Homelite HCS3335A User Manual page 487

FR EN DE ES IT PT
Latviski(Tulkojums no ori in l s dokument cijas)
ar 2/3 griezuma no pret j s puses. K noz
tam ir tendence saliekties. Z
uzk rties ba , ja izdar t pirmo iegriezumu dzi k par 1/3
ba a diametra.
Piev rsiet seviš u uzman bu ba iem zem spriedzes, lai
pasarg tu sliedi un di no iespiešanas.
VIRS J SAGARUMOŠANA
Skatiet 31. att lu.
S ciet ba a virspus ar z
iedarbojieties ar vieglu spiedienu uz leju. emiet v r , ka
z im b s tieksme rauties proj m no jums.
APAKŠ J GARUMOŠANA
Skatiet 32. att lu.
S ciet no ba a apakšpuses ar z
iedarbojieties ar vieglu spiedienu uz augšu. Apakš j s
sagarumošanas laik z im b s tieksme gr sties atpaka
pie jums. Esiet gatavs šai reakcijai un turiet z
lai saglab tu kontroli.
ZARU APGRIEŠANA UN ATZAROŠANA
Skatiet 33. – 34. att lus..
Str d jiet l n m, turot abas rokas uz z
Q
satv rienu. Saglab jiet drošu st vokli un l dzsvaru.
Turiet koku starp sevi un
Q
Nez jiet no k pn m. Tas ir seviš i b stami. Atst jiet
Q
šo oper ciju profesion iem.
Nez jiet augst k par kr šu augstumu. Turot z
Q
augst k par kr t m ir gr ti apvald t atsitienu.
BR DIN JUMS:
Nekad ner pieties kok , lai atzarotu vai
apz tu. Nenost jieties uz k pn m, platform m,
kluþiem vai k d poz cij kas var izrais t l dzsvara
vai kontroles p r z i zudumu.
Kad apz jat kokus, svar gi nenogriezt galveno
Q
zaru vai stumbru piln b , kam r nogriežat zaru t l k,
lai samazin tu svaru. Tas nov rs s mizas nopl šanu
galvenajam stumbram.
Apakš j garin jum izdariet zara pirmo iegriezumu
Q
par 1/3.
Virs jais garin jums zar , lai tas nokristu.
Q
Nobeidziet z šanu gludi un k rt gi pret galveno
Q
stumbru, t miza pieaugs atpaka , lai nosegtu
ievainojumu.
BR DIN JUMS:
Ja zari j apgriež virs kr šu augstuma, lai izpild tu
apz šanu, nol gstiet profesion li.
SASPRINGTU KOKU Z ŠANA
Skatiet 35. att lu.
Saspringts koks ir jebkurš ba is, zars, iesak ojies
stumbrs vai jauns koks, kas ir saliekts zem cita koka
spiediena, t k lec atpaka ja koka tur t js ir noz
vai no emts. Nog ztam kokam, stabilam stumbram ir
augsts atpaka l ciena potenci ls uz statenisku poz ciju
960390004-05.indd Sec1:484 960390004-05.indd Sec1:484
NL SV DA NO FI HU CS
jat ba i, sagarumošanas grieziena laik , lai atdal tu ba i no
is var iespiesties vai
stumbra. V rojiet saspringtos kokus – tie ir oti b stami.
a apakšu pret ba i,
a virsu pret ba i,
i stingri,
a ar ciešu
VISP R G APKOPE
di, kam r atzarojat.
Izvairieties lietot š din t jus, kad t r t plastmasas
da as. Vairums plastmasu ir j t gas pret daž da veida
r pnieciskajiem š din t jiem un var tikt saboj tas tos
i
lietojot. Izmantojiet t ru audumu, lai no emtu net rumus,
putek us, e u, ziedes utt.
IEZIEŠANA
Visi gult i šaj izstr d jum ir iesm r ti ar pietiekamu
augst k labuma ziežvielas daudzumu visam agreg ta
kalpošanas laikam norm los ekspluat cijas apst k os.
T d
SLIEDES UN
Skatiet 36 – 45. att lus
ts
484
RU RO PL SL HR ET
BR DIN JUMS:
Saspringtie koki ir b stami un var sasist
operatoru, b t par iemeslu operator kontroles
zudumam p r des z
nopietnu vai n v gu traumu operatoram.
APKOPE
BR DIN JUMS:
Kad apkalpojat, izmantojiet tikai identiskas
H o m e l i t e r e z e r v e s d a a s . J e b k d u c i t u
da u lietošana var rad t b stam bu vai izrais t
izstr d juma boj jumu.
BR DIN JUMS:
Kad darbojas elektroier ces vai kad izdal s
putek i, vienm r valk jiet aizsargbrilles vai
droš bas stiklus ar s nu vairogiem. Ja darbs ir
putek ains, valk jiet ar putek u masku.
BR DIN JUMS:
Ne aujiet jebkur laik
benz nam, naftas produktiem, as m e
non kt saskar ar plastmasas da m.
var saboj t, nov jin t vai izn cin t plastmasu, kas
var izrais t nopietnas personu traumas.
turpm ka Iziešana nav vajadz ga.
DES NOMAI A
B STAM BA:
Nekad neiedarbiniet dzin ju pirms sliedes,
saj ga apvalka un saj ga trumu a uzst d šanas.
Bez vis m š m da m viet saj gs var izlidot vai
p rspr gt, radot lietot jam iesp jamas nopietnas
traumas.
BR DIN JUMS:
Lai izvair tos no nopietn m personisk m
traum m, izlasiet un izprotiet visas droš bas
instrukcijas šaj noda .
LV
LT SK BG
i. Tas var izrais t
bremžu š idrumam,
m utt.
mik lijas
des,
22/02/2010 4:08 PM 22/02/2010 4:08 PM