Homelite HCS3335A User Manual page 9

FR
EN DE ES IT PT
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
Certains des symboles suivants peuvent s'appliquer à ce produit. Etudiez-les et apprenez leur signification. Une
bonne interprétation de ces symboles vous permettra d'utiliser la tronçonneuse plus efficacement et dans de
meilleures conditions de sécurité.
SYMBOLE NOM
Alerte de Sécurité
Lisez le mode d'emploi
Portez une protection
oculaire, une protection
auditive, et un casque de
protection
Interdiction de Fumer
Utilisation à deux Mains
Une main
Monoxyde de carbone
Rebond
Contact avec le nez du guide
Portez des gants
Essence et Lubrifiant
Eloignez les Visiteurs
Huile de Chaîne / Graisseur
960390004-05.indd Sec1:6 960390004-05.indd Sec1:6
NL SV DA NO FI HU CS RU
SYMBOLES
SIGNIFICATION / EXPLICATION
Précautions impliquant votre sécurité.
Pour réduire les risques de blessure, l'opérateur doit lire et
comprendre le mode d'emploi avant d'utiliser ce produit.
Portez une protection oculaire répondant à la norme EN 166
ainsi qu'une protection auditive et un casque lors de l'utilisation
de cette tronçonneuse.
Ni cigarette, ni étincelle, ni flamme nue.
Maintenez et manipulez la tronçonneuse correctement avec
les deux mains. Ne pas manipuler la tronçonneuse d'une seule
main.
Ne pas utiliser la tronçonneuse avec une seule main.
Les moteurs thermiques produisent du monoxyde de carbone,
poison inodore et mortel. Ne travailler pas en espace confiné.
DANGER! Méfiez-vous du rebond.
Evitez le contact avec le nez du guide.
Portez des gants de protection épais et antidérapants lorsque
vous manipulez la tronçonneuse.
l'emploi d'un mélange huile/essence.
Gardez les animaux et les visiteurs à au moins 15 mètres de
distance.
Ajoutez de l'huile de chaîne à chaque fois que vous remettez
de l'essence dans la tronçonneuse.
6
RO PL SL HR ET LT
22/02/2010 4:05 PM 22/02/2010 4:05 PM
LV SK BG