Homelite HCS3335A User Manual page 25

FR
EN DE ES IT PT
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
tourner de droite à gauche tout en tirant dessus.
Desserrez la bougie à l'aide d'une clé à bougie.
Q
Retirez la bougie.
Q
Vissez la nouvelle bougie à la main en la tournant dans
le sens des aiguilles d'une montre. Serrez-la ensuite
fermement à l'aide de la clé.
Note: Prenez garde de ne pas visser la bougie de
travers, vous endommageriez gravement la culasse.
Rebranchez l'antiparasite en le poussant fermement
Q
sur l'extrémité de la bougie.
VÉRIFICATION/NETTOYAGE DU PARE-ÉTINCELLES
Voir Figure 67.
S'il est sale, nettoyez le pare-étincelles à l'aide d'une
Q
petite brosse métallique. Remplacez-le s'il est fissuré
ou abîmé. Contactez votre service après-vente
Homelite pour obtenir des pièces détachées.
VÉRIFICATION ET NETTOYAGE DU FREIN DE
CHAÎNE
Voir Figure 68.
Gardez le mécanisme de frein de chaîne propre en
Q
brossant légèrement son accouplement pour enlever
les saletés.
Testez toujours les performances du frein après
Q
l'avoir nettoyé. Reportez-vous à Utilisation du Frein
de Chaîne pour de plus amples informations.
AVERTISSEMENT:
Même si vous nettoyez quotidiennement le
mécanisme du frein, son fonctionnement dans
les conditions réelles d'utilisation ne peut pas
être garanti.
STOCKAGE DE LA TRONÇONNEUSE
Débarrassez la tronçonneuse de tout corps étranger.
Q
Rangez-la dans un lieu bien ventilé hors de portée
des enfants. Eloignez-la de tout produit corrosif tel
que les produits de jardinage et le sel de déneigeage.
Respectez les lois locales concernant le stockage et
Q
la manipulation du carburant.
Pour un stockage d'un mois ou plus:
Vidangez le réservoir d'essence dans un récipient
Q
autorisé à recevoir de l'essence.
Faites tourner le moteur jusqu'à ce qu'il
Q
s'arrête. Toute l'essence sera ainsi purgée de la
tronçonneuse, évitant qu'elle ne s'évente et
ne dépose gommes et vernis dans le circuit de
carburant.
Pressez la poire d'amorçage à plusieurs reprises
Q
pour purger le carburateur.
Vidangez tout le lubrifiant de guide et de chaîne
Q
960390004-05.indd Sec1:22 960390004-05.indd Sec1:22
NL SV DA NO FI HU CS RU
Q
Périodicité d'entretien
Vérification:
Niveau du
Lubrification du guide
Tension de la
Affutage de la chaîne
Pièces éventuellement endommagées
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bouchons mal serrés
Attaches mal serrées
Pièces mal fixées
Vérification et nettoyage:
Guide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tronçonneuse dans son ensemble
utilisation
Filtre à air
Frein de chaîne
Remplacement de la bougie
Remplacement du filtre à
*Heures de fonctionnement
22
RO PL SL HR ET
dans un récipient autorisé pour le stockage des
lubrifiants.
Placez toujours le fourreau sur le guide et sur
la chaîne avant de stocker ou de transporter la
tronçonneuse.
mélange. . . . . . . . . . . . Avant chaque utilisation
. . . . . . . . . . Avant chaque utilisation
chaîne. . . . . . . . . . . Avant chaque utilisation
. . . . . . . . . . Avant chaque utilisation
Avant chaque utilisation
. . . . . . . . . . Avant chaque utilisation
. . . . . . . . . . Avant chaque utilisation
. . . . . . . . . . . . . Avant chaque utilisation
Avant chaque utilisation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
essence. . . . . . .
LT LV SK BG
. . . . . . .Après chaque
Toutes les 5 heures*
Toutes les 5 heures*
Tous les ans
Tous les ans
22/02/2010 4:05 PM 22/02/2010 4:05 PM