Integra CUSA Clarity Instructions For Use Manual page 11

警告
為了避免受傷或設備損壞，更換管尖或清潔堵塞
前，讓系統進入待機模式。
警告
可能有灼傷危險 - CUSA Clarity 管尖使用矽質導管。
沿著管尖長度將導管擠壓至振動表面側邊，可能
會造成過度高溫，灼傷手術部位的鄰近組織。
警告
CUSA Clarity 管尖在手術部位過度負荷，可能會引發
振動及聲音功率傳導造成的高溫。必須使用適當沖
洗及抽吸設定輔助手術部位的溫度管理。
警告
避免 CUSA Clarity 管尖過度側向負荷。這可能會導
致患者及/或使用者受傷或設備損壞。
警告
沖洗與抽吸設定必須保持平衡，讓每一個管尖的
研磨面能夠適度冷卻。沖洗每個管尖研磨面時應
保持最大強度，避免溫度過高。
警告
測試手持件時，請勿在管尖啟動期間，讓管尖接
觸到任何人員或物體。接觸可能會導致患者及/或
使用者受傷或手持件管尖損壞。
接觸任何物體可能會導致無法通過測試。
警告
未進行注給循環前 (亦即沖洗液必須從手持件的遠
端管尖流出)，請勿開啟手持件電源。未能注給手
持件，會導致手持件 (內部及/或外部組件) 永久損
壞，並可能引發患者及/或使用者的熱交換，並造
成組織灼傷。
警告
為了確保無菌，僅在無菌區組裝無菌手持件和管尖。
滅菌資訊
以無菌方式提供。本套組內的所有物品僅供單一患
者使用。無菌管尖若未使用，可重複滅菌一次。僅
使用蒸汽滅菌。蒸汽滅菌參數請參閱《CUSA Clarity
超音波手術抽吸器系統操作手冊》。
進行此程序時，請使用無菌拋棄式 23 kHz 扭矩扳手
(C7601) 及 23 kHz 可滅菌的扭矩基座 (C7623)。
MR 安全資訊
完整 MR 安全資訊請參閱《CUSA® Clarity 超
音波手術抽吸器系統操作手冊》。
棄置管尖
CUSA Clarity 管尖必須依據地區法規及醫院操作程
序棄置。
警告
單次使用器材僅供單一患者使用。請勿再度處理
或重複使用。重複使用會導致管尖斷裂。
工作週期
在最大負荷狀況下，CUSA® Clarity 工作台適合啟動
10 分鐘、關閉 5 分鐘的超音波啟動時間。
建議設定
用於骨骼碎裂時，建議設定是振幅 100%、沖洗速
率至少 10 mL/min。
在無菌區組裝手持件
註：
關於在無菌區更換管尖的資訊，請參閱《CUSA
Clarity 超音波手術抽吸器系統操作手冊》的「手術
期間在無菌區中更換管尖」一節。
註：
無菌區請保留通管針以處理堵塞問題。系統非待
機模式下禁止使用通管針。
警告
手持件及手持件配件 (管尖、導管、通管針及錐體)
在手術使用前必須為無菌。使用前，在滅菌器托
盤內將扭矩基座和手持件一起滅菌。
連接管尖
1. 透過順時針方向轉動，將管尖轉到手持件連接
體上，直到以手指鎖緊為止。
將扭矩基座放在平面上，或滅菌盤內的指定位置。
警告
使用前，在滅菌盤內將扭矩基座和手持件一起
滅菌。
2. 如圖所示將手持件放在扭矩基座上，並確認 2 個
平面金屬側邊穩固卡入基座端的金屬槽內。
11
ZNTW – 繁體中文