Homelite HCS3335A User Manual page 486

FR EN DE ES IT PT
Latviski(Tulkojums no ori in l s dokument cijas)
nodilumu.
Neizdariet spiedienu, z
Q
var b t par iemeslu z a krišanai nedroš veid .
KOKU G ŠANA B STAMOS APST K OS
BR DIN JUMS:
Neg ziet kokus liela v ja vai stipra lietus laik .
Nogaidiet, l dz b stamie laika apst k i beidzas.
Kad g žat koku, svar gi piev rst uzman bu
š diem br din jumiem, lai nov rstu iesp jama
nopietnas traumas.
Nez jiet kokus, kas ir seviš i sl pi vai lielus kokus
Q
ar puvušiem zariem, atk rušos mizu vai dobumainu
stumbru. Nog ziet šos kokus gr žot vai velkot lej ar
sp c gu iek rtu, tad saz
Neg ziet kokus elektr bas vadu vai ku tuvum .
Q
P rbaudiet, vai kokam nav boj ti vai sausi zari, kas
Q
var krist un tr p t jums koka g šanas laik .
Periodiski paskatieties uz koka virsotni aizmugures
Q
iez juma laik , lai p rliecin tos, ka koks g z sies
v lamaj virzien .
Ja koks s k g zties nepareiz virzien vai ja z
Q
tiek iespiests, vai uzkaras g šan s laik , atst jiet z
un gl biet pats sevi!
PA R E I Z A P R O C E D R A K O K A
G ŠANAI
Skatiet 23 – 26. att lus..
Izv lieties b gšanas maršrutu (vai maršrutus,
Q
gad jumam, ja paredz tais maršruts ir aizsprostots).
Att riet nepieciešamo laukumu ap koku un
p rliecinieties, ka tur nav š
atk pšan s ce . Izt riet ce u, lai droši atk ptos
apm ram 135° no paredz t s g šan s l nijas.
Apsveriet v ja stiprumu un virzienu, koka sl pumu un
Q
l dzsvaru un lielo zaru izvietojumu. Š s lietas ietekm
virzienu, k d koks g z sies. Nem
pa l niju, kas atš iras no t dabisk s g šan s l nijas.
Iegrieziet iecirtumu ap 1/3 no stumbra diametra koka
Q
s nos. Izdariet iecirtuma iegriezumu t , lai tas taisn
le š rsotu g šan s l niju. Šis iecirtums j izt ra,
atst jot taisnu l niju. Lai tur tu koka svaru
z a, vienm r izdariet zem ku iecirtuma iegriezumu
pirms augš j grieziena.
Izdariet aizmugures griezienu l dzeni un horizont li un
Q
vismaz 2 collas virs iecirtuma horizont l iegriezuma.
Piez me: Nekad neizgrieziet cauri l dz iecirtumam.
Vienm r turiet joslu starp iecirtumu un aizmugures
griezumu (apm ram 2 collas vai 1/10 no koka
diametra). T saucas „vira" vai „koksnes vira". T
vada koka g šanu un nov rš koka sl d šanu vai
sagriešanos vai atpaka l cienu no celma.
Liela diametra kokiem apturiet aizmugures griezienu
Q
pirms tas ir pietiekoši dzi š, lai koks nog ztos vai
960390004-05.indd Sec1:483 960390004-05.indd Sec1:483
NL SV DA NO FI HU CS
jot ar z a galu, t k tas
jiet.
is
i
rš u j su iepl notaj
iniet g zt koku
rpus
483
RU RO PL SL HR
apmestos atpaka uz celma. Tad ievietojiet vieglu
koka vai plastmasas li griezum t , lai tas neskartu
di. Maz pa mazam iedzeniet
pacelt koku uz augšu.
EKSPLUAT CIJA
L dz k koks s k g zties, apturiet
Q
nekav joties to nometiet. Atk pieties pa izt r to ce u,
bet v rojiet procesu, gad jumam ja kaut kas nokr t
jums ce .
BR DIN JUMS:
Kad izdar t aizmugures griezienu, nekad
neizz jiet cauri iecirtumam. Vira vada koka
g šanos, t ir koka da a starp iecirtumu un
aizmugures griezumu.
BALSTSAK U NO EMŠANA
Skatiet 27. att lu.
Balstsaknes ir lielas saknes, kas stiepjas no saknes
koka stumbra virs zemes. Pirms g šanas no emiet liel s
balstsaknes. Vispirms izdariet horizont lu griezumu
balstsakn , kam seko vertik ls griezums. No emiet
rezult t radušos br vo da u no darba laukuma. P c tam
kad esat nov cis liel s balstsaknes, izpildiet pareizu koka
g šanas proced ru, k past st ts Pareiza proced ra
koka g šanai.
GARUMOŠANA
Skatiet 28. att lu.
Garin šana ir termins, ko lieto nog ztu koku saz
v lamaj ba a garum .
Noz jiet vienlaic gi tikai vienu ba i.
Q
Kad sagarumojat sus kluþus, balstiet uz z
Q
ste a vai uz cita kluþa.
Turiet t ru z šanas apvidu. P rliecinieties, ka nav
Q
priekšmetu, kas z šanas laik var saskarties ar
sliedes priekšgalu un di, tas var rad t atsitienu.
P a p i l d u s i n f o r m c i j a i s k a t i e t A t s i t i e n s š s
rokasgr matas noda Specifiskie droš bas noteikumi.
Sagarumošanas darba laik , st viet kalna pus , lai
Q
noz t ba a da a nevar tu jums uzvelties.
Dažreiz nepieciešams izvair ties no saspiešanas
Q
(ar tiešiem standarta z
pa mieniem) vai ir gr ti paredz t, k ds b s ba a
ce š to noz jot.
SAGARUMOŠANA AR LI
Skatiet 29. att lu.
Ja koka diametrs ir pietiekoši liels, lai ievietotu nelielu
sagarumošanas li bez pieskaršan s
j izmanto lis, lai notur tu griezumu atv rtu, lai nov rstu
iespiešanu.
SAGARUMOJAMIE BA I ZEM SPRIEDZES
Skatiet 30. att lu.
Izdariet pirmo iegriezumu 1/3 no ce a caur ba i un gal go
LV
ET LT SK BG
us, lai pal dz tu
des z i un
šanai
šanas
šanas tehniskiem
dei, jums
22/02/2010 4:08 PM 22/02/2010 4:08 PM