Homelite HCS3335A User Manual page 99

IT
FR EN DE ES PT
Italiano(Traduzione dalle istruzioni originali)
Questo utensile è stato disegnato e prodotto seguendo gli
alti standard di produzione Homelite per garantire ottime
prestazioni, comodo utilizzo e sicurezza dell'operatore.
Se utilizzato con la massima cura, questo prodotto
garantirà anni di eccellenti prestazioni.
Grazie per aver acquistato un prodotto Homelite.
CONSERVARE QUESTO MANUALE PER EVENTUALI
RIFERIMENTI FUTURI
ISTRUZIONI
Questo prodotto è dotato di sistemi di sicurezza che ne
rendono il suo utilizzo facile e comodo.
Nella fabbricazione di questo prodotto sono state date
la massima priorità a sicurezza, qualità nelle prestazioni
e affidabilità per rendere questo prodotto facile da
utilizzare.
DESCRIZIONE DELLE FIGURE
Figura 1a - Illustrazione generale motosega
1. Impugnatura anteriore
2. Grilletto
3. Leva dell'acceleratore
4. Sede avviatore
5. Coperchio lubrificante catena
6. Impugnatura posteriore
7. Coperchio motore
8. Manico anteriore
9. Schermo impugnatura anteriore/freno della catena
10. Coperchio frizione
11. Dispositivo tendicatena
12. Manopola di blocco frizione
102. Barra respingente protezione dentata
Figura 1b – Illustrazione generale motosega
13. Bulbo pompetta (primer) del carburante
14. Interruttore di accensione
15. Pomolo dell'aria
16. Tappo carburante
Figura 2 – Motosega
17. Parti piatte anelli catena
Figura 7 – Freno motosega – frenata
18. Posizione di arresto
Figura 8 – Freno motosega – in funzione
19. Posizione di corsa
Figura 9 – Posizione di partenza della motosega
1. Impugnatura anteriore
Figura 10 – Interruttore accensione
960390004-05.indd Sec1:96 960390004-05.indd Sec1:96
NL SV DA NO FI HU CS RU
14. Interruttore accensione quando l'utensile è in
Figura 11
13. Bulbo pompetta (primer) del carburante
Figura 12
15. Pomolo dell'aria
21. Posizione di partenza
22. Utensile in funzione
Figura 13
2. Grilletto
3. Leva dell'acceleratore
Figura 14
14. Interruttore di accensione con utensile fermo
Figura 15
25. Vite del minimo "T"
Figura 16
26. Spinta
27. Trazione
Figura 17
23. Zona pericolosa a causa di eventuali contraccolpi
Figura 18
28. Contraccolpo in movimento rotatorio
Figura 19
29. Posizione impugnatura corretta
30. Impugnatura scorretta
31. Impugnatura corretta
Figura 20
32. Linea di guida catena
Figura 21
32. Linea di guida catena
33. Pollici all'interno della barra dell'impugnatura
34. Braccio diritto
Figura 23
35. Linea programmata di caduta
36. 135 gradi dalla linea di caduta programmata
37. Via di fuga sicura
Figura 24
38. Cardine – 5 cm o 1/10 di diametro
39 Taglio posteriore
40. Tacca di circa 1/3 del diametro del tronco
Figura 25
39. Taglio posteriore
41. Cardine
96
RO PL SL HR ET
funzione
LT LV SK BG
22/02/2010 4:06 PM 22/02/2010 4:06 PM