Homelite HCS3335A User Manual page 201

FR EN DE ES IT PT
Dansk(Oversættelse fra original brugsanvisning)
Model navn
Beskrivelse
Vægt - Ingen bar, kæde, benzin
Benzin tank kapacitet
Smørelses tank kapacitet
Bar længde
Anvendelig skærer længde
Kæde hældning
Kæde mål
Kæde type
Kæde hjul
Motor forskydning
Maksimum motor styrke
(ISO 7293)
Minimum motorhastighed med
tilbehør
Maksimum motor hastighed
med tilbehør(Kun til referencey)
Tomgangs motor hastighed
Specifik benzin brug ved
maksimum motor styrke
Lyd tryks niveau (ISO 22 868)
Lyd styrke niveau (ISO 22 868)
Vibration (ISO 22 867):
- Front Håndtag
- Bag Håndtag
Andre features:
Catalysator
Integreret plast bump spirer
Primer pærer
Kæde bremse
Vibration isolatering
Reguleringsspjæld og
choker integreret kontrol
Redskabsløs kæde
spænding
Pakning
Motor olie
Bar og kæde olie
960390004-05.indd Sec1:198 960390004-05.indd Sec1:198
DA
NL SV NO FI HU CS RU
TEKNISK
HCS3435A /
HCS3335A
HCS3435BA
42cc 14" CE sav 42cc 14" CE sav
4.6 kg 4.6 kg
340 cm 3 340 cm 3
192 cm 3 192 cm 3
35 cm 35 cm
33.3 cm 33.3 cm
9.53 mm (0.375 ") 9.53 mm (0.375 ")
1.27 mm (0.05 ") 1.27 mm (0.05 ")
3/8" lav profil 3/8" lav profil fuld
springtand komplement kæde
6-tands x 3/8" 6-tands x 3/8"
42 cm 3 42 cm 3
1.7 kW 1.7 kW
11,000 r/min 11,000 r/min
12,500 r/min 12,500 r/min
2,600 - 3,600 r/min 2,600 - 3,600 r/min
550 g/kw.t 550 g/kw.t
L pA =102 dB(A) L pA =102 dB(A)
112 dB(A) 112 dB(A)
Carlton / Oregon Carlton / Oregon
2 2
8.2 m/s , K=1.5 8.2 m/s , K=1.5
2 2
7.7 m/s , K=1.5 7.7 m/s , K=1.5
Ja Ja
Ja Ja
Ja Ja
Dobbel støtte Dobbel støtte
Fjeder Fjeder
Nej Nej
Nej Ja
Æske Æske
Nej Ja
Nej Nej
198
RO PL SL HR ET LT
HCS3840A / HCS3840CA / HCS4245A / HCS4245CA /
HCS3840BA HCS4245BA / HCS4245A2
42cc 16" CE sav 42cc 16" CE sav
4.6 kg
340 cm 3
192 cm 3
40 cm
37.0 cm
9.53 mm (0.375 ") 9.53 mm (0.375 ")
1.27 mm (0.05 ") 1.27 mm (0.05 ")
3/8" lav profil fuld 3/8" lav profil fuld
komplement kæde komplement kæde
6-tands x 3/8" 6-tands x 3/8"
42 cm 3
1.7 kW
11,000 r/min 11,000 r/min
12,500 r/min 12,500 r/min
2,600 - 3,600 r/min 2,600 - 3,600 r/min
550 g/kw.t 550 g/kw.t
L pA =102 dB(A) L pA =102 dB(A)
112 dB(A) 112 dB(A)
Carlton / Oregon Carlton / Oregon
2
8.2 m/s , K=1.5 8.2 m/s
2
7.7 m/s , K=1.5 7.7 m/s
Ja
Ja
Ja
Dobbel støtte Dobbel støtte
Fjeder
Nej
Ja
Æske / Blæse-støbt Æske / Blæse-støbt
hylster
Ja
Nej
LV SK BG
4.6 kg
340 cm 3
192 cm 3
45 cm
42.5 cm
42 cm 3
1.7 kW
2
, K=1.5
2
, K=1.5
Ja
Ja
Ja
Fjeder
Nej
Ja
hylster
Ja
Nej
22/02/2010 4:06 PM 22/02/2010 4:06 PM