způsobit tepelné zasažení
pacienta či uživatele a popálit tkáně.
UPOZORNĚNÍ
Aby byla zajištěna sterilita, sestavujte sterilní nástroj
a hrot výhradně ve sterilním poli.
Informace o sterilizaci
Dodáváno sterilní. Všechny položky v tomto balení
jsou určeny k použití pouze u jednoho pacienta.
Pokud nejsou sterilní tipy použité, je možné je jednou
resterilizovat. Sterilizujte výhradně párou. Parametry
sterilizace párou naleznete v návodu k obsluze
ultrazvukového chirurgického aspiračního systému
CUSA Clarity.
Pro tuto proceduru použijte sterilní jednorázový
momentový klíč 23 kHz (C7601) a sterilizovatelný upínák
pro sestavení nástroje 23 kHz (C7623).
Informace o MR bezpečnosti
Úplné informace o MR bezpečnosti
naleznete v návodu k obsluze ultrazvukového
chirurgického aspiračního systému CUSA Clarity.
Likvidace tipů
Tip CUSA Clarity musí být zlikvidován v souladu
s regionálními regulačními nemocničními protokoly.
UPOZORNĚNÍ
Jednorázové zdravotnické prostředky jsou určeny
k použití pouze u jediného pacienta. Nezpracovávejte
ani nepoužívejte opakovaně. Tipy se při opakovaném
použití lámou.
Pracovní cyklus
Při maximálním zatížení je konzola CUSA
vhodná pro aktivaci ultrazvuku po 10 minutách provozu
s 5 minutami vypnutí.
Doporučené nastavení
Pro fragmentaci kostí je doporučené nastavení 100
amplituda a minimální rychlost irigace 10 ml/min.
Sestavení nástroje ve sterilním poli
POZNÁMKA:
Informace o výměně tipů ve sterilním poli
naleznete v části „Výměna tipů ve sterilním poli
během chirurgické procedury" v návodu k obsluze
ultrazvukového chirurgického aspiračního systému
CUSA Clarity.
POZNÁMKA:
Abyste mohli odstraňovat případné překážky, ponechte
stylet ve sterilním poli. Nepoužívejte stylet bez uvedení
systému do pohotovostního režimu.
UPOZORNĚNÍ
Nástroj a jeho příslušenství (hrot, nástavec, stylet a
násadec) musí být před použitím při operaci sterilní.
Před použitím sterilizujte upínák pro sestavení nástroje
na sterilizačním podnose s nástrojem.
Nasazení tipu
1. Našroubujte tip na spojovací část nástroje otáčením
po směru hodinových ručiček, dokud není pevně
utažen.
Umístěte upínák pro sestavení nástroje na rovný povrch
nebo na určené místo na sterilizačním podnosu.
UPOZORNĚNÍ
Před použitím sterilizujte upínák pro sestavení nástroje
na sterilizačním podnose s nástrojem.
19
CS – ČEŠTINA
Clarity
®